アプリをダウンロードする
educalingo
Verkehrsgetümmel

"Verkehrsgetümmel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERKEHRSGETÜMMELの発音

Verke̲hrsgetümmel


VERKEHRSGETÜMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSGETÜMMELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerkehrsgetümmelの定義

トラフィックは、トラフィックで発生します。


VERKEHRSGETÜMMELと韻を踏むドイツ語の単語

Bauernlümmel · Bommel · Einkaufsbummel · Gammel · Getümmel · Grammel · Hammel · Himmel · Hummel · Kabeltrommel · Kampfgetümmel · Kreuzkümmel · Kümmel · Lauselümmel · Lümmel · Nachthimmel · Schimmel · Schlachtgetümmel · Schwarzkümmel · Trommel

VERKEHRSGETÜMMELのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsfläche · Verkehrsflughafen · Verkehrsflugzeug · Verkehrsfluss · verkehrsfrei · Verkehrsführung · Verkehrsfunk · Verkehrsgefährdung · verkehrsgerecht · Verkehrsgeschehen · Verkehrsgesellschaft · Verkehrsgewühl · verkehrsgünstig · Verkehrshelfer · Verkehrshelferin · Verkehrshindernis · Verkehrsinfarkt · Verkehrsinformation · Verkehrsinfrastruktur · Verkehrsinsel

VERKEHRSGETÜMMELのように終わるドイツ語の単語

Abendhimmel · Bammel · Betthimmel · Bimmel · Blechtrommel · Bummel · Fimmel · Fummel · Gefummel · Pimmel · Pummel · Rammel · Rohrdommel · Rummel · Semmel · Stadtbummel · Sternenhimmel · Stummel · Tummel · Werbetrommel

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsgetümmelの類義語と反意語

同義語

«Verkehrsgetümmel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERKEHRSGETÜMMELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsgetümmelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsgetümmelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsgetümmel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通混乱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la agitación del tráfico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic turmoil
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात उथलपुथल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اضطراب حركة المرور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трафика суматоха
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

turbulência tráfego
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক অশান্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

troubles de la circulation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegawatan trafik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verkehrsgetümmel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通の混乱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 혼란
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krusuhan lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn giao thông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து கொந்தளிப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik kargaşa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

turbolenze traffico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawirowania ruchu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трафіку метушня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

turbulențelor de trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναταραχή κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer onrus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafik kaos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk uro
5百万人のスピーカー

Verkehrsgetümmelの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSGETÜMMEL»の使用傾向

Verkehrsgetümmelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsgetümmel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsgetümmelに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSGETÜMMEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsgetümmelの使いかたを見つけましょう。Verkehrsgetümmelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
... zu verdienen) und fich auf den Kittenfchub (vgl. das folgende Kapitel) zu legen) um im Verkehrsgetümmel bei lichtem Tage die Sorglofigkeit auszubeuten) die meiftens nur für die Nachtzeit ernfierer Sorgfamkeit und Vorficht weicht.
Friedrich Christian Benedikt Avé-Lallemant, 1858
2
Das Deutsche Gaunerthum in seiner Social-politischen: ...
... fo verkümmertes tägliches Brot mit mehr Wag-' niß. aber auch mit mehr Meifterfchaft zu verdienen. und fich auf den Kittenfchub (vgl. das folgende_ Kapitel) zu legen. um im Verkehrsgetümmel bei lichtem Tage die Sorglofigkeit auszubeuten.
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1858
3
Illustrirte geographische Bilder aus Oesterreich: In ...
... erreicht die Straße mühsam in 1 0 Windungen, und in so beschwerlicher Weise , daß nur kleinere Wagen mit Vorspann bis hinauf gelangen, wo unter den hochaufstrebenden Felsenwänden sich ein lebendiges Verkehrsgetümmel darbietet.
Friedrich Koerner, Joseph Wenzig, 1856
4
Illustrierte geographische Bilder aus Oesterreich: in ...
Diefe Vaßhöhe erreicht die Straße mühfam in 10 Windungen. und in fo befchwerlicher Weife. daß nur kleinere Wagen mit Vorfpann bis hinauf gelangen. wo unter den hochauffirebenden Felfenwänden fich ein lebendiges Verkehrsgetümmel ...
‎1856
5
Der Telegraph als Verkehrsmittel: mit Erörterungen über den ...
wird hier wenig verfpürt. Terrainfchwierigkeiten kommen kaum in Betracht. fofern nicht das Häufermeer und Verkehrsgetümmel in großen Städten' zu unterirdifchen Leitungen nöthigt. Nirgends hat man von dem Bau der Stationshäuschen ...
Karl Gustav Adolf Knies, 1857
6
Spuren Unter Der Haut
Hier herrscht reges Verkehrsgetümmel in den relativ engen Straßen, die obendrein noch mit Straßenbahnen überfrachtet sind. Überall grüßen uns große, meist in rot gehaltene Spruchbänder und Plakate, die auf ein besonderes politisches ...
Karl-Heinz Behrendt, 2002
7
Vietnam: Aus dem Alltag betrachtet
Sie sind es gewohnt, in diesem Verkehrsgetümmel zu überleben. Die Erwachsenen gehen joggen oder spazieren flott im Park, oder wo immer sich Ihnen die Gelegenheit dazu bietet. Meist sind es die Grünflächen, die für diverse  ...
Albert Karsai, 2010
8
Die Mersener bockreiter des 18. und 19. jahrhunderts: ...
daS folgende Kapitel) zu legen, um im Verkehrsgetümmel bei lichtem Tage die Sorglosigkeit auszubeuten, die meistens nur für die Nachtzeit ernsterer Sorgsamleit und Vorsicht weicht. In Gasthöfen, und namentlich während der Messen und ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1858
9
Abiparty
... lauter Erleichterung flaschenweise Sekt und Bier in ihre nervösen Mägen kippten und nach der Schulhofparty in ausgelassener Stimmung mit Auto oder Fahrrad im Verkehrsgetümmel verschwanden, dann stockte einem schon der Atem.
Hanne Oppermann, 2002
10
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
... zu verdienen, und sich auf den Kittenschub (vgl. das folgende Kapitel) zu legen, um im Verkehrsgetümmel bei lichtem Tage die Sorglosigkeit auszubeuten, die meistens nur für die Nachtzeit ernsterer Sorgsamkeit und Borsicht weicht.
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1858

