アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterschätzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERSCHÄTZUNGの発音

Unterschätzung  [Unterschạ̈tzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERSCHÄTZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERSCHÄTZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterschätzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterschätzungの定義

過小評価する。 das Unterschätzen.

ドイツ語辞典で«Unterschätzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERSCHÄTZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

UNTERSCHÄTZUNGのように始まるドイツ語の単語

Unterschallgeschwindigkeit
unterschätzen
unterscheidbar
unterscheiden
Unterscheidung
Unterscheidungsmerkmal
Unterscheidungsvermögen
Unterschenkel
Unterschicht
Unterschichtenfernsehen
unterschieben
Unterschied
unterschieden
unterschiedlich
Unterschiedlichkeit
Unterschiedsbetrag
unterschiedslos
unterschlächtig
Unterschlag

UNTERSCHÄTZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterschätzungの類義語と反意語

同義語

«Unterschätzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERSCHÄTZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterschätzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterschätzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterschätzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低估
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subestimación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

underestimation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत मूल्यवान समझना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استخفاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недооценка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subestimação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবমূল্যায়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-estimation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memandang rendah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterschätzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過小評価
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싼 견적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

underestimation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh giá quá thấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைமதிப்பீட்டிற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

underestimation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçümseme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottostima
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedocenianie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недооцінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subapreciere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskatting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underskattning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undervurdering
5百万人のスピーカー

Unterschätzungの使用傾向

傾向

用語«UNTERSCHÄTZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterschätzung»の使用頻度を示しています。
Unterschätzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterschätzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERSCHÄTZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterschätzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterschätzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterschätzungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTERSCHÄTZUNG»の引用

Unterschätzungという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Moers
Es ist schon immer eine gefährliche Unterschätzung des Bösen gewesen, ihm zu unterstellen, es kenne keine Liebe. Lieben zu können, das ist kein Vorzug des Guten, sondern vielleicht das Einzige, was es mit dem Bösen verbindet.
2
Friedrich Nietzsche
Klagelied. – Es sind vielleicht die Vorzüge unserer Zeiten, welche ein Zurücktreten und eine gelegentliche Unterschätzung der vita contemplativa mit sich bringen. Aber eingestehen muß man es sich, daß unsre Zeit arm ist an großen Moralisten, daß Pascal, Epiktet, Seneca, Plutarch wenig noch gelesen werden, daß Arbeit und Fleiß – sonst im Gefolge der großen Göttin Gesundheit – mitunter wie eine Krankheit zu wüten scheinen.
3
Baruch Benedictus de Spinoza
Die Affekte der Überschätzung und Unterschätzung sind immer schlecht. – Überschätzung macht leicht den Menschen, der überschätzt wird, hochmütig.

«UNTERSCHÄTZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterschätzungの使いかたを見つけましょう。Unterschätzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirche und Marktorientierung: Impulse aus der Ökumenischen ...
27 Das GAP der Unterschätzung ist hier nicht nur nicht vorhanden, es kann muss sogar von einem GAP der Überschätzung gesprochen werden (Mittelwert Gesamtbevölkerung = 3,78, Mittelwert Religionslehrer = 3,87). Gesamteinschätzung ...
Manfred Bruhn, 2000
2
Validierung von Ratingsystemen im Kreditbereich
... so liegt auf dem Signifikanzniveau q eine signifikante Unterschätzung der Defaultrate in Ratingklasse k vor. Tabelle 16 zeigt die Ergebnisse des Binomialtests auf signifikante Unterschätzung der Defaultrate für das Datenbeispiel. Es fällt auf ...
Carolin Schelling, 2009
3
Leistungsbeurteilung im Mathematikunterricht: Bedingungen ...
In einem nächsten Schritt wurden multiple Regressionsanalysen zur Vorhersage der Unterschätzung durch die Beurteilungspraxis durchgeführt. Die Ergebnisse in Tabelle 45 verdeutlichen, dass eine verbale Beurteilungspraxis negativ mit ...
Anika Bürgermeister, 2013
4
Psychologie der Persoּˆnlichkeit
Dies würde zu einer Unterschätzung der genetischen Varianz führen. Der Effekt würde besonders den IQ betreffen. Die Größe dieses Unterschätzung Überschätzung Überschätzung Überschätzung Unterschätzung Effekts lässt sich durch die ...
Jens B. Asendorpf, Franz J. Neyer, 2012
5
Tuberkulose als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
gesetzt - bei einer Vollständigkeit der Patienten-Rekrutierung von 80% eine Unterschätzung des Anteils der „Cluster-Patienten" von 5 %, bei einer Vollständigkeit von 50% eine Unterschätzung von 17% und bei einer Vollständigkeit von 30% ...
Albert Nienhaus, 2009
6
Raumwahrnehmung bei Patienten mit Neglect
ten in der Größeneinschätzung. Unter den Patienten mit Neglect und Hemianopsie gab es hingegen zwei, die deutliche Defizite in dieser Aufgabe aufwiesen. Patienten mit reiner Hemianopsie zeigten eine leichte Tendenz zur Unterschätzung ...
Susanne Ferber, 2000
7
Existenzgründerrating: Rating junger Unternehmen
Falsches Geschäftsmodell - Überschätzung der Umsätze • Überschätzung des Marktvolumens • Unterschätzung des Wettbewerbs • Unterschätzung (neuer) Wettbewerbsprodukte • Fehleinschätzung des Kundennutzens • Falscher Standort ...
Ann-Kristin Achleitner, Oliver Everling, 2004
8
Wie ich werde, was ich bin: (Selbst-)Coaching für ...
... darauf ein, denn die Dilettantenfalle hat viel mit Selbstüberschätzung zu tun. (5 )Schwierigkeiten durch Selbstüber- und -unterschätzung Fehler durch Selbstüberschätzung kommen beispielsweise zustande, weil Hochbegabte gewohnt sind, ...
Heinz-Detlef Scheer, 2010
9
Das Gefährdungspotential von Glücks- und ...
Unterschätzung der Kostendes Geldspiels. Die nächsten Abschnitte gehen anschließend auf die einzelnen Irrationalitäten in diesen Kategorien ein und Abschnitt 6.5 befasst sich mit der Frage, welche Kriterien das Ausmaß der Irrationalität ...
Ingo Fiedler, 2008
10
Marktpreisprognose in kontrollierten Auktionen: Relevanz, ...
In Teil 3 wurde ausgeführt, dass eine Unterschätzung des tatsächlichen Marktpreises tendenziell dazu führen kann, dass eigentlich nutzbringende Transaktionen unterbleiben (Transaktionsfehler 1. Art). Zu hohe Prognosen hingegen ...
Friedrich Sommer, 2012

用語«UNTERSCHÄTZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterschätzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miteinander eV warnt vor Unterschätzung des Neonazismus
Miteinander e.V. hat angesichts des gescheiterten Verbots der NPD davor gewarnt, Propaganda und Gewaltpotential der extremen Rechten zu unterschätzen. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 1月 17»
2
AGF-Reichweitenmessung von Pay-TV stößt an Grenzen ...
Unterföhring (ots) - - AGF informiert über deutliche Unterschätzung der Leistungswerte in Pay-TV-Haushalten - Die von der GfK ausgewiesenen linearen ... «Finanzen.net, 1月 17»
3
Eishockey: Sind die ZSC Lions zu weich, um Meister zu werden?
Vor dem Spiel die Feierlichkeiten für Marco Bührer, dazu eine gehörige Unterschätzung des Gegners, der am Vorabend gegen Zug 0:7 verloren hatte – es war ... «watson, 12月 16»
4
Die dunkle Seite der Digitalen Transformation
Das Klischee des Hackers im Kapuzenpulli hat zu einer Unterschätzung der Bedrohungslage geführt. Die organisierte Kriminalität digitalisiert schneller und ... «Security-Insider, 12月 16»
5
BMWi korrigiert Windstromerzeugung für 2015 drastisch
In den vergangen Jahren ließ sich eine konstante Unterschätzung der ÜNB-Hochrechnungen gegenüber der EEG-Jahresendabrechnung feststellen, die im ... «Stromtarife.de, 12月 16»
6
Marketing – über- und unterschätzt
Gleichwohl gibt es zahlreiche Gründe, die herrschende Unterschätzung des Marketing kritisch zu bewerten. Schon die schieren quantitativen Ausmaße des ... «Absatzwirtschaft, 11月 16»
7
VW-Personalchef Blessing warnt vor Unterschätzung der US-IT ...
Volkswagen-Personalvorstand Karlheinz Blessing hat vor einem harten Wettkampf mit den US-amerikanischen IT-Riesen gewarnt. "Die haben riesige Mittel und ... «Computerwoche, 5月 16»
8
Sozialphilosoph Hans Joas - "Ich würde niemals sagen, Religion ist ...
Joas: So meinen manche. Ich würde das nie so auffassen, weil ich das für eine völlige Unterschätzung des religiösen Glaubens halte. Für mich wäre das andere ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
VW-Personalchef warnt vor Unterschätzung der US-IT-Riesen
Wolfsburg - Volkswagen-Personalvorstand Karlheinz Blessing hat vor einem harten Wettkampf mit den US-amerikanischen IT-Riesen gewarnt. «Die haben ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Wie gewonnen, so zerronnen: Gierige Anleger verlieren an der Börse
"Ein typischer Anlegerfehler liegt in der Unterschätzung der eigenen Emotionalität", sagt Rainer Laborenz von der Privatinvestor Vermögensmanagement GmbH ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterschätzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterschatzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z