アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urteilsschelte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURTEILSSCHELTEの発音

Urteilsschelte  [Ụrteilsschelte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTEILSSCHELTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURTEILSSCHELTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urteilsschelte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

判定叱ります

Urteilsschelte

判決は中世の裁判の一部であり、判決と密接に関連しています。 判決は、異なる裁判官間の争いであり、囚人と囚人の間の争いではありません。 有罪判決を受けた人には判決の権利はなく、そうでなければ裁判所の判決は叱られます。 Die Urteilsschelte gehört zum mittelalterlichen Gerichtsverfahren und hängt eng mit der Urteilsfindung zusammen. Die Urteilsschelte ist ein Konflikt zwischen verschiedenen Urteilsfindern und nicht etwa ein Konflikt zwischen einem Urteilsfinder und einem Verurteilten. Der Verurteilte hat nicht das Recht der Urteilsschelte, sonst würde jedes Gerichtsurteil gescholten.

ドイツ語辞典でのUrteilsschelteの定義

審判の公的批判 öffentliche Kritik an einem Urteil.
ドイツ語辞典で«Urteilsschelte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URTEILSSCHELTEと韻を踏むドイツ語の単語


Gelte
Gẹlte
Gerichtsschelte
Gerịchtsschelte
Kelte
Kẹlte
Medienschelte
Me̲dienschelte
Minderbemittelte
Mịnderbemittelte
Schelte
Schẹlte
Zelte
Zẹlte
soundsovielte
so̲undsovi̲e̲lte, so̲undsovi̲e̲lter, so̲undsovi̲e̲ltes
wievielte
wievi̲e̲lte, wievi̲e̲lter, wievi̲e̲ltes [viːˈfiːltɐ]  , auch: [ˈviːfiːlt] 

URTEILSSCHELTEのように始まるドイツ語の単語

Urteil
Urteilchen
urteilen
Urteilsbegründung
urteilsfähig
Urteilsfähigkeit
Urteilsfindung
Urteilsgründe
Urteilskraft
urteilslos
Urteilsspruch
Urteilsverkündung
Urteilsvermögen
Urteilsvollstreckung
Urteilsvollzug
Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtikaria

URTEILSSCHELTEのように終わるドイツ語の単語

Alte
Angestellte
Auserwählte
Balte
Bankangestellte
Büroangestellte
Eiseskälte
Falte
Festangestellte
Hausangestellte
Hautfalte
Kellerfalte
lte
Malte
Revolte
Schalte
Spalte
Verurteilte
Verwaltungsangestellte
Volte

ドイツ語の同義語辞典にあるUrteilsschelteの類義語と反意語

同義語

«Urteilsschelte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URTEILSSCHELTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urteilsschelteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrteilsschelteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urteilsschelte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

判断责骂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regaños juicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

judgment scolding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णय डांट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحكم توبيخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суждение нагоняй
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bronca julgamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Urteilsschelte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jugement gronder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memarahi penghakiman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urteilsschelte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

判定叱ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

판단 꾸지람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangadilan scolding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trách mắng án
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீர்ப்பு வசவுகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय खरडपट्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yargı azarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giudizio sgridata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrok karcenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

судження наганяй
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hotărâre ciondăneală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόφαση κατσάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordeel skel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dom knytnäven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dommen skjenn
5百万人のスピーカー

Urteilsschelteの使用傾向

傾向

用語«URTEILSSCHELTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Urteilsschelte»の使用頻度を示しています。
Urteilsschelteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urteilsschelte»で最も広く使用されている表現です。

用語«URTEILSSCHELTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urteilsschelte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urteilsschelte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urteilsschelteに関するニュースでの使用例

例え

«URTEILSSCHELTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrteilsschelteの使いかたを見つけましょう。Urteilsschelteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gefahr vor Gericht: die Formstrenge im ...
Die Urteilsschelte Wer mit einem gefundenen Urteil unzufrieden war, konnte es schelten bzw. strafen und ein besseres Urteil vorschlagen. Die Quellen verwenden die Begriffe schelten und strafen synonym.460 Die Urteilsschelte eröffnete den ...
Tim Meyer, 2009
2
Praxis der Gerichtsbarkeit in europäischen Städten des ...
Warum Parallelklage statt Urteilsschelte? Die geschilderten Prozesse zeigen schon, daß es sich hier nicht um Urteilsschelte oder gar Appellation handelte. Vom Amtleute- und Bürgermeistergericht ging der Rechtszug - wie von allen anderen ...
Franz-Josef Arlinghaus, 2006
3
Steuerrecht: eine Einführung für Weiterbildungs-Studiengänge
Immer wieder wird in der Literatur der Vorwurf einer Urteilsschelte erhoben,10 wenn der Gesetzgeber Entscheidungen der Finanzgerichtsbarkeit zum Anlass nimmt, Gesetze zu ändern;durchsolcheReaktionender erstenGewaltwerdediedritte ...
Heinz-Gerd Horlemann, 2011
4
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
... sondern notwendig.218 Das gilt uneingeschränkt (und in besonderer Weise) auch bezüglich des Mannheimer Deckert-Urteds, und unzweifelhaft sind auch Politiker und Verbandsfunktionäre239 zur Urteilsschelte berechtigt gewesen.
Christoph Sowada, 2002
5
Das frühneuzeitliche Verbot der Appellation in Strafsachen: ...
In diesem Zusammenhang kann Untersuchungsgegenstand nur die Urteilsschelte sein. Die fränkische Urteilsschelte ist nicht Rechtsmittel im begrifflichen Sinne. Es handelt sich vielmehr um einen Rechtsbehelf. Die Aufgabe der Urteilsschelte ...
Christian Szidzek, 2002
6
Verfassungsprozessrecht: ein Lehr- und Handbuch
Besteht keine Möglichkeit, die Nichtbeachtung der Entscheidung zu rügen, bleibt dem BVerfG die Möglichkeit, nach §35 BVerfGG eine Vollstreckungsanordnung zu erlassen188 . 6. Urteilsschelte und Kritik Wissenschaftliche und publizistische  ...
Ernst Benda, Eckart Klein, Oliver Klein, 2012
7
Geschichte und Systemtheorie: exemplarische Fallstudien
Bei erneuter Behandlung des Falles wird dann gefragt, ob die Partei bei ihrer Urteilsschelte wirklich so gestanden habe, wie es sich in solch einem Fall gebührt.107 Einige der hier dargestellten Handlungen - etwa die Beinhaltung des ...
Frank Becker, 2004
8
Die Verwaltung der Dritten Gewalt
Nach hier vertretener Auffassung leistet hingegen auch die amtliche Urteilsschelte einen letztlich unverzichtbaren Beitrag zur demokratischen Legitimation der Rechtsprechung308 und ist daher nicht unter den Generalverdacht eines Eingriffs ...
Fabian Wittreck, 2006
9
Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...
... mit dem Problem der Zulässigkeit und der Grenzen von Urteilskritik - oder gar „ Urteilsschelte" - auseinandersetzen11 - die ja nicht selten von Verfahrensbeteiligten, insbesondere von Rechtsanwälten, stammt.12 Vor allem der Strafpro- 5 Vgl ...
Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001
10
Unseren fruntlichen grus zuvor: deutsches Recht des ...
Für das langobardische Recht fand Arthur Skedl, Die Nichtigkeitsbeschwerde, 1886, auch noch auf diesem Dogma fußend keinen einzigen Beleg für die Existenz der Urteilsschelte. Später konnte Walther Seelmann, Der Rechtszug im älteren ...
Friedrich Ebel, Andreas Fijal, Hans-Jörg Leuchte, 2004

用語«URTEILSSCHELTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrteilsschelteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barack Obama: Whistleblowerin Chelsea Manning hat "eine ...
Deswegen ist schlemils als Urteilsschelte gedachte Hervorkehrung der "Wahrheit" genau das, was im Fall der Frau Manning zu ihrer Verurteilung führte. «RP ONLINE, 1月 17»
2
Leserdiskussion - NPD bleibt erlaubt: Unterstützen Sie das Urteil?
Ich betreibe nicht gern Urteilsschelte. Aber ich habe mal gelernt, dass die Auslegungsfähigkeit eines Gesetzes ihre Grenze am buchstabengetreuen Wortlaut ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
3
Meiningen | Fambach Neun Jahre Jugendhaft in Mordprozess
Woher die Küchenpsychologen vor mir ihre Qualifikation zur Urteilsschelte nehmen ist mir unklar. Die Schrecklichkeit der Tat steht außer Frage. Ob die durch ... «MDR, 11月 16»
4
„Ich muss nicht mit jedem Gast in den Urlaub fahren, ich will eine ...
Schlimmstenfalls kommt es zu einer Urteilsschelte gegen die Mehrheit der Abstimmenden, die gibt es im wahren Leben auch – und dann hätten wir eben eine ... «Meedia, 10月 16»
5
Präsident des Bundesverwaltungsgerichts wünscht Zurückhaltung ...
Der Top-Jurist appelliert an die Zurückhaltung seiner Kollegen Dazu gehöre auch, keine öffentliche Urteilsschelte zu betreiben. „Der Richter spricht durch sein ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
6
Kommunalsoli – so reagieren die Städte
... Urteil des Verfassungsgerichtshofs in Münster, der am Dienstag die Rechtmäßigkeit des Kommunalsoli bestätigt hat, reichen von Beifall bis zur Urteilsschelte. «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
7
Möhren-Salat – die Politik & Kultur-Nachrichten
Krüger betrieb kräftige Urteilsschelte. Enzensberger nannte „enttäuschte Frauen“ Tellerminen. Ihre Erkenntnisse und Argumente sollen sie sich bei einem ... «nmz - neue musikzeitung, 7月 16»
8
Fan-Fehlverhalten: Eintracht Frankfurt kommt mit blauem Auge davon
Denn die Anklagepunkte bezüglich des Zeigens von DFB-feindlichen Bannern beträfen die sogenannte Urteilsschelte, "Opfer und Richter sind in einigen ... «Sport1.de, 7月 16»
9
Befremdliche Urteilsschelte - Entsetzlich verirrte Elite
Münchens Kulturwelt ist entsetzt - aber nicht etwa wegen des gerichtlich festgestellten Fehlverhaltens des ehemaligen Rektors der Hochschule für Musik - oh ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
10
Buwog-Akt: "Grasser hat wenig verzögert"
Man kann diese Aussage von Pilnacek auch als eine zumindest milde Form der Urteilsschelte sehen. Manfred Ainedter, der Anwalt von Karl-Heinz Grasser, ... «DiePresse.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Urteilsschelte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urteilsschelte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z