用語«VERKEHRSGETÜMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsgetümmelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault Kwid: So fährt sich das indische Erfolgsmodell
Mit den Kwid stürzt man sich in das Verkehrsgetümmel. Bild: press-inform / Thomas Geiger. Der Renault Kwid ist auch in Mauritius und Sri Lanka erhältlich. «AUTOMOBIL PRODUKTION, 12月 16»
2
Suzuki Ignis: Urvater der Mikro-SUV?
... Fünfganggetriebes und der recht direkt wirkenden Lenkung wirkt er nie wie eine Spaßbremse, sondern lässt sich munter durchs Verkehrsgetümmel dirigieren. «Allrad-News.de, 12月 16»
3
Verona & die Vollmassage im Kreisverkehr
Bleibt zu hoffen, dass die Monteure dieser Strohkammer des Schreckens die Aktion im Verkehrsgetümmel heil überstanden haben. Übrigens: In der Zeller City ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
4
Ulm gibt weiter Gas für den Radverkehr
... das Radfahrer, die täglich am innerstädtischen Verkehrsgetümmel mitmischen, überraschen mag: „Anhand des ADFC-Fahrrad-Klimatests 2014 wird deutlich, ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Alfred Eschers Grabmal wurde restauriert
... Zürcher Hauptbahnhof, um an ihn zu erinnern: Und hier blickt er auch nunmehr seit 127 Jahren als monumentale Bronzefigur über das Verkehrsgetümmel. «Baublatt, 6月 16»
6
Stuttgart-Album: Mit bestem Blick aufs Verkehrsgetümmel
Ein altes Foto vor dem damaligen Schiller- und heutigen Ferdinand-Leitner-Steg sorgt im Internet-Forum des Stuttgart-Albums für Erstaunen. Einst befand sich ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
7
Evolutions-Clou | Warum sind Faultiere eigentlich so langsam?
Das Foto des Faultiers, das sich im Verkehrsgetümmel in Quevedo (Ecuador) an eine Leitplanke klammerte, ging um die Welt. Der kleine Kerl hatte sich wohl ... «BILD, 1月 16»
8
London: Himmlischer Schwimmen im „Sky Pool“
... Gardens einzieht, kann seine Morgenrunde in einem durchsichtigen Pool drehen, der volle Sicht auf das Verkehrsgetümmel 35 Meter weiter unten bietet. «Baublatt, 8月 15»
9
Kameras gegen den toten Winkel
Denn die Fahrer haben im Verkehrsgetümmel gar nicht die Zeit, lange nach dem gerade passenden Spiegel suchen. Ein weiteres Problem: Zu viele Spiegel ... «Auto.de, 8月 15»
10
Geni Hüsser war etwas Besonderes – nun trägt ein Weg seinen ...
Und weiter: «Ein Weg, abseits vom Verkehrsgetümmel, auf dem sich die Kinder wohlfühlen können. Die weit über den Weg ragende Hängebuche erinnert ... «Aargauer Zeitung, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verkehrsgetümmel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsgetummel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA