アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

URAHNの語源

mittelhochdeutsch urane, althochdeutsch urano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でURAHNの発音

Urahn  [U̲rahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Urahn

祖先

Vorfahr

祖先とは、生きている生物の生物学的な親または元の部分を指し、そこから直接的な系統で下降し、血液関連の子孫である。 両生類の生き物は、母親と父親の祖先を祖先として祖先として飼います。 祖先は技術的に禁欲主義と呼ばれ、その反対は生き物の子孫としての子孫です。 超越的な意味で、全種はそれらから発生した種の祖先として記述されているので、恐竜は初めて鳥の祖先とみなされます。 生物学的系統のうち、人間社会は、兄弟親族だけでなく、法的親族も認められ、認められた人の祖先にも属し得るため、文化的降下のルールが異なる。 祖先または母親からの祖先の片側ルールを持つ文化では、親の祖先のみが社会的に重要である。 Vorfahr bezeichnet ein biologisches Eltern- oder Vorelternteil eines Lebewesens, von dem es in direkter Linie abstammt und dessen blutsverwandter Nachfahre es ist. Zweigeschlechtliche Lebewesen haben mutter- und vaterseitige Vorfahren, auch als Ahnen zusammen­gefasst. Die Vorfahren­schaft heißt fachsprachlich Aszendenz, ihr Gegenteil ist in absteigender Linie die Deszendenz als Nachkommen­schaft eines Lebewesens. Im übertragenen Sinne werden ganze Tierarten als Vorfahren von Arten bezeichnet, die sich aus ihnen entwickelt haben, so gelten Dinosaurier als Vorfahren der Vögel, weil sie erstmals wärmende Federn entwickelten. Von den biologischen Abstammungslinien unterscheiden sich in menschlichen Gesellschaften die kulturellen Abstammungs­regeln, weil sie zu den Vorfahren einer Person auch adoptierte und anerkannte rechtliche Verwandte sowie geschwisterliche Seitenverwandte zählen können. In Kulturen mit einlinigen Abstammungsregeln von Vorvätern oder Vormüttern sind nur die Vorfahren eines Elternteils von sozialer Bedeutung.

ドイツ語辞典でのUrahnの定義

最古の検出可能なまたは非常に早い祖先。 ältester nachweisbarer oder sehr früher Vorfahr.
ドイツ語辞典で«Urahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bahn
Ba̲hn 
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Hahn
Ha̲hn 
Jahn
Ja̲hn
Kahn
Ka̲hn 
Lahn
La̲hn
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
S-Bahn
[ˈɛs…] 
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
U-Bahn
U̲-Bahn 
Ururahn
U̲ru̲rahn
Zahn
Za̲hn 
drahn
dra̲hn
rahn
ra̲hn

URAHNのように始まるドイツ語の単語

Urabstimmung
Uradel
Urahne
Ural
uralaltaisch
Uralgebiet
uralisch
uralt
Uraltauto
Uralter
Uraltmitglied
Uraltschlager
uramerikanisch
Urämie
urämisch
Uran
Urananreicherung
Uranbergbau
Uranbergwerk
Uranblei

URAHNのように終わるドイツ語の単語

Benzinhahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Gondelbahn
Landebahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Trabrennbahn
Truthahn
Wahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

ドイツ語の同義語辞典にあるUrahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«URAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Urahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Urahnのドイツ語での同義語

«Urahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

祖先
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antepasado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

forefather
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

праотец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antepassado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ancêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bapa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遠祖
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

forebear
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ tiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூதாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antenato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przodek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

праотець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strămoș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stamvader
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förfader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

father
5百万人のスピーカー

Urahnの使用傾向

傾向

用語«URAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Urahn»の使用頻度を示しています。
Urahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«URAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urahnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«URAHN»の引用

Urahnという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Daß es dem Menschen heilsam ist, sich als den Erben aller Zeiten zu fühlen, darüber sind sich die Menschen ziemlich einig; weniger populär, aber dennoch von gleicher Wichtigkeit ist die Ansicht, daß es heilsam für ihn ist, sich nicht nur als ein Abkömmling, sondern als ein Urahn zu fühlen.

«URAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrahnの使いかたを見つけましょう。Urahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pippin der Ältere - Urahn der Karolinger
Auf den folgenden Seiten soll nach einer kurzen Hinführung, die den Auf- und Abstieg des merowingischen Geschlechts thematisiert, die politische Geschichte und das Schicksal Pippins d. Älteren zusammengefasst werden.
Tobias Deppler, 2007
2
John Sinclair - Folge 1739: Justines grausamer Urahn
Serena saß nackt auf dem Rand der Badewanne und blutete an verschiedenen Stellen ihres Körpers.
Jason Dark, 2011
3
Cathyś Ring: wenn du's findest - ruf an: +49(0)69-66777675
»Und du hast ihnen geholfen, an den Wachen vor der Museumstür vorbeizukommen.« Mein Vater schwieg. Urahn Lu schüttelte den Kopf. »Nun wirst du noch mehr Geister neben deinem Bett stehen haben, Michael Vickers. Noch mehr Tote ...
Sean Stewart, Jordan Weisman, 2009
4
Entwicklungsbiologie und Reproduktionsbiologie des Menschen ...
... 121314 Lophotrochozoa Ecdysozoa Hox Maus lab pb zen Dfd Scr Antp Branchiostoma (Amphioxus) Gsx Xlox Cdx ParaHox Gsx Nematostella Xlox/Cdx B C Hr E F A DbDa Urahn der Deuterostomia Urahn der Protostomia Hox1/2 Hox3 BNA ...
Werner A. Müller, Monika Hassel, 2012
5
Der schwarze Zwerg (Erweiterte Ausgabe)
Das waren die Grußworte der Urahn für den unglücklichen Enkel. Wild schaute er um sich, zwei Schwestern an der Hand haltend, dieweil die dritte ihm am Halse hing, »ich sehe euch,« sprach er, »ich zähle euch: die Urahn, Lili, J enny, Annot ...
Sir Walter Scott, 2012
6
Hausaufgabenbuch eins: 5. Klasse / 1. Halbjahr
Trotzdem, der Urahn in uns rebelliert natürlich bei Vokabeltests und schwierigen Fragen in der Physikarbeit. Da will er lieber hinaus in die Savanne, mit Speer bewaffnet und ein Mittagessen jagen. Aber ganz zurück in die Savanne, das will  ...
Heinz Eugen Bayer, 2011
7
Wurzeln und Zweige Der Indogermanischen Religion
Er stellte noch immer die Erde und den Urahn dar.Als Urahn war er auch der Begründer der Kultur und vor allem derjenige, der den Menschen, also seinen Nachkommen das Feuer gebracht hatte. Diese Vorstellung hat eine Doppelsymbolik, ...
Harry Eilenstein, 2010
8
Grammatik des Buduma: Phonologie, Morphologie, Syntax
Dalla Dunama wurde der Urahn der Buduma Mbarrea. Von Mai Ali Dunama stammen die Sugurti ab. Riga ist der Urahn von all denen, die sich heute zur Buduma-Ethnie bekennen. Riga heiratete die Frau seines großen Bruders Mai Ali, der ...
Elhadji Ari Awagana, 2001
9
Brahmanische Erzählungen. - Leipzig, Weidmann 1839
Friedrich Rückert. Mit Namen weißt du nur der Ahnen drei zu rufen; Denn der Erinnrung Spur fieigt nicht zu höhern Stufen. Den Vater ruffi du an. den Ahn und den urahn. und läffefi ungenannt. die ihnen find voran. Doch bittefi du die drei. die ...
Friedrich Rückert, 1839
10
Friedrich Rückert's gesammelte poetische Werke [ed. by H. ...
Den Vater russt du an, den Ahn und den Urahn, Und lässest ungenannt, die ihnen sind voran. Doch bittest du die drei, die andern mitzubringen, Sie alle, welche dir voran im Leben gingen. Einst wann man dich hinaus getragen von der  ...
Friedrich Rückert, Karl Albrecht Heinrich Rückert, 1868

用語«URAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skoda Kodiaq-Urahn: Skoda Trekka wird 50 Jahre alt
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Die Produktion des Urahn der Skoda SUV-Modelle hat vor 50 Jahren, am 2. Dezember 1966, in der ... «Motorsport-Total.com, 12月 16»
2
Andrew Jackson: Ein Urahne von Trump
Donald Trump ist keineswegs der erste US-Präsidentschaftskandidat, der sich im Wahlkampf populistischer Methoden bedient. (Bild: Luke Sharrett/Bloomberg). «Finanz und Wirtschaft, 8月 16»
3
Arthur Friedenreich: Der Urahn von Pele, Ronaldo, Neymar und Co.
Sie kennt jeder: Pele, Ronaldo, Neymar. Doch der erste Star Brasiliens war ein anderer - und ist heute fast vergessen. Trotz eines Rekordes hat seine ... «Goal.com, 8月 16»
4
Wer war Ihr antiker Urahn?
Wikinger oder Druide, Philosoph oder General - welche genealogischen Wurzeln stecken in Ihnen? Machen Sie unseren Test und finden es heraus! Facebook ... «STERN, 6月 16»
5
Haare, Federn und Schuppen verwandt: Gemeinsamer "Urahn" wird ...
Plakoden, als dunkle Punkte zu erkennen, vor der Entwicklung zu Haaren, Schuppen und Federn in Maus, Schlange , Huhn und Krokodil (v.l.). (Foto: UNIGE ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
6
Toyota Prius: Urahn der Hybride
Seit fast 20 Jahren zeigt der Toyota Prius, wie sparsam die Kombination aus Benzin- und Elektromotor sein kann. Der neuen Generation gelingt das sogar noch ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Oettingen: Der Urahn dieser Familie arbeitete als Henker
Johann Michael Scheller kam 1765 als Scharfrichter nach Oettingen. Wie seine Nachfahren ihr Geld verdienen und was Lisa Scheller mit Messern zu tun hat. «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
8
Im Rückspiegel: Mercedes-Benz 170 V – ein Urahn der E-Klasse
Im Februar 1936 stellte Mercedes-Benz mit dem 170 V nicht nur einen Urahnen der heutigen E-Klasse vor, sondern auch ein Auto, das auch nach der Pause ... «Auto.de, 2月 16»
9
So sah unser Urahn aus
"Und wenn wir welche finden: Woher wissen wir dann, ob sie tatsächlich von diesem Urahn stammen?", fragt Aurélien Mounier von der University of Cambridge. «scinexx | Das Wissensmagazin, 12月 15»
10
Paläontologie: Der stachelige Urahn der Insekten
Hallucigenia sparsa war höchstens 15 Millimeter lang und der Urahn der Insekten. Doch wie sah das Lebewesen aus? Der Versuch einer Rekonstruktion. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urahn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z