アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorfahre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VORFAHREの語源

mittelhochdeutsch vorvar, 2. Bestandteil mittelhochdeutsch -var, althochdeutsch -faro = Fahrender, ursprünglich = Vorgänger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVORFAHREの発音

Vorfahre  [Vo̲rfahre ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORFAHREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORFAHREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorfahre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vorfahre

祖先

Vorfahr

祖先とは、生きている生物の生物学的な親または元の部分を指し、そこから直接的な系統で下降し、血液関連の子孫である。 両生類の生き物は、母親と父親の祖先を祖先として祖先として飼います。 祖先は技術的に禁欲主義と呼ばれ、その反対は生き物の子孫としての子孫です。 超越的な意味で、全種はそれらから発生した種の祖先として記述されているので、恐竜は初めて鳥の祖先とみなされます。 生物学的系統のうち、人間社会は、兄弟親族だけでなく、法的親族も認められ、認められた人の祖先にも属し得るため、文化的降下のルールが異なる。 祖先または母親からの祖先の片側ルールを持つ文化では、親の祖先のみが社会的に重要である。 Vorfahr bezeichnet ein biologisches Eltern- oder Vorelternteil eines Lebewesens, von dem es in direkter Linie abstammt und dessen blutsverwandter Nachfahre es ist. Zweigeschlechtliche Lebewesen haben mutter- und vaterseitige Vorfahren, auch als Ahnen zusammen­gefasst. Die Vorfahren­schaft heißt fachsprachlich Aszendenz, ihr Gegenteil ist in absteigender Linie die Deszendenz als Nachkommen­schaft eines Lebewesens. Im übertragenen Sinne werden ganze Tierarten als Vorfahren von Arten bezeichnet, die sich aus ihnen entwickelt haben, so gelten Dinosaurier als Vorfahren der Vögel, weil sie erstmals wärmende Federn entwickelten. Von den biologischen Abstammungslinien unterscheiden sich in menschlichen Gesellschaften die kulturellen Abstammungs­regeln, weil sie zu den Vorfahren einer Person auch adoptierte und anerkannte rechtliche Verwandte sowie geschwisterliche Seitenverwandte zählen können. In Kulturen mit einlinigen Abstammungsregeln von Vorvätern oder Vormüttern sind nur die Vorfahren eines Elternteils von sozialer Bedeutung.

ドイツ語辞典でのVorfahreの定義

以前の世代のメンバー。 Angehöriger einer früheren Generation.
ドイツ語辞典で«Vorfahre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORFAHREと韻を踏むドイツ語の単語


Achtzigerjahre
Ạchtzigerjahre, ạchtziger Jahre  , auch: [ˈa…ˈjaː…] 
Anfangsjahre
Ạnfangsjahre
Bahre
Ba̲hre [ˈbaːrə]
Dreißigerjahre
Dre̲i̲ßigerjahre, dre̲i̲ßiger Jahre, auch: [ˈdra͜i…ˈjaː…]
Entwicklungsjahre
Entwịcklungsjahre
Flegeljahre
Fle̲geljahre
Fünfzigerjahre
Fụ̈nfzigerjahre, fụ̈nfziger Jahre, auch: [ˈfʏnf…ˈjaː…]
Gefahre
Gefa̲hre
Gründerjahre
Grụ̈nderjahre
Herrenjahre
Hẹrrenjahre
Jugendjahre
Ju̲gendjahre
Kinderjahre
Kịnderjahre
Nachfahre
Na̲chfahre
Neunzigerjahre
Ne̲u̲nzigerjahre, ne̲u̲nziger Jahre, auch: [ˈnɔ͜yn…ˈjaː…]
Nullerjahre
Nụllerjahre, nụller Jahre
Sechzigerjahre
Sẹchzigerjahre, sẹchziger Jahre, auch: [ˈzɛç…ˈjaː…]
Siebzigerjahre
Si̲e̲bzigerjahre, si̲e̲bziger Jahre, auch: [ˈziːp…ˈjaː…]
Tragbahre
Tra̲gbahre [ˈtraːkbaːrə]
Wechseljahre
Wẹchseljahre
Zwanzigerjahre
Zwạnzigerjahre, zwạnziger Jahre, auch: [ˈt͜svan…ˈjaː…]

VORFAHREのように始まるドイツ語の単語

Vorfabrikation
vorfabrizieren
Vorfach
Vorfahr
vorfahren
Vorfahrin
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtsstraße
Vorfahrtszeichen
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm

VORFAHREのように終わるドイツ語の単語

Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Fuhre
Fähre
Gesundheitslehre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Mengenlehre
Mädchenjahre
Pubertätsjahre
hre
Speiseröhre
Totenbahre
Vierzigerjahre
Volkswirtschaftslehre
Zehnerjahre
hre
gottbewahre
ihre

ドイツ語の同義語辞典にあるVorfahreの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORFAHRE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorfahre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vorfahreのドイツ語での同義語

«Vorfahre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORFAHREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorfahreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorfahreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorfahre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

祖先
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antepasado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ancestor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antepassado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ancêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

moyang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorfahre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

祖先
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leluhur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ tiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூதாதையர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antenato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przodek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

предок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strămoș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stamvader
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förfader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stamfar
5百万人のスピーカー

Vorfahreの使用傾向

傾向

用語«VORFAHRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorfahre»の使用頻度を示しています。
Vorfahreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorfahre»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORFAHRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorfahre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorfahre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorfahreに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VORFAHRE»の引用

Vorfahreという言葉で有名な引用文や文章
1
Napoléon Bonaparte
Ich bin kein Nachkomme! Ich bin ein Vorfahre!

«VORFAHRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorfahreの使いかたを見つけましょう。Vorfahreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme
Als Beispiele betrachten wir die folgenden neuen IDB-Relationen: (1) Die Relation Vorfahre soll alle aus den Basisrelationen bestimmbaren Paare von Vorgängern-Nachfolgern enthalten. Dazu werden zunächst Elternschaften berücksichtigt ...
Gottfried Vossen, 2008
2
Wissenschaftstheorie: Eine Einführung
Mutter von Y ist, so ist X Vorfahre von Y. • Ist X Vorfahre von Y, so ist Y nicht Vorfahre von X. • Ist X Vorfahre von Y und Y Vorfahre von Z, so ist X Vorfahre von Z. • Niemand ist Vorfahre von sich selbst. Mit diesen Regeln stehen viele Tatsachen ...
Holm Tetens, 2013
3
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Wird eineTiergruppe durch einen Merkmalskom— plex definiert, weist ihn auch der hypothetische gemeinsame Vorfahre auf. Abgeleitete Merkmale, Evolutionsneuheiten, nennen wir Apomorphien. war ein Einzeller aus dem Zeitalter vor 850 ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
4
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
Gemeinsamer Vorfahre / K von I, J, K Abb. E12.2.2 Monophyletische, paralytische und polyphyletische Gruppen: A, B, C bilden eine monophyletische Gruppe, da sie alle von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen. D, E und F bilden ein ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
5
Wissensbasierte Systeme: eine praxisorientierte Einführung ; ...
Die folgende Wissensbasis enthält für die Prädikate vorfahre/2, mutter/2, vater/2 folgenden Klauseln: vorfahre(X,Y):- mutter(X,Y). vorfahre(X,Y):- vater(X.Y). vorfahre(X.Y):- mutter(X,Z), vorfahre(Z.Y). vorfahre(X.Y):- vater(X.Z), vorfahre(Z,Y).
Matthias Haun, 2000
6
Der Dawkins-Diskurs in Theologie, Philosophie und ...
Wer war der gemeinsame Vorfahre aller Menschen? Als eine wissenschaftliche Hypothese über die Vorfahren des Menschen präsentiert Dawkins die Geschichte von der afrikanischen oder mitochondrialen Eva, die er mit der legendären Eva ...
Katharina Peetz, 2013
7
Datenbanktheorie
Etwas anschaulicher: Gegeben eine Tabelle Eltern(Elternteil,Kind) mit selbstsprechendem Inhalt, Gesucht eine Tabelle Vorfahren(Vorfahre, Nachfahre) mit der Eigenschaft dass Eltern in Vorfahren enthalten ist und dass für alle Tupel u und v ...
Hanswalter Buff, 2003
8
Wettlauf gegen die Zeit
Person 1: Elisabeth Mac Dowell, 22 Jahre alt, zurzeit schwanger mit Matthew Mac Dowell, Vorfahre. Ort: Kensington Road No. 233, London, letzter Eintrag 17.12.1912 Person 2: Hariku Okazaki, 23 Jahre alt, Fischer, Vorfahre. Ort : 1-19 Taitoku ...
Thomas von Rochow, 2011
9
Sieben Wochen, sieben Sprachen (Prags)
Diese Klausel besagt, das X ein Vorfahre von Y ist, wenn wir beweisen können, dass X der Vater von Z ist und Z gleichzeitig ein Vorfahre von Y. Puh. Lassen Sie uns die zweite Klausel verwenden: | ?- ancestor(zeb, john_boy_jr). true ?
Bruce A. Tate, 2011
10
UROPAS SICHT DER DINGE: Für alle, die Bochum für den Nabel ...
'Ich bin nicht aus Bochum, ich bin aus Stiepel', sagte unser Vorfahre ruhig. Einen Moment hielt der aufgebrachte Händler die Luft an, dann schrie er: 'Die sind ja noch schlimmer!' 'Tja', gab ihm unser Vorfahre recht, 'dat stimmt wohl.
Carola Mehring, 2010

用語«VORFAHRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorfahreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unser ältester Vorfahr war ein großmäuliger Sack
Alles Leben auf diesem Planeten ist verwandt, wenn man nur weit genug zurückgeht. Ein Forscherteam hat nun 540 Millionen Jahre alte Vorfahren der ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Meine Vorfahre, der Hexer
Die Journalistin Merle Schmalenbach hat gut 400 Jahre später das Schicksal ihres Vorfahren recherchiert und erzählt im DLF, wie die Hexenjagd ausging. «Deutschlandfunk, 8月 16»
3
Timurlengia Euotica: Vorfahre des Tyrannosaurus Rex präsentiert
Groß wie ein Pferd, scharfe Zähne, 90 Millionen Jahre alt: Wissenschaftler haben neue Erkenntnisse über einen Vorfahren des Tyrannosaurus Rex vorgestellt. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
4
Unsere Ahnengalerie
Unsere frühen Vorfahren sind Vegetarier. Dann entdecken sie Aas als Nahrungsquelle. Homo erectus macht den Schritt zum Jäger. Schließlich erobert der ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
5
Unsere geheimen Vorfahren (1)
Basierend auf dem Buch des führenden Paläontologen Neil Shubin beantwortet die dreiteilige Reihe "Unsere geheimen Vorfahren" ("Der Fisch in uns", "Das ... «ZDF.umwelt, 3月 15»
6
Neuer Vorfahr des Menschen in Höhle entdeckt
Bis heute ist nicht klar, wie eng der Australopithecus africanus mit den unmittelbaren Vorfahren des Menschen verwandt ist. Klar ist, dass der Mensch und die ... «DIE WELT, 12月 14»
7
Suche nach geheimnisvollem Vorfahren der Hunde
Hund und Wolf hatten nach dieser Studie einen gemeinsamen Vorfahren. Beide entstanden vor 16.000 bis 11.000 Jahren, wie ein internationales Forscherteam ... «DIE WELT, 1月 14»
8
Knochensplitter
Was Hunde- und Katzenfreunde - wie ihre Schoßtiere oft eher in Opposition zueinander - eher verdattern dürfte, ist aber, dass Dormaalocyon zu den Vorfahren ... «Spiegel Online, 1月 14»
9
Klauenträger ist ältester Vorfahre aller Spinnentiere
Der früheste bekannte Vorfahre aller Spinnen und Skorpione lebte schon vor 520 Millionen Jahren. Das belegt ein jetzt in China entdecktes Fossil. Das rund ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 10月 13»
10
Baby stammt von Dracula ab
Im Stammbaum von Kate, geborene Middleton, überwiegen die bürgerlichen Vorfahren. Zwar seien Kates Vorfahren väterlicherseits relativ wohlhabend ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vorfahre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorfahre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z