アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unveränderbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNVERÄNDERBARの発音

unveränderbar  unverạ̈nderbar, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERÄNDERBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNVERÄNDERBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unveränderbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunveränderbarの定義

変更することはできません。 nicht veränderbar.

ドイツ語辞典で«unveränderbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNVERÄNDERBARと韻を踏むドイツ語の単語


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

UNVERÄNDERBARのように始まるドイツ語の単語

ununterscheidbar
unus pro multis
unveränderlich
Unveränderlichkeit
unverändert
unverantwortbar
unverantwortlich
Unverantwortlichkeit
unverarbeitet
unveräußerlich
Unveräußerlichkeit
unverbaubar
unverbaut
unverbesserlich
Unverbesserlichkeit
unverbildet
unverbindlich
Unverbindlichkeit
unverbleit
unverblümt

UNVERÄNDERBARのように終わるドイツ語の単語

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunveränderbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNVERÄNDERBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unveränderbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unveränderbarのドイツ語での同義語

«unveränderbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNVERÄNDERBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unveränderbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunveränderbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unveränderbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不变
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inmutable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unchangeable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिवर्तनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للتغيير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неизменяемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imutável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inchangeable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak berubah-ubah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unveränderbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不変
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불변
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unchangeable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể thay đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எப்போதும் மாறாமலே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न बदलणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değiştirilemez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immutabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niezmienny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незмінний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

egal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oföränderlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uforanderlig
5百万人のスピーカー

unveränderbarの使用傾向

傾向

用語«UNVERÄNDERBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«unveränderbar»の使用頻度を示しています。
unveränderbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unveränderbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNVERÄNDERBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unveränderbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unveränderbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unveränderbarに関するニュースでの使用例

例え

«UNVERÄNDERBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunveränderbarの使いかたを見つけましょう。unveränderbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java von Kopf bis Fuß
Platz 9: Unveränderbarkeit Warum es Sie interessiert, dass Strings unveränderbar sind? Warum es Sie interessiert dass Wrapper unveränderbar sind? Wenn Ihr Java-Programm größer wird, ist es unausweichlich, dass Sie massenhaft ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
2
Chineseness的界限: 關於20世紀初期中國民族認同之創造
Dies bedeutet, daß die Form des Landes unveränderbar ist, daß das Territorium unveränderbar ist, und daß das Volk unveränderbar ist. Die Aussage, daß das Volk unveränderbar ist, bedeutet, daß die fünf Ethnien der Han, Mandschuren, ...
Marc André Matten, 2009
3
Die elektronische Welt mit Raspberry Pi entdecken
Angenommen, wir wollten das Leerzeichen an Position 9 gegen einen Bindestrich austauschen, so könnten wir >>> system[9] = '-' # Geht nicht!!! schreiben. Möööps! Falsch! Eine einmal initialisierte Zeichenkette ist unveränderbar (immutable) ...
Erik Bartmann, 2013
4
Mitarbeiterführung in internationalen Unternehmen
... Variationsbreite Menschliche Natur prinzipiell schlecht gemischt prinzipiell gut veränderbar unveränderbar veränderbar unveränderbar veränderbar unveränderbar Relationen des Menschen zur Natur Unterordnung Leben in Harmonie mit ...
Torsten M. Kühlmann, 2008
5
Auf in ein neues Leben!: Blockaden lösen, Ziele erreichen ...
Sie sind nicht unverrückbar und unveränderbar. Und die Gegebenheiten sind auch nur „gegeben“, aber ebenfalls nicht unveränderbar. Die Attribute „ unverrückbar“ und „unveränderbar“ haben wir Menschen ihnen gegeben. Entstanden sind ...
Davor Baggio, 2011
6
Königspsalmen und karäische Messiaserwartung: Jefet ben Elis ...
Er übersetzt pn „Satzung" mit rasm „Entwurf, Erlass, unveränderbar Vorgeschriebenes, Satzung". Dieses Wort ist kaum mit nur einem deutschen Wort wiederzugeben. Die Wurzel ppH findet bei Jefet regelmäßig Entsprechungen von rsm, ganz ...
Friedmann Eissler, 2002
7
Jahrbuch Innere Führung 2012
Kernbestand unveränderbar? Die Ewigkeitsklausel der Inneren Führung im Spiegel der jüngeren politischen Philosophie Jochen Bohn Die Zentrale Dienstvorschrift 10/1 „Innere Führung“ regelt das Selbstverständnis der Bundeswehr.
Uwe Hartmann, Claus von Rosen, Christian Walther, 2012
8
Ubiquitous-Computing-Technologien im betrieblichen Umfeld: ...
... Materialien (4.2.2.3-1a) Benutzerschnittstelle ohne technisch natürlich Qualitätskontrolle bei Energieversorgung Stromnetz induktiv intern Montageprozessen (4.2.2.4-1) Sensorik ohne einfach komplex Datenspeicher ohne unveränderbar ...
Thomas Diekmann, 2007
9
JavaScript: das umfassende Referenzwerk ; [behandelt Ajax ...
Da Strings unveränderbar sind, ist die Ausgangsfrage irrelevant: Es gibt keine Möglichkeit zu sagen, ob Strings by-value oder by-reference übergeben werden. Sie können annehmen, dass JavaScript so implementiert ist, dass Strings aus ...
David Flanagan, 2007
10
Bist Du Ein Mädchen Oder Ein Junge? Ich Bin Ich!
1.3 Von Geburt an eindeutig, natürlich und unveränderbar „Ein Junge!“ – „Ein Mädchen!“ Egal, ob vor oder nach der Geburt, durch die biologische Geschlechtszugehörigkeit wird das Neugeborene der Geschlechtskategorie männlich oder ...
Cornelia Verdianz, 2013

用語«UNVERÄNDERBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunveränderbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nilüfer Göles Studie über Muslime in Europa
Der Islam - unveränderbar antimodern? Göle widerlegt diese These und zeigt die Chancen eines "Europäischen Islam": aufgeklärte Muslime, mitten in der ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 1月 17»
2
Trinkenstied – viel Neues von Mindestlohn bis Spendenquittung
Jede nachträgliche Veränderung an einer Registrierkasse ist entsprechend zu dokumentieren. Die Daten müssen vollständig und unveränderbar vorhanden ... «HASEPOST, 1月 17»
3
Ist die Rechnungsstellung in Word oder Excel GoBD-konform?
Frage 1: Ist die Ablage in einem Dokumentenmanagementsystem (DMS) oder die Online-Archivierung wirklich der einzige Weg, die Unveränderbarkeit sicher ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 17»
4
Ist das eigene Weltbild unveränderbar?
Ist das eigene Weltbild unveränderbar? von Nadine Zeller — Nordwestschweiz. 30.12.2016 um 04:30 Uhr. Alles muss in unser Raster passen. Darum deuten ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
5
Neue Regeln ab 2017 für Registrierkassen
Die Daten müssen gemäß § 14 UStG unveränderbar und vollständig aufbewahrt werden. Eine Verdichtung dieser Daten oder ausschließliche Speicherung der ... «Chefbüro IT- und Business Magazin, 12月 16»
6
Registrierkassen | Dringender Handlungsbedarf bei Kassensystemen
Januar 2017 dürfen in Deutschland nur noch elektronische Kassensysteme eingesetzt werden, die Einzelumsätze aufzeichnen und unveränderbar abspeichern ... «PresseBox, 11月 16»
7
Snowden: «Wir brauchen unveränderbare Grundrechte»
... der ehemalige Geheimdienstmitarbeiter am Freitag in einer Videoschalte nach Oslo. «Wir brauchen Grundrechte, die unveränderbar sind», sagte Snowden. «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
8
"Kassenrichtlinie 2010": Für Altgeräte läuft die Zeit ab
Demnach müssen alle steuerlich relevanten Einzeldaten unveränderbar sowie vollständig aufgezeichnet und aufbewahrt werden. Dazu zählen auch die mit ... «DATEV eG, 11月 16»
9
Registrierkassen gegen Umsatzsteuerbetrug: Achtung, die neue ...
Kann die elektronische Kasse das nicht, müssen diese Daten unveränderbar und maschinell auswertbar auf einem externen Datenträger gespeichert werden. «Tagesspiegel, 11月 16»
10
GoBD: Galgenfrist für Handelsunternehmen
unveränderbar und vollständig aufbewahrt werden." in Kombination mit den weiteren Verordnungsinhalten tatsächlich bedeuten. Viele stellen fest, dass ihre ... «Presseportal.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. unveränderbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unveranderbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z