アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inchangeable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCHANGEABLEの発音

inchangeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCHANGEABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCHANGEABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inchangeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinchangeableの定義

辞書の変更不可能な定義は変更できないということです。

La définition de inchangeable dans le dictionnaire est qui ne peut être changé.


フランス語辞典で«inchangeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCHANGEABLEと韻を踏むフランス語の単語


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

INCHANGEABLEのように始まるフランス語の単語

incertainement
incertitude
incessamment
incessant
incessibilité
incessible
inceste
incestueusement
incestueux
inchangé
inchantable
inchavirable
inchoatif
inchoation
inchoativité
incidemment
incidence
incident
incidental
incidentel

INCHANGEABLEのように終わるフランス語の単語

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

フランス語の同義語辞典にあるinchangeableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCHANGEABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inchangeable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inchangeableのフランス語での同義語

フランス語で«INCHANGEABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inchangeable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inchangeableのフランス語での反義語

«inchangeable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCHANGEABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inchangeableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinchangeableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inchangeable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不变
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inmutable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unchangeable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिवर्तनीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للتغيير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неизменяемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imutável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তনীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

inchangeable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak berubah-ubah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unveränderlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不変
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

불변
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unchangeable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể thay đổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எப்போதும் மாறாமலே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

न बदलणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

değiştirilemez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

immutabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niezmienny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незмінний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

egal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oföränderlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uforanderlig
5百万人のスピーカー

inchangeableの使用傾向

傾向

用語«INCHANGEABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«inchangeable»の使用頻度を示しています。
inchangeableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inchangeable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCHANGEABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inchangeable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inchangeable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inchangeableに関するニュースでの使用例

例え

«INCHANGEABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinchangeableの使いかたを見つけましょう。inchangeableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Cours en Miracles
8Car celle-ci est inchangeable et n'a pas d'effets qui puissent être altérés par quoi que ce soit au Ciel ou sur la terre. 9Mais l'irréalité des apparences est démontrée parce qu 'elles changent. 3. Qu'est-ce que la tentation, sinon un souhait de ...
Helen Schucman: Scribe
2
Esthétique et épistémologie du naturalisme abstrait: Avec ...
Plus nous arrivons, par la contemplation, à voir consciemment l'inchangeable, l' universel, plus le changeable, l'individuel, la petitesse humaine en nous et autour de nous, paraîtront vains à nos yeux. » 2. L'art doit exprimer cette réalité par ...
Michèle Pichon, 2005
3
La Vie divine -
D'autre part, nous avons la vieille théorie d'un Supraconscient seul existant, Être éternel inchangeable qui admet ou crée ... même s'ils ont ou assument une réalité temporaire et phénomènale, puisqu'un Moi ou Esprit unique, inchangeable et ...
Sri Aurobindo, 2012
4
LE SENS CRITIQUE: La réception de Nathalie Sarraute par la ...
inchangeable », c'est le mot de G. Flaubert, écrivain préféré de N. Sarraute, qui rêvait de faire une prose où l'on ne pourrait rien substituer : « Une bonne phrase de prose doit être comme un bon vers, inchangeable, aussi rythmée, aussi ...
Pierre Verdrager, 2001
5
L'autorité dans le catholicisme contemporain: du Syllabus à ...
réintroduite par la problématique historique qui semblait devoir la supplanter. Si le dogme est reconnu comme soumis au changement, qu'est-ce qui, dans la vérité catholique, demeure inchangeable, et qu'est-ce qui n'est que le produit des  ...
Pierre Hégy, 1975
6
Calabar
Inchangeable. certitude. Que ce soit moi ou toi Des jérémiades toujours persifleront l'air Que ce soit moi ou toi Des gerfauts pleins dans nos rues Dans nos vies et nos métiers N'arrêteront de gêner Bien que souvent contestée et étouffée ...
André Mvogo Mbida, 2009
7
Rythme et la Lumière (Le)
Il y a une sorte de raideur, comme doctrinaire, dans ce texte de 1919-1920, plus que dans la peinture même que Mondrian fera plus tard. A « l'agitation de la petitesse humaine » il oppose « l'inchangeable » (p. 250). En contradiction avec  ...
Henri Meschonnic, Pierre Soulages, 2011
8
Fumisteries
Ecoutezmoi : il n'ya plus une seule réforme à accomplir en France. Touty est parfait, définitif, inchangeable. Vous entendez:inchangeable. Et, pourcommuniquer plus deforce àson affirmation, le baronEverdingen frappa trois coups surlebureau ...
COLLECTIF, 2011
9
L' Imposture Alési
Et qui, si miraculeuse qu'elle soit, est une évidence, indépendante de l'analyse qu'on peut en faire, qui que l'on soit, parce que le relief est là, inchangeable, et que le texte est là, inchangeable lui aussi. Dès lors, l'intelligence et la sagesse ...
Danielle Porte, 2010
10
Chateaubriand entre L'Essai sur les revolutions at Le Genie ...
Dans la première partie du présent étude consacrée à la conscience chrétienne de Chateaubriand dans les ouvrages de jeunesse, on a recensé trois catégories distinctes dans l'ER: la Providence à visage inchangeable, la Providence à ...
Diana Miter, 2009

用語«INCHANGEABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinchangeableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madjer : “Je suis victime d'une campagne de désinformation !”
J'en doute fort, d'autant plus que les sujets évoqués sont sensibles et ma position est claire, connue, reconnue et inchangeable là-dessus ! «Liberté-Algérie, 7月 15»
2
Protection sociale pour tous : poursuite de la sensibilisation
Il a été également précisé que le numéro d'immatriculation de la Cnaps est individuel et inchangeable durant toute l'activité professionnelle. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
3
Le Léviathan européen
Mais face à un tel bloc hégémonique, il faut être clair : à choisir entrer rester dans un cadre inchangeable ou appliquer son programme, c'est la ... «Mediapart, 7月 15»
4
MAE britannique: Londres ne reconnaît pas le régime de Haut …
... territoriale et l'indépendance de l'Azerbaïdjan, ne reconnaît pas le régime de Haut Karabagh et cette position de Londres est inchangeable. «AZERTAC, 7月 15»
5
Présentation de livre VALEURS DE PAIX,
Ce dont je parle est bien la règle humaine, celle là définie, inchangeable de par sa source d'essence divine ; celle là qui, pour les êtres doués ... «Ferloo, 6月 15»
6
Institution bancaire : Quand ECOBANK piétine ses clients
Tel n'est pas le cas à Ecobank – Mali qui, malgré des multiples adhésions le personnel reste inchangeable. Toute chose qui est en train de ... «Malijet - Actualité malienne, 5月 15»
7
Problème de connection Lumia 735
APN : Nom d'utilisateur: Mdp: Type d'authentification: PAP (inchangeable) Serveur Proxy: Port proxy: Type d'IP: Et sur ça j'ai fais plein de test et ... «Monwindowsphone.com, 5月 15»
8
Réunion d'Alger : incertitude sur la suite du processus
Surtout que la médiation dit que le document est inchangeable. Un document devient inflexible lorsqu'on le signe, mais si on dit qu'il est ... «Studio Tamani, 4月 15»
9
TitanFall : tous les DLC gratuits
Enfin bon EA est pas le pire éditeur pour rien, prochaine fois ils nous pondrons une manette spéciale avec des piles inchangeable qui aura ... «Gamekyo.com, 3月 15»
10
L'exploitation du gaz de schiste va entraîner les mêmes affres que …
... à cette problématique et indigné par l'exploitation du gaz de schiste. C'est une position irréprochable, inchangeable et surtout indiscutable. «El Watan, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inchangeable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inchangeable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z