アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verlassenschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERLASSENSCHAFTの発音

Verlassenschaft  [Verlạssenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLASSENSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERLASSENSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verlassenschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遺産

Erbe

受益者としても知られている相続人は、別の人が死亡した場合には、故人の財産、権利および義務、すなわち相続または財産を受け取る人です。 Erbe, auch Nachlassempfänger genannt, ist diejenige Person, die im Falle des Versterbens einer anderen das Vermögen sowie Rechte und Pflichten des Verstorbenen, also die Erbschaft bzw. den Nachlass, erhält.

ドイツ語辞典でのVerlassenschaftの定義

不動産、継承。 Nachlass, Erbschaft.
ドイツ語辞典で«Verlassenschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERLASSENSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

VERLASSENSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Verlangsamung
verlangtermaßen
verläppern
Verläpperung
verlärmen
verlaschen
Verlass
verlassen
Verlassenheit
Verlassenschaftsabhandlung
Verlassenschaftsverfahren
verlässig
verlässlich
Verlässlichkeit
verlästern
Verlästerung
verlatschen
Verlaub
Verlauf

VERLASSENSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるVerlassenschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERLASSENSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verlassenschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verlassenschaftのドイツ語での同義語

«Verlassenschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERLASSENSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verlassenschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerlassenschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verlassenschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房地产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

estate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जायदाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عزبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

имущество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verlassenschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不動産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

real
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஸ்டேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इस्टेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arazi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tenuta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

майно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boedel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

estate
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom
5百万人のスピーカー

Verlassenschaftの使用傾向

傾向

用語«VERLASSENSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Verlassenschaft»の使用頻度を示しています。
Verlassenschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verlassenschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERLASSENSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verlassenschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verlassenschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verlassenschaftに関するニュースでの使用例

例え

«VERLASSENSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerlassenschaftの使いかたを見つけましょう。Verlassenschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ihro Churfürstlichen Durchlaucht zu Sachsen rechtsbegründete ...
Verlassenschaft. /^^e ist allgemein bekannt, daß in den Churfürstlichen und andern Mustern Hüußern, die SucceiZion in die Allodial- Verlassenschaft, sich nicht nach der gemeinen Vorschrift des bürgerlichen Rechtes abmessen lassen,  ...
Christian Gotthelf von Gutschmid, 1778
2
Sämmtliche Werke: Bd. Predigtwesen. Die Verlassenschaft des ...
Anton von Bucher, Joseph von Klessing. sie nicht von Adel sind, meinen neuen samtnen Schlegl, mit hübschem grünem Felder gesüttert , und werth wenigst 2 sl. Zur Errichtung eines Jesuitennoviziates in Rußland sollen in das Ovwerensche ...
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1820
3
Die Behandlung Der Verlassenschaft Der Deutschen ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Friedrich Schlatter, 2010
4
Verzeichnis der seltenen Edelgesteinen ... und anderer ...
derjenigen seltenen Edelgesteinen, künstlichen Uhren, loMaren Malereyen, Silbers, und andern Kabinet- Stücken, aus de« Verlassenschaft Weyland der verwittibten Frauen Marggräfinn Augnstina Sibylla von Baaden - Baaden , Heb. Herz ...
Augustina Sibylla, 1775
5
Beschreibung einer auserlesenen Sammlung von Oehlgemählden ...
a C _Beschreibung ~ einer ' auserlesenen~ Sanlmlilng Oehlgemáhlden “*""“`îî? mnçç„v, Verlassenschaft Y d e s verstòrbenen Herrn Grafen Wilhelm von Sickingen, k. wirklichen geheimen Rathes und Kämmerers, e l c h e his Ende Jänner ...
Franz Benedikt Ratakowsky, rotes Rückenschild: Cabinet Cte Sickingen Einband Brauner Papp-Einband (ZALT), 1818
6
Verzeichniss der in die Verlassenschaft des Herrn Bartholom. ...
' 103 1181111, .1011, 1181110011 81-abico-lacinu1n. 31-. 8. 7in(1011. „ 1802. 111111-21). ' ' 104 (Dollitier) Oefierreich unter den Karolingern. 8. Wien 1796. Hlbfrzb. ' 105 Krug. Philipp- kritifcher Verfuch der byzantinifchen Chronologie. gr. 8.
‎1845
7
Gründliche Gegen-Information über die Hessen-Casselsche ... ...
S nt eine uber-fleißig bekantc Sache e was des r Herrn Landgrafen Wilhelmszu Heffen-CaffelHoche IH* Furfil. Ourchl. mit Hintanfeiz-und offenbahrer jofcjoZj. * GPS rung der zwifchen beeden Fiirfil. Heßifchen Häufern und dem ...
8
Raisonnirtes Verzeichniß der Büchersammlung, die sich in der ...
der öffentlichen Versteigerung ausgesetzt den 16 April Franz I. von Dufresne. Raisonnirkes V e r z e ich » i ß > der Büchcrsammlung, die sich ' in der <V er k a sse n sch aft des verstorbenen Franz Jgnaz v. Dufresne ge»est wirkt. Hofkammer  ...
Franz I. von Dufresne, 1787
9
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Schmidt, Andreas, von Burgstall, Termin zur Verhandlung der Vatcrschaft«klage der Katharina Kießling von Simersdorf S8, 897 t,. — Barbara, zn Mainstockheim, Verlassenschaft I«, 123 b. — Christiana, von Rcinhardshausen, Ver- lassenicbaft  ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1852
10
Allgemeine Zeitung München
Dienstmagd Pincas Löwtsche Verlassenschaft, 'Verwalter Hofaiersche Verlassenschaft. Unbekannt. Unbekannt. Unbekannt. Zesenwangersche Verlassenschaft. Priechler Erner «. Salomv» Pung?« Unbekannt. ^Unbekannt. Unbekannt.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1823

用語«VERLASSENSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerlassenschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Gründe für Verlust des Erbrechts
Dies wäre beispielsweise bei einer Unterschlagung oder einem Diebstahl zulasten der Verlassenschaft, die 5000 Euro übersteigt, der Fall, mit Ausnahme der ... «derStandard.at, 12月 16»
2
Millionenrechtsstreit um Alijew-Erbe
Hans-Georg Kantner, Insolvenz-Bereichschef beim Kreditschutzverband von 1870, sagte im Ö1-Morgenjournal: „Die Verlassenschaft nach Rachat Alijew ist seit ... «ORF.at, 12月 16»
3
Out of Business: Insolvenzfälle vom 12. Oktober 2016
Verlassenschaft nach Dkfm. Nagele Peter - ehem. Inhaber der Berufskleidung Nagele e.U.; geb. 8.1.1944; verst. 31.12.2013; 3830 Waidhofen a. d. Thaya, ... «trend.at, 10月 16»
4
Ableben mit Nebenwirkung
Ableben mit Nebenwirkung. Im Vorjahr verstarb Richard Trenkwalder, nun wurde über dessen Privat-Verlassenschaft ein Konkursverfahren eröffnet. «NÖN Online, 8月 16»
5
Erste Anklage um Gut Aiderbichl erhoben
Der Schaden zum Nachteil der Verlassenschaft beträgt insgesamt rund eine Million Euro. Diese sollen die beiden Beschuldigten abgezweigt und für sich ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
6
Wie schlampig darf ein Notar sein?
... die Leistung kosten wird zur Übernahme - besonders bei Verlassenschaften ... Notar bei Immobilienverkäufen und Verlassenschaften waren für mich immer ... «DiePresse.com, 4月 16»
7
Media Quarter Wien: Aliyev-Witwe vor Ausstieg
Gegen die Verlassenschaft von Aliyev wurden nun aus Kasachstan insgesamt rund 37 Millionen Euro an Forderungen angemeldet. Acht Millionen Euro will der ... «Kurier, 2月 16»
8
Rakhat Aliyev: Konkurs über Verlassenschaft
"Wer auf die Verlassenschaft Anspruch erheben will, hat das binnen sechs Monaten ab dem Tag der Veröffentlichung in der Ediktsdatei (des Justizministeriums) ... «Kurier, 11月 15»
9
mündliches testament/ nottestament....langsam verzweifelt
Die Verlassenschaft ist noch immer am laufen (2013 verstorben) jetzt wo es zum finish gekommenen wäre, tauchte ein mündliches Testament auf... Dieses ... «123recht.net, 11月 15»
10
"Krone"-Ombudsfrau - Rechnung für Pflegeheim kam nach sieben ...
"Es stellte sich heraus, dass die Verlassenschaft überschuldet ist. Meine beiden Geschwister und ich haben die Erbschaft nur bedingt angenommen. Ich habe ... «Krone.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verlassenschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verlassenschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z