アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vakzinieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VAKZINIERENの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVAKZINIERENの発音

vakzinieren  [vakzini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAKZINIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVAKZINIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vakzinieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvakzinierenの定義

ワクチン接種。 mit einer Vakzine impfen.

ドイツ語辞典で«vakzinieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VAKZINIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vakziniere
du vakzinierst
er/sie/es vakziniert
wir vakzinieren
ihr vakziniert
sie/Sie vakzinieren
Präteritum
ich vakzinierte
du vakziniertest
er/sie/es vakzinierte
wir vakzinierten
ihr vakziniertet
sie/Sie vakzinierten
Futur I
ich werde vakzinieren
du wirst vakzinieren
er/sie/es wird vakzinieren
wir werden vakzinieren
ihr werdet vakzinieren
sie/Sie werden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vakziniert
du hast vakziniert
er/sie/es hat vakziniert
wir haben vakziniert
ihr habt vakziniert
sie/Sie haben vakziniert
Plusquamperfekt
ich hatte vakziniert
du hattest vakziniert
er/sie/es hatte vakziniert
wir hatten vakziniert
ihr hattet vakziniert
sie/Sie hatten vakziniert
conjugation
Futur II
ich werde vakziniert haben
du wirst vakziniert haben
er/sie/es wird vakziniert haben
wir werden vakziniert haben
ihr werdet vakziniert haben
sie/Sie werden vakziniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vakziniere
du vakzinierest
er/sie/es vakziniere
wir vakzinieren
ihr vakzinieret
sie/Sie vakzinieren
conjugation
Futur I
ich werde vakzinieren
du werdest vakzinieren
er/sie/es werde vakzinieren
wir werden vakzinieren
ihr werdet vakzinieren
sie/Sie werden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vakziniert
du habest vakziniert
er/sie/es habe vakziniert
wir haben vakziniert
ihr habet vakziniert
sie/Sie haben vakziniert
conjugation
Futur II
ich werde vakziniert haben
du werdest vakziniert haben
er/sie/es werde vakziniert haben
wir werden vakziniert haben
ihr werdet vakziniert haben
sie/Sie werden vakziniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vakzinierte
du vakziniertest
er/sie/es vakzinierte
wir vakzinierten
ihr vakziniertet
sie/Sie vakzinierten
conjugation
Futur I
ich würde vakzinieren
du würdest vakzinieren
er/sie/es würde vakzinieren
wir würden vakzinieren
ihr würdet vakzinieren
sie/Sie würden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vakziniert
du hättest vakziniert
er/sie/es hätte vakziniert
wir hätten vakziniert
ihr hättet vakziniert
sie/Sie hätten vakziniert
conjugation
Futur II
ich würde vakziniert haben
du würdest vakziniert haben
er/sie/es würde vakziniert haben
wir würden vakziniert haben
ihr würdet vakziniert haben
sie/Sie würden vakziniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vakzinieren
Infinitiv Perfekt
vakziniert haben
Partizip Präsens
vakzinierend
Partizip Perfekt
vakziniert

VAKZINIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VAKZINIERENのように始まるドイツ語の単語

vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
vakuumverpackt
Vakuumverpackung
Vakzin
Vakzination
Vakzine
Vakzinierung
Val
valabel
Valand
vale
valedizieren

VAKZINIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるvakzinierenの類義語と反意語

同義語

«vakzinieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAKZINIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vakzinierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvakzinierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vakzinieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vakat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vakat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vakat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vakat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vakat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vakat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vakat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vakat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vakat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vakat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vakzinieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vakat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vakat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vakat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vakat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vakat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vakat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vakat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vakat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vakat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vakat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vakat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vakat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vakat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vakat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vakat
5百万人のスピーカー

vakzinierenの使用傾向

傾向

用語«VAKZINIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«vakzinieren»の使用頻度を示しています。
vakzinierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vakzinieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAKZINIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vakzinieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vakzinieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vakzinierenに関するニュースでの使用例

例え

«VAKZINIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvakzinierenの使いかたを見つけましょう。vakzinierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift Für Immunitätsforschung und Experimentelle Therapie
Aus diesen beiden Versuchsreihen ist ersichtlich, daß formalisiertes Blut und formalisierte Milz eines an Milzbrand gefallenen Rindes fähig sind, das Meerschweinchen intrakutan zu vakzinieren. Werden diese beiden Präparate mit steigenden ...
2
Tiergeburtshilfe
Vorbeuge: In Herden, in denen bereits unter 4 Wochen alte Lämmer erkranken, sind die trächtigen Mutterschafe zu vakzinieren. Die passive, über kolostrale Antikörper erfolgte Immunisierung der Lämmer kann bis zu 12 Wochen anhalten.
Eberhard Grunert, 1993
3
Maul- und Klauenseuche
VAN BEKKUM (1956) hatte zunächst empfohlen, die Kälber im Alter von 10 bis 12 Monaten zu vakzinieren und 6Monate später die Impfung zu wiederholen. Weitere Erfahrungen führten die niederländischen Tierärzte dazu, die Kälber schon ...
Heinz Röhrer, Adolf-Friedrich Olechnowitz, 1980
4
Infektionskrankheiten und ihre Erreger
Van Berkum (1956) hatte zunächst empfohlen, die Kälber im Alter von 10 bis 12 Monaten zu vakzinieren und 6 Monate später die Impfung zu wiederholen. Weitere Erfahrungen führten die niederländischen Tierärzte dazu, die Kälber schon im ...
5
Deutsche Bühnenaussprache
... Vakuum wrikuum Vakzination waktstnqttstön vakzinieren waktstntrau Valand fälam_i Valandinne fälandirw vale wdle valedizieren waled‚ttsiran Valet ( Abschied) wale't 45 Valet (Bube), Knecht) walä Valenr walör valid waltd valieren waltran ...
Theodor Siebs, 2013
6
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
Eber sind nach Grundimmunisierung im halbjährlichen Abstand zu vakzinieren. Die aktive Immunisierung gegen Salmonella—Choleraesuis-Infektionen wird eingesetzt, um eine Reduktion der klinischen Symptomatik und Mortalität bei akuter ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Gewinnung von sehr reinem Metall im V.; -pumpe; -trocknung; vakuumverpackt Vgl. vakant Vakzin, das; -s, -s, auch Vakzine, die; -, -n Med. eine Impfstoffart vakzinieren |Vb.| Med. mit einer Vakzine bearbeiten, impfen ValeÇnz, die; -, -en 1 .
Gerhard Augst, 2009
8
Sämtliche Werke: Journal für die Erziehung 1807 : mit ...
Stuttgart 1992, S. 228) Gefängniswärter Menschen, die eine Weide zu stark abgegrast, d.h, zu viel an materiellen Gütern zusammengerafft haben unabsehbar hilflos unbestechlich vakzinieren, impfen etwas anordnen, Vorsorge tragen in ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Stefan Graber, 1996
9
Orthographisches W?rterbuch der deutschen Sprache
... „enx erledigte; freie Stelle; Ferien nei-anne); nenne-Mine vorhanden Vai'at; das; _3; „.e; leere Seite l] Vakaianzeige. die; „; an; Febbanzeige Bekannt; das; es, ..kna (fan); [uftieerer Rama Vakzinatien; die; _; ..an Impfimg >[[ vakzinieren ( neulat ...
K. Duden, 2013
10
德語動詞600+10000
... utilisieren vt fflffl.ffiffl /J^ vakzinieren vt ÜJa, validieren rt ffi4« valutieren i* f^Ä, tt <R ; variieren vi (h )/vt vegetieren M( A) ventilieren veraasen v? verabfolgen t« *& , verabreden vt/refl verabreichen t>< ite verabsäumend verabscheuen vt HSSü, ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

用語«VAKZINIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvakzinierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toxoplasma-Impfung durch neues Molekül im Entwicklungsprozess
So stellt sich die Frage, ob, und wenn ja, wann man Schwangere mit einem neuen Impfstoff vakzinieren sollte, insbesondere in Zeiten, in denen nicht einmal die ... «esanum news, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. vakzinieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vakzinieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z