"Pinienkern"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPINIENKERNの発音

Pinienkern  [Pi̲nienkern]

ドイツ語でPINIENKERNはどんな意味ですか？

松の実

Pinienkern

Pignoleとも呼ばれる松のナッツは、地中海全域で栽培されている松の木の皮の種です。 白っぽい食用カーネルは松林に生えています。 松の樹脂を彷彿とさせる。 パインナッツはベーキング、サラダ、または直接消費のための地中海料理で非常に人気があります。 トルコ料理とアラビア料理は米料理でよく見られます。 パインナッツはイタリア料理の "Pesto alla genovese"と "Torta della Nonna"の一部です。 脂質：50％▪タンパク質：30％▪炭水化物：11％生理学的発熱量は100gあたり2485kJです。 パインカーネルのオイルは、オレイン酸とオレイン酸の含有量が非常に高い。 ヨーロッパの松の穀粒は非常に高価なので、韓国の松の輸入種子は、中華人民共和国、パキスタン、または韓国からヨーロッパに輸入されています。 これらのアジアの松の種子は、かなり三角形の形状と暗い先端によって認識されます。

Der Pinienkern, auch die Pignole genannt, ist der geschälte Samen der im gesamten Mittelmeerraum kultivierten Pinie. Der weißliche essbare Kern wächst in den Pinienzapfen heran. Geschmacklich erinnert er leicht an Tannenharz. Pinienkerne sind in der mediterranen Küche sehr beliebt – zum Backen, in Salaten oder zum direkten Verzehr. In der türkischen und arabischen Küche findet man sie häufig in Reisgerichten. Pinienkerne sind ein Bestandteil des beliebten „Pesto alla genovese“ aus der italienischen Küche sowie der „Torta della Nonna“. Geschälte Pinienkerne werden sehr schnell ranzig, da ihr Fettgehalt sehr hoch ist: ▪ Fett: 50 % ▪ Eiweiß: 30 % ▪ Kohlenhydrate: 11 % Ihr physiologischer Brennwert beträgt 2485 kJ pro 100 g. Das Öl der Pinienkerne weist einen sehr hohen Gehalt an Ölsäure und Linolsäure auf. Da die Kerne der europäischen Pinie sehr teuer sind, kommen in letzter Zeit häufig aus der Volksrepublik China, Pakistan oder Korea importierte Samen der Korea-Kiefer nach Europa. Diese asiatischen Kiefernsamen sind an ihrer eher dreieckigen Form und ihrer dunklen Spitze gut zu erkennen.

ドイツ語辞典でのPinienkernの定義

松の種子の食用コア。

essbarer Kern des Samens der Pinie.

PINIENKERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPinienkernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPinienkernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pinienkern»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 松子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Piñones
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pine Nut
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पाइन नट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصنوبر الجوز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Кедровый орех
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Pinhão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পাইন বাদামের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: de noix de pin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pain Nut
• ドイツ語: Pinienkern
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 松の実
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 소나무 너트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pine Nut
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thông Nut
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பைன் நட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: झुरणे नट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çam Fıstığı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pinoli
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Pine Nut
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кедровий горіх
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pin Nut
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Κουκουνάρι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: denne Nut
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tall Nut
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pinjekjerner

«PINIENKERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPinienkernの使いかたを見つけましょう。Pinienkernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1 Nudel - 50 Saucen

Cornelia Schinharl. oben: Würziges Tunfisch-Gemüse-Tatar | unten: Tomaten- Pinienkern-Sauce mit Knoblauch Auf die Plätze ... Nicht nur im Alltag, wenn ich. blitzschnell | wartet gern im Kühlschrank ...

Cornelia Schinharl, 2012

Italienisch kochen von A-Z:

Pinienkern-Makronen. Amaretti. di. tivoli. Einfach Insgesamt:E:84g,F:158 g,Kh: 263g,kJ:11663, kcal: 2786 Für den Teig: 5 Eiweiß (Größe M) 150 gZucker 50 g gesiebter Puderzucker 1 Vanilleschote 1 gestr. TL gemahlener Zimt 50 g gesiebte ...

Dr. Oetker, 2013

Backen! Das Gelbe von GU

28. Schoko-Pinienkern-Kuchen. RAFFINIERT KOMBINIERT Für 1 Springform (26 oder 28 cm Ø) Zubereitungszeit: 35 Min. Backzeit: 45 Min. 200 g Zartbitter- Schokolade • 250 g Butter • 6 Eier • 1 EL Saft und abgeriebeneSchalevon 1 ...

Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012

Aufläufe von A-Z:

Pinienkern-Pesto-Gnocchi. Für Kinder 4 Portionen Pro Portion: E:24 g, F: 28 g, Kh: 73 g, kJ: 2738, kcal: 654 750 g mehligkochende Kartoffeln Salz 30 g Pinienkerne 25 g getrocknete Tomaten 3–4 TL Pesto (ausdemGlas) etwa 125 g ...

Dr. Oetker, 2013

Der Bücherwurm: Gedichte zum Lächeln und Lachen

Gedichte zum Lächeln und Lachen Wolfgang Doll. Pudels Pinienkern In einem Apfelstrudel, da warein Pinienkern. Davor stand still ein Pudel, fixierte ihnvon fern. Den Pinienkern schnell fressen, das wollteer sogern, denn mandarf nicht ...

Wolfgang Doll, 2014

Waffeln - neue Rezepte: Als ob immer Sonntag wär

ESPRESSO-PINIENKERN-IIIIAEEEIN. GIIIIAEEEIN I/IIT BEERENGRUTZE Außen schön knusprig und innen saftig und. 50 g Pinienkerne | 2 TL EspressobohnenI 125 g weiche Butter | 100 3 Zucker | 1 Päckchen Bourbon-VanillezuckerI 3 Eier ...

Anne-Katrin Weber, 2013

Schlank im Schlaf für Frauen: Wie Frauen wirklich abnehmen

Tomaten-Pinienkern-Creme. 100 g Seidentofu Salz Pfeffer aus der Mühle 1 EL Tomatenmark 30 g Pinienkerne 4 getrocknete Tomaten in Öl Cayennepfeffer 1 TL Honig Für 2 Personen 10 Min. Zubereitung Pro Portion 160 kcal, 7 g EW, 11 g F, ...

Anna Cavelius, Angelika Ilies, Detlef Pape, 2013

Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...

Pinienkern-Aufstrich. Birke Beifuß Gräser Zutaten für 150g · geht schnell Latex 100 g Pinienkerne 3 EL Schmand 5 EL Puderzucker 1 Päckchen Vanillezucker 1 EL Kakao Die Pinienkerne in einer Pfanne bei mittlerer Temperatur 10 Min. unter  ...

Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008

Koch dich glücklich mit Ayurveda

Dattel-Pinienkern-BällchenmitMozzarella. und. Rucola-Basilikum-Pesto. Für die Bällchen 1 EL Pinienkerne 6 frische Datteln 1 kleine KugelMozzarella Für dasPesto 200g Rucola 20Blätter Basilikum 2EL Pinienkerne 100 ml Olivenöl Saft einer ...

Volker Mehl, Christina Raftery, 2012

Alles hausgemacht

Schokoladen-Pinienkern-Kuchen. Nusskuchen. im. Glas. FÜR3 GLÄSER À400MLINHALT 125 g weiche Butter 100g Zucker 1 Päckchen BourbonVanillezucker 1 Prise Salz 1/2 TL Zimtpulver 3 Eier· 2 EL Amaretto 50g Zartbitter- schokolade ...

Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012

用語«PINIENKERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPinienkernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Liveblog zu Obama in Berlin: Goodbye, Mr. President!

Dessert: Soufflierter Flammkuchen mit, eingemachter Birne, Frisée und Pinienkern-Trüffel-Vinaigrette. ​Barack Obama. Hauptgang: Bretonischer Steinbutt ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Hier erfahren (und sehen) Sie, was Obama im Adlon vernaschte…

... orderte also einen Käsegang: “Deutscher Blauschimmelkäse auf souffliertem Flammkuchen mit eingemachter Birne, Frisée und Pinienkern-Trüffel-Vinaigrette” ... «B.Z. Berlin, 11月 16»

Es gibt Trost für alle Wartenden am Flughafen

Das gebratene Zanderfilet, liegend auf Pinienkern-Risotto, hätte ein paar Minuten weniger Pfanne vertragen, aber das passiert in der Mehrzahl aller ... «Salzburger Fenster, 11月 16»

Der singende Koch aus Hamburg

„Ich werde sardische Ravioli in Tomaten-Pinienkern-Butter und Basilikum zubereiten.“ Am 16.11. treten Van Deyk im Rahmen von „Kampf der Künste“ im ... «Hamburger Wochenblatt, 11月 16»

Maya Weiß ist Konditormeisterin in Roding. Ihre ...

Die nächste Variante ist eine Pinienkern-Zimt-Schokolade. Als die zwölf Schokotafeln fertig sind, kommen sie zum Trocknen. Dann nehmen die beiden Damen ... «Mittelbayerische, 11月 16»

Pettke und Sakoschek gewinnen

... aus Onglet vom Black Angus/Px-Essigjus/Suppengemüse/Zweierlei Rettich und sein Nachtisch aus Valrhoner Ivoire 35%/Avocado/Banane/Pinienkern. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 10月 16»

VZS: Woher kommen die Pinienkerne?

Hartmuth Staffler, Brixen. Die allerbesten sind unsere Tiroler Zirbennüsse. Da kann kein italienischer Pinienkern mithalten. 30.08.2016 22:20 Uhr. Melden. «Stol.it, 8月 16»

„Grill ohne Kill“ – mehr als Sattwerden

... für Veganer hat er eine feine Zucchini-Kräuter-Reis-und-Pinienkern-Füllung, eine raffiniert gewürzte Tomatensoße gibt dem Ganzen die pikante Note, wer will ... «Teckbote Online, 8月 16»

Was Sie schon immer über Tomate-Mozzarella-Brote wissen wollten ...

... viel Worte sind da gar nicht zu verlieren: Das oben abgebildete Gericht, es handelt sich laut Karte um eine Mozzarella/Tomate/Rucola/Pesto/Pinienkern-Stulle ... «kleveblog, 8月 16»

G-20: Bürgerinfos für G-20

Zur Auswahl stehen Lachsfilet auf Risotto Venere, Wiener Backhendl oder Rumpsteak mit Pfifferlings-Polenta-Lasagne und Pinienkern-Spinat. Letzteres ist Teil ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»