アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verklemmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKLEMMUNGの発音

Verklemmung  [Verklẹmmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKLEMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKLEMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verklemmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デッドロック

Deadlock

デッドロックやコンピュータサイエンスの妨害は、複数のプロセス間で周期的な待機状況が発生し、各プロセスが別の参加プロセスがすでに占有していたリソースの解放を待つという状態です。 ブロッキングプロセスのもう1つの形式はLivelockです。 デッドロックの状態は、次のように定義できます。これらの各プロセスが、そのセットの別のプロセスだけが発生する可能性のあるイベントを待っているときに、一連のプロセスがデッドロック状態にある。 デッドロックの例 Deadlock oder Verklemmung bezeichnet in der Informatik einen Zustand, bei dem eine zyklische Wartesituation zwischen mehreren Prozessen auftritt, wobei jeder beteiligte Prozess auf die Freigabe von Betriebsmitteln wartet, die ein anderer beteiligter Prozess bereits exklusiv belegt hat. Eine andere Form der Blockierung von Prozessen ist der Livelock. Der Zustand eines Deadlocks kann folgendermaßen definiert werden: Eine Menge von Prozessen befindet sich in einem Deadlock, wenn jeder dieser Prozesse auf ein Ereignis wartet, das nur ein anderer Prozess aus dieser Menge verursachen kann. Beispiel für einen Deadlock...

ドイツ語辞典でのVerklemmungの定義

ジャム妨害、クランプ妨害相互遮断を同時に実行するが、実行中のプロセスとは独立している。 ジャミングを詰まらせ、締め付け、例えば、脚を詰まらせないようにする。 das verklemmen das Verklemmtsein, Festklemmen Verklemmtheit gegenseitige Blockierung gleichzeitig, aber unabhängig voneinander ablaufender Prozesse. das verklemmen das Verklemmtsein, FestklemmenBeispieldas Bein aus der Verklemmung befreien.
ドイツ語辞典で«Verklemmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKLEMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

VERKLEMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Verklebung
verkleckern
verklecksen
verkleiden
Verkleidung
verkleinern
Verkleinerung
Verkleinerungsform
Verkleinerungssilbe
verkleistern
Verkleisterung
verklemmen
verklemmt
Verklemmtheit

VERKLEMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerklemmungの類義語と反意語

同義語

«Verklemmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKLEMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verklemmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerklemmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verklemmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

僵局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punto muerto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deadlock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गतिरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مأزق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тупик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impasse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অচল অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impasse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebuntuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verklemmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デッドロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교착 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deadlock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bế tắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोंडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkmaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punto morto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

impas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глухий кут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

impas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιέξοδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dooiepunt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dödläge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vranglås
5百万人のスピーカー

Verklemmungの使用傾向

傾向

用語«VERKLEMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Verklemmung»の使用頻度を示しています。
Verklemmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verklemmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKLEMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verklemmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verklemmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verklemmungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERKLEMMUNG»の引用

Verklemmungという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Zwischen Mann und Frau darf nicht viel Achtung stehen, weil sonst die Leidenschaft an sexueller Verklemmung leidet...

«VERKLEMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerklemmungの使いかたを見つけましょう。Verklemmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java: nebenläufige & verteilte Programmierung: Konzepte, ...
Die Verklemmung wird erst dann gelöst, wenn Alice und Bob ihre Bücher zurückgeben müssen. Beide haben dann aber wertvolle Wochen für die Vorbereitung der Prüfung verloren. Die Belegung von Betriebsmitteln (im Beispiel Bücher) ...
Peter Ziesche, Doga Arinir, 2010
2
Betriebssysteme: eine Einführung
Man nennt diesen Zustand Verklemmung (deadlock). Der Sachverhalt lässt sich anschaulich in einem Prozess-Betriebsmittel- Graph gemäß Abbildung 6. l darstellen. Der Graph enthält eckige Betriebsmittelknoten und runde Prozessknoten.
Uwe Baumgarten, Hans-Jürgen Siegert, 2007
3
Grundlagen der Automatisierungstechnik: Regelungssysteme - ...
totale Verklemmung (Deadlock) liegt dagegen vor, wenn bei einer bestimmten Markierung überhaupt keine Transition mehr aktiviert ist. Letzteres tritt beim Netz aus Bild 3.55 ein, wenn man anstatt der eingezeichneten Anfangsmarkierung (1, 0 ...
Lothar Litz, 2012
4
Digitale Hardware/Software-Systeme:
2.6.1 Verklemmungen in SDF-Graphen Zunächst wird die Frage betrachtet, wann ein SDF-Graph in eine Verklemmung geraten kann. Dieses Entscheidungsproblem heiße im folgenden VERKLEMMUNG. Azyklische SDF- Graphen sind ...
Jürgen Teich, 1997
5
Sexualität: zwischen Verklemmung und Enthemmung
Die kleinen Helfer für die Probleme des Alltags: Der bekannte Psychologe Ulrich Beer bietet anschaulich Rat und Hilfestellung zu verschiedenen Bereichen und Problemen des Lebens
Ulrich Beer, 2005
6
Systems software engineering
Verklemmung Totale Verklemmung bezeichnet den Zustand, in dem keine Transition mehr schalten kann. Bei der partiellen Verklemmung sind nicht mehr alle Transitionen schaltbar, die vorher schaltbar waren. Deadlock Ein Deadlock ist eine ...
Birgit Vogel-Heuser, 2003
7
Kommunikation in Parallelrechnern
Die Verklemmung ist offensichtlich, da alle Prozesse im Knoten blockiert sind und auf andere Prozesse im Knoten warten. Wenn Kanten in den Knoten führen, dann sind zusätzlich noch Prozesse außerhalb von der Verklemmung betroffen, sie ...
Roger Butenuth, 2000
8
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Die elastische Verklemmung hat dagegen fast regelmäßig zu Auslockerungen infolge der Resorption des fixierenden Knochens geführt. Die Verschraubung hat bisher kaum praktische Anwendung gefunden. Die Zementierung gibt in der ...
Wolfgang Miehle, 2000
9
Tscherne Unfallchirurgie Hufte Und Oberschenkel
Ein weiteres Stabilisierungsprinzip des klassischen Küntscher-Nagels ist die elastische Verklemmung. Ein Zimmermannsnagel führt beim Einschlagen zu einer radial orientierten Deformierung des Holzes. Zu einem geringeren Anteil wird der ...
Norbert Peter Haas, Christian Krettek, 2012
10
Entwicklung und Bewertung zeitkritischer Softwaremodelle: ...
Verklemmung durch Kommunikation. Die in Abschnitt 2.2 definierten, dynamischen Modelle hatten den, für den Werkzeugbau entscheidenden Vorteil, daß mindestens ein vollständiger Pfad durch das Modell führen mußte. Man konnte also ...
Michael Barth, 2009

用語«VERKLEMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerklemmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wahrheit Maori-Mythos in Israel
Keine Verklemmung und Bescheidenheit wie bei den Kiwis, die ich ja sehr für ihr unaufdringliches, freundliches Wesen schätze. Aber ihr Smalltalk nimmt oft ... «taz.de, 1月 17»
2
Franz-Josef Radermacher - Mit Vernunft die Welt retten
... unterschiedlich starken Bevölkerungen und die sind in einer Art spieltheoretischer Verklemmung unter einander teils blockiert. Deshalb geht jetzt ersatzweise ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 17»
3
KulturSchock – Satire für 2017 - Raab sucht deutschen Literatur ...
... abfahren auf Betroffenheit, Verklemmung und leicht fassbare Poetik. Das seien genau die Kategorien, in denen die deutschen Liedermacher Weltspitze sind, ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
4
Erst am Ende lösen sich alle „Verklemmungen
Da kracht es an allen Ecken, ehe sich die „Verklemmungen“ lösen und ein gutes Ende finden. Es geht um Landschaftserhalt versus Hotelbunker, Elternwünsche ... «Schwäbische Zeitung, 12月 16»
5
NS-Kunst: Dunkle Idyllen
Verklemmung statt Unbefangenheit. Beispiel: Die Idee einer Nord-Süd-Achse mit Endpunkt im Spreebogen, im Spreebogen selbst das Parlamentsgebäude, ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
6
Operation als letztes Mittel
"Hüftkopf und Schenkelhals werden entfernt, der Prothesenschaft wird zementfrei durch Verklemmung im Oberschenkelschaft gehalten. Die Pfanne wird durch ... «Frankenpost, 11月 16»
7
Mit Kreissägen sicher umgehen
Unachtsamkeit beim Schneiden von Brennholz und bei der Werkstückbearbeitung, Verklemmungen und Verdrehungen, das Abschneiden eines Astes, ... «Österreichische Bauernzeitung, 10月 16»
8
Autodromzelt-Aufbau: Teil des Dachs stürzte auf Mann!
Um den Schlitten aus der Verklemmung zu lösen, kletterte ein 26-jähriger Helfer auf das Dach und versuchte diesen Schlitten mit einem Brecheisen ... «Neue BVZ Online, 7月 16»
9
Re-Education und "Spiel ohne Grenzen"
... die aus der amerikanischen Psychiatrie kamen. Man hat in Amerika psychisch gestörte Menschen mit solchen Spielen befasst, um sie aus ihrer Verklemmung, ... «Telepolis, 4月 16»
10
Presse: Real ohne CR7 wie Vase ohne Blume
"Daily Mail" (England): "Kein Cristiano Ronaldo, kein Karim Benzema mehr nach einer Halbzeit, aber kein Ende für Manchester Citys Verklemmung. Die einzige ... «sport.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verklemmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verklemmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z