アプリをダウンロードする
educalingo
Unterrichtung

"Unterrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTERRICHTUNGの発音

Unterrịchtung


UNTERRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnterrichtungの定義

教え; レッスンが行われます。


UNTERRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

UNTERRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Unterrichtspensum · Unterrichtspraktikant · Unterrichtspraktikantin · Unterrichtspraktikum · Unterrichtspraxis · Unterrichtsprogramm · Unterrichtsraum · Unterrichtsschritt · Unterrichtssprache · Unterrichtsstoff · Unterrichtsstunde · Unterrichtstechnologie · Unterrichtsverlauf · Unterrichtsweise · Unterrichtswesen · Unterrichtszeit · Unterrichtsziel · Unterrichtszweck · Unterrichtszweig

UNTERRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Schlichtung · Straßenbeleuchtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterrichtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERRICHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterrichtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Unterrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTERRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterrichtungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterrichtung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

informando
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

informing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعلام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

информирование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

informando
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

informer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memaklumkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unterrichtung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

通知
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알리는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maringi informasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông báo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihbar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informando
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

informujący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інформування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

informare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενημέρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

informera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

informerer
5百万人のスピーカー

Unterrichtungの使用傾向

傾向

用語«UNTERRICHTUNG»の使用傾向

Unterrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterrichtung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unterrichtungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterrichtungの使いかたを見つけましょう。Unterrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¬Ain kurtze unterrichtung, Warauff Christus seyne Kirchen, ...
Martin Luther. T 4 >, rubcung / war-'11|' Chu'jkus "We Kir x chen / oder (se*mam gebawec hab._ - ._ joflNeMusNucher, k . , / " 211-.. D. mit). ' - TUM-31W» . - .. .vb Cheifius "enn Gemayn oder ._ joflNeMusNucher, k . , / ...
Martin Luther, 1524
2
Unterrichtung und Widerspruch des Arbeitnehmers beim ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,3, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der heutigen Wirtschaftswelt gehort der Wechsel von ganzen Betrieben oder auch nur einzelnen ...
Anja Kersten, 2010
3
Der pädagogische Umgang mit Sterben, Tod und Trauer: ...
„Unterstützung des Individuums bei der Erkenntnis, dass und in welcher Weise die Entwicklung während der gesamten Lebensspanne in Wechselwirkung mit todbezogenen Themen steht;“164 Unterrichtung um todbezogene Ängste zu ...
Claus Maywald, 2014
4
Die unmaßgeblich-neu-angegebene Hoch-Teutsche Grund- und ...
Landes-Unterrichtung. Far WWXZWXWWWWYW - Der WritteYheil Ale darinnen i U der ?Hoch-Teutfchen Grund-und .hw- en Landes-Unterrichtung ein uaniz neuer: weg/ die t arbeit friiheitig zu forfchen und zu fueben/ ganiz natur-gegr ndet [ol ...
Christian Gottlieb Grau, 1695
5
Fürstliche Lection Oder Kurtze Unterrichtung, von den ...
l Medion. . ' 79'» Namen l'o weit in die ztnüniieige tragent bndiein Gedäanmiß » leitet-blieb ina. f*: .k * * 1 _ .. * ' Cay. XXXL". Dandeaer'ienSiccel-d Z; dnd weile. - r :: Eil das Belek gemeinlglieb eingenommen wird den deme das [einen Augen ...
‎1625
6
Johann Wilhelm Wünschens ... Informatio Iudicialis Practica, ...
Haufes fleißig befragen / wie lang es in der Mauer oder Wand gewesen/und was dem mehr anhangig und zur dienlichen Unterrichtung nö» thig seyn mag / deutlichen Bericht einnehmen / und wie sie es beyderseitS befunden / oder deßhalben ...
Johann Wilhelm Wündsch, 1685
7
¬Eine kurze unterrichtung von der wahren christlichen ...
Hans Staygmayer. 'men in dife welt/vnd menfich [*ey worden/dae er vne erläßtt von der verflöchung der gfaß / der wir-dt. ['älig / die weyl er _von vnfert wegen ilk menfch wdeden/wie das 'Lj'aias am 9 anzazqget/vnsr geboenain kneblein(als ...
Hans Staygmayer, 1524
8
Informatio obstetricibus necessaria i.e. Kürtzlich verfaste ...
Von Samuel Steurlein Samuel Steuerlein. ) '2 ( SV- den/ ihren und der Ober- Wehmutter Rath mit Verstand annehmen/ sie nichtverkleinern/ sondern so offt es noth/ neben andern verstandigen Rathgebernzu rathe ziehen/ aber mit dieser ...
Samuel Steuerlein, 1705
9
Memoriale oeconomicum politico-practicum, das ist Kurtze ...
Johann Wilhelm Wündsch. Je Ketaröaten betreffend / so sollen selbige bey Annehmttng des Diensts/ von dem Verwalter/bey seinen Pflichten richtig auff. gezeichnet werden/wie viel iedweder von seinen Gütern schuldig ...
Johann Wilhelm Wündsch, 1669
10
Die Richtlinie 2002/14/EG 'Unterrichtung und Anhörung Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,0, Westfalische Hoschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklingshausen (Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Labor Law, Sprache: Deutsch, Abstract: I. Die ...
Maria Patricio, 2011

用語«UNTERRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürger beschweren sich beim Oberbürgermeister
Eine solche Unterrichtung der Einwohner soll danach stattfinden, wenn etwa ein Einkaufszentrum in der Innenstadt geplant wird oder im Stadtgebiet ein ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Stefan Birkner: Salafistennetzwerk in Niedersachsen – FDP ...
(BJP) Der stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Freien Demokraten im Niedersächsischen Landtag, Stefan Birkner, fordert eine Unterrichtung des Landtags ... «BundesJustizPortal, 12月 16»
3
Übersicht zum neuen Bewachungsrecht seit 1. Dezember 2016
Die IHK-Sachkundeprüfung und die 40-stündige IHK Unterrichtung nach § 34 a ... Die Unterrichtung und Sachkundeprüfung kann bei jeder Industrie- und ... «Internetportal der IHK Heilbronn-Franken, 12月 16»
4
Jahns verlangt Unterrichtung zu Podehl
Wolfsburg Die Wolfsburger Abgeordnete Angelika Jahns hat im Landtag eine Unterrichtung über die Ermittlungsverfahren gegen Polizeichef Ulrich Podehl ... «Braunschweiger Zeitung, 8月 16»
5
Heilungschancen bei fehlerhafter Unterrichtung
Die ordnungsgemäße Unterrichtung des Betriebsrats ist von großer praktischer Bedeutung, da Fehler bei der Unterrichtung grundsätzlich zur Unwirksamkeit der ... «Human Resources Manager, 7月 16»
6
Massenentlassung – und Fehler bei der Unterrichtung des ...
Bei einer beabsichtigten Entlassung aller Arbeitnehmer wegen Stilllegung des Betriebs kann eine unterbliebene Unterrichtung über die Berufsgruppen jedoch ... «Rechtslupe, 6月 16»
7
Mehr Demokratie wagen…
Arbeitsweise öffnen, Anhörungen im Bundestag, Fühlungnahme mit repräsentativen Gruppen, umfassende Unterrichtung über die Regierungspolitik… mehr ... «Telepolis, 6月 16»
8
Heilung einer fehlerhaften Unterrichtung des Betriebsrats bei ...
Die fehlerhafte Unterrichtung sei hier jedenfalls durch die abschließende Stellungnahme des Betriebsrats im Interessenausgleich geheilt worden, so das BAG in ... «STB Web - Portal für Steuerberater, 6月 16»
9
Dual Use: die zu Unrecht versagte Ausfuhrgenehmigung – und die ...
Voraussetzung ist, dass die Bescheide des BAFA den Anforderungen genügen, die an die Unterrichtung des Ausführers nach Art. 4 Abs. 1 Dual-Use-VO zu ... «Außenwirtschaftslupe, 6月 16»
10
Der unwirksame Betriebsübergang – und die Verfristung
Liegt kein Betriebsübergang vor, ist die Unterrichtung des Arbeitgebers, ein solcher ... fehlerhaften Unterrichtung bei Vorliegen eines Betriebsübergangs gerade ... «Rechtslupe, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Unterrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterrichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA