アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hinterlassenschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERLASSENSCHAFTの発音

Hinterlassenschaft  [Hinterlạssenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERLASSENSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERLASSENSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hinterlassenschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不動産

Nachlass

不動産は、故人の積極的かつ受動的な財産の全部またはその遺産である。 より広い意味での「不動産」という用語は、株主または後継者としての所有者である所有者を指す、伝えられたアーカイブ資料の全体を意味します。 Nachlass ist die Gesamtheit des aktiven und passiven Vermögens eines Verstorbenen oder die Erbschaft desselben. Der Begriff Nachlass im weiteren Sinn bezeichnet die Gesamtheit des überlieferten archivalischen Materials, das sich auf eine Person als Bestandsbildner bzw. Nachlasser bezieht und aus deren Besitz stammt.

ドイツ語辞典でのHinterlassenschaftの定義

故人が残して残した場所。 後ろの許可。 死んだ残り物、言葉、言葉から誰かの遺産に至るまで。 von einem Verstorbenen Hinterlassenes beim Verlassen eines Ortes Zurückgelassenes; Hinterlassenes. von einem Verstorbenen HinterlassenesWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandes Hinterlassenschaft antreten.
ドイツ語辞典で«Hinterlassenschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTERLASSENSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

HINTERLASSENSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Hinterlader
Hinterlage
Hinterland
hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassung
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib

HINTERLASSENSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterlassenschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINTERLASSENSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hinterlassenschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hinterlassenschaftのドイツ語での同義語

«Hinterlassenschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERLASSENSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterlassenschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterlassenschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterlassenschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遗产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Legacy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरासत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наследие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

héritage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Legacy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hinterlassenschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レガシー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hinterlassenschaft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Legacy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரபுரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राचिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

miras
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eredità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziedzictwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спадщина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moștenire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κληροδότημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Legacy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Legacy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Legacy
5百万人のスピーカー

Hinterlassenschaftの使用傾向

傾向

用語«HINTERLASSENSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Hinterlassenschaft»の使用頻度を示しています。
Hinterlassenschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterlassenschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTERLASSENSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hinterlassenschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hinterlassenschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hinterlassenschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HINTERLASSENSCHAFT»の引用

Hinterlassenschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Koch
Viele Tonnen, nicht nur Pfunde, wiegt die Hinterlassenschaft der Hunde.

«HINTERLASSENSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterlassenschaftの使いかたを見つけましょう。Hinterlassenschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Geschichte und Hinterlassenschaft der Hugenotten in ...
1. Einleitung Nicht selten wird das Vermächtnis der Hugenotten, die vor 320 Jahren am Kap der Guten Hoffnung landeten, unterschätzt oder sogar übersehen.
Andreas Mittag, 2008
2
Dialogische Belustigungen: Die Hinterlassenschaft Eines ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand Laban, 2012
3
Ein Stück aus der Hinterlassenschaft des Herrn von Mühler: ...
Zur Erwägung für die Folgezeit. (Über die evangelisch-theologischen Facultäten an den preußischen Universitäten.) Reubefeßnng vacanter Profeffuren kam fortan nur noch der ..Glaubensfiand.“ gar nicht die wiffenfchaftliche Tüchtigkeit in  ...
‎1872
4
Das Leben des Freiherrn F. von Rast. Als Hinterlassenschaft ...
Ferdinand Martin von Baron RAST. benannt war. Die Antomateh eine Dame. faß an einem großen Juftrurnent- auf deffen Taften fie fpielte und fich felbft ganz täufehend wie eine. lebende Perfon dabei bewegte. Am 30. Juli Vormittags hatte ich ...
Ferdinand Martin von Baron RAST, 1865
5
Betriebswirtschaftliche Gewinnermittlung
Hinterlassenschaft Die grundlegenden Einkommenskonzeptionen lassen sich an der Behandlung der Hinterlassenschaft besonders gut zusammenfassend veranschaulichen. Nach der Einkommenskonzeption der Quellentheorie zählen  ...
Adolf Moxter, 1982
6
Ein systemtheoretisch orientierter Beitrag zur Entwicklung ...
Wie in Kapitel 2.3.3.2 ausgeführt wurde, gehören zur kollektiven Hinterlassenschaft natürliches, künstliches, soziales, menschliches und kulturelles Kapital. Die Zusammensetzung der kollektiven Hinterlassenschaft ist ein entscheidender ...
Andreas Hermelink, 2008
7
Das testamentarische Erbrecht bei den Römern und in der ...
S. 3 sagt, aber expost etwas von der Hinterlassenschaft erwirbt, so kann insoweit die Condemnation verfügt werden. Als Hu- ris possessor in dem hier kenntlich gemachten eigenen Sinne erscheint auch der äeditor Kereäitstis, wenn näm» lich ...
Conrad Franz Roßhirt, 1840
8
Das testamentarische Erbrecht bei den Römern und in der ...
S. 3. sagt, aber expost etwas von der Hinterlassenschaft erwirbt, so kann insoweit die Condcmnation verfügt werden. AlS ri» possessor in dem hier kenntlich gemachten eigenen Sinne erscheint auch der «lebitor Kere6it»ti«, wenn nämlich mit ...
Johann Conrad Eugen Franz Rosshirt, 1840
9
Geschichte des allgemeinen Krankenhauses zu Bamberg: Von ...
Schaum- bergischen Hinterlassenschaft . . Legat aus der Frauln r. Miiierhoflschen Hinterlassenschaft jLegat aus der gelstl. Rath Viehischen Hinterlassenschaft egat aus der Registrator Krönerischen Hinterlassenschaft Nachtrag aus der ...
Christian Pfeufer, 1825
10
Fleissige Thrakerinnen und wehrhafte Skythen: Nichtgriechen ...
Nichtgriechen im klassischen Athen und ihre archäologische Hinterlassenschaft Balbina Bäbler. Herkunft der Verstorbenen gesammelt wurde, so dass von Anfang an nur ein ganz bestimmter Teil der Bevölkerung Attikas im Blickfeld des  ...
Balbina Bäbler, 1998

用語«HINTERLASSENSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterlassenschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Hinterlassenschaft der Räter
Ab dem 6. Jahrhundert vor Christus bewohnten die Räter große Teile des Alpenraums. In Tirol sind noch heute mystische Plätze zu finden, die auf die Tradition ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
2
„Kulturmontag“ über Salzburgs „Faust“, Selfie-Zeitalter und Hitlers ...
Wie also mit Hitlers Hinterlassenschaft umgehen? Welche Bedeutung haben Opfer-, Täter- und Erinnerungsorte für unsere Gesellschaft? Der „Kulturmontag“ hat ... «APA OTS, 8月 16»
3
Hinterlassenschaft für guten Zweck
Der Mütterkreis der evangelischen Kirche hat sich nach 55 Jahren aufgelöst und seinen Kassenbestand von 1000 Euro guten Zwecken gespendet. «Südwest Presse, 8月 16»
4
Credit Suisse: Die Hinterlassenschaft von Robert Shafir und Bob Jain
In der Bilanz der Credit Suisse schlummern hohe Risiken. Darunter gewisse Goodwill-Positionen – auch was das Asset Management angeht. Es gibt Zweifel an ... «finews.ch, 7月 16»
5
Gefährliche Hinterlassenschaften
Teile von Lkw-Reifen, Kartons, Plastiksackerln, Müll: Auