アプリをダウンロードする
educalingo
ungefährdet

"ungefährdet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNGEFÄHRDETの発音

ụngefährdet  , auch: […ˈfɛːɐ̯…] 


UNGEFÄHRDETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGEFÄHRDETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのungefährdetの定義

危険にさらされていない例では、子供たちは安全に遊ぶことができます。


UNGEFÄHRDETと韻を踏むドイツ語の単語

abstiegsgefährdet · armutsgefährdet · drogengefährdet · einsturzgefährdet · feuergefährdet · gefährdet · infarktgefährdet · kontaktgefährdet · lawinengefährdet · selbstmordgefährdet · suchtgefährdet · suizidgefährdet · versetzungsgefährdet · wiederholungsgefährdet

UNGEFÄHRDETのように始まるドイツ語の単語

ungeduldig · ungeduscht · ungeeignet · ungefähr · Ungefähr · ungefährlich · Ungefährlichkeit · ungefällig · Ungefälligkeit · ungefärbt · ungefestigt · ungefiltert · ungeflügelt · ungeformt · ungefragt · ungefreut · ungefrühstückt · ungefüge · ungefügig

UNGEFÄHRDETのように終わるドイツ語の単語

Bidet · Godet · abgemeldet · abgerundet · angemeldet · ausgebildet · befreundet · begründet · eingebildet · gebildet · geblendet · gegründet · gekleidet · geschuldet · unbegründet · unbeschadet · verschuldet · verwundet · vollendet · zweckentfremdet

ドイツ語の同義語辞典にあるungefährdetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNGEFÄHRDET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ungefährdet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ungefährdet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNGEFÄHRDETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungefährdetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungefährdetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungefährdet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安然
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin peligro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

safely
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بسلام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безопасно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seguramente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপদে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans risque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selamat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ungefährdet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安全に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안전하게
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

an toàn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षितपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güvenli bir şekilde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tranquillamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezpiecznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безпечно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în siguranță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veilig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

på ett säkert sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trygt
5百万人のスピーカー

ungefährdetの使用傾向

傾向

用語«UNGEFÄHRDET»の使用傾向

ungefährdetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungefährdet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ungefährdetに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNGEFÄHRDET»の引用

ungefährdetという言葉で有名な引用文や文章
1
Seneca
Niemand kann die Mächtigen ungefährdet angreifen.

«UNGEFÄHRDET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungefährdetの使いかたを見つけましょう。ungefährdetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Symbolzwang und die protestantische Lehr- und ...
Das Christenthum blieb ungefährdet, wenn man die abentheuerlichen Begriffe der Theologen von dem Wesen des ... wie man auch wissenschaftlich den Begriff des Wunders darstellte; das Chri« stenthum blieb ungefährdet, wie man auch ...
Julius Rupp, 1843
2
50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...
Die Situation bei den Schmetterlingen vermittelt ein gutes Bild davon, wie es generell um die Bestände der Tierarten in unseren Breiten bestellt ist: Nur noch etwa die Hälfte gilt als ungefährdet, 40 Prozent sind unterschiedlich ernst bedroht  ...
Andreas Schlumberger, 2005
3
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Die junge Gräsin faßte heftig deö Grafen Hand und fragte bebend : Können Sie mir auf Ihre Ehre schwören/ daß er ungefährdet seine Reise angetreten? Daß er sie ungefährdet angetreten, kann ich schwören, sagte der Graf, das letzte Wort ...
4
Einige Urkunden betreffend die Geschichte der Lutherischen ...
Kirche als des Leibes des Herrn, so würde er auch bei ungefährdet tem Glauben dennoch, ohne einen Act der Verleugnung zu begehen, nicht als Glied einer andern Kirche, als der, zu welcher er sich eben bekennt, irgendwo und wann ...
‎1835
5
Romola: Von George Eliot Miss Evans Aus dem Englischen ...
Als Tito die Namen der Männer genannt hatte, deren Genoffe er, wie fie fich überzeugt fühlte, war, rief fie mit einer Geberde des Ekels und dnmpfer Bitterkeit: „Und Du - Du bift ficher und ungefährdet?" „Du bift in der That eine liebeuswürdige ...
Mary Anne Lewes, 1864
6
Reise eines Liefländers von Riga nach Warschau, durch ...
Enthaltend die Reise durch Lithauen und eine Schilderung von Warschau : nebst Anekdoten aus der Geschichte des Konstitutions-Reichstages ... Friedrich Schulz . Suchten der katholischen Kirche ungefährdet, aber auch dem Frieden und ...
Friedrich Schulz, 1795
7
Der Hellenen Priesterstaat mit vorzüglicher Rücksicht auf ...
... Priefterkunnen verblieben wie in ihrer vormaligen Wifien. fchaft fo auch in ihrer Kunne abgefchloffen und, -. ungefährdet;. denn. es. ficherte. der. Gott. ihr. Anfehn' i". *. L z . undihren Beftand. Es war alfo im Staate jezt ein doppeltes :7) . 17 ...
Joseph Kreuser, 1822
8
Um den Kaiserstuhl
zurück. ungefährdet. ih. will's. befehle. es. Euh. allen. Mein Tod entftammt dem Seuhenhaus in Hüningen - ih fterbe an der Peft -“ Er taumelte mit dem leßten Wort wie entfeelt auf das Lager zurück. wie Stille des Todes überlagerte es wieder ...
Jensen Wilhelm
9
Der Protestantismus in seiner Selbstauflösung: eine ...
... ihr be» ständig vorwerfen hört, sondern sie will Nichts, als »ngekränkt und ungefährdet Kirche im Staat und ihm gegenüber seyn, und gestattet gerne, daß seinerseits auch der Staat ungefährdet als Staat in ihr und ihr gegenüber bestehe.
Wilhelm Binder, Hermann Hauber, 1843
10
Geschichte des niedersächsischen Volks: von dessem ersten ...
Bei solchen Anbauern war denn ein ganz anderes Verhältniss, als bei den alten Laten , denn hier war das Eigenthum des Herrn von Haus aus ungefährdet, und die Leistungen , die von solchen Grundstücken zu prae- stiren waren , hatten ...
Adolph Friedrich Heinrich Schaumann, 1839

用語«UNGEFÄHRDET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungefährdetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toronto bei 116:101 gegen New York ungefährdet
Die Toronto Raptors haben am Sonntagabend (MEZ) die New York Knicks in der National Basketball Association ungefährdet 116:101 bezwungen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 17»
2
SSV im Spitzenspiel ungefährdet
Nümbrecht - Tabellendritter Polizei Köln beim 24:17-Sieg der Seinsche-Schützlinge in der Frauen-Verbandsliga ohne Chance - Strombach holte wichtige Zähler ... «Oberberg Aktuell, 1月 17»
3
Trotz Wetterkapriolen: Zauchensee ungefährdet
Die für Samstag geplante Weltcup-Abfahrt der Frauen im österreichischen Altenmarkt-Zauchensee soll trotz der aktuellen Wetterkapriolen stattfinden. Das am ... «sport.de, 1月 17»
4
SCRJ auf der KEK erneut ungefährdet
SCRJ auf der KEK erneut ungefährdet. Die Rapperswil-Jona Lakers gaben sich auch im dritten Saisonduell mit den GCK Lions keine Blösse. Auf das 6:0 im ... «Zürichsee-Zeitung, 12月 16»
5
4:0 - Mengsberg gegen Brunslar ungefährdet
Wolfershausen. Nach zuletzt drei guten Auftritten kassierte die SG Brunslar/Wolfershausen in ihrem letzten Spiel dieses Jahres eine 0:4 (0:1)-Pleite gegen den ... «HNA.de, 11月 16»
6
Schmetterling noch ungefährdet : Goldene Acht ist «Schmetterling ...
Bundesweit ist der Schmetterling noch als ungefährdet eingestuft, aber in einigen Bundesländern, etwa in Nordrhein-Westfalen, steht er auf der Roten Liste. «Münstersche Zeitung, 11月 16»
7
Der ESVK siegt ungefährdet in der Sparkassen Arena
DEL 2- Die Joker können in der heimischen Sparkassen Arena vor und 2.017 Zuschauern am Familientag einen ungefährdeten 3:1 Sieg gegen den EC Bad ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 11月 16»
8
Marcel Hirscher - krank und trotzdem ungefährdet
Marcel Hirscher feiert beim Slalom-Auftakt in Levi seinen 40. Sieg im Weltcup. Mit 1,3 Sekunden Vorsprung bleibt der Österreicher unangefochten. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
9
Der Neusser HV siegt ungefährdet
Der Neusser HV siegt ungefährdet. Von Dirk Sitterle und Volker Koch. Handball-Drittligist bezwingt Langenfeld mit 30:25. Bayer Dormagen gewinnt 37:29 gegen ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
10
Frittlingen siegt ungefährdet in Trossingen
Tuttlingen sz Am 13. Spieltag in der Fußball-Kreisliga A 2 haben die ersten vier Teams an der Spitze durchweg gewonnen. Tabellenführer SC Wellendingen ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. ungefährdet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungefahrdet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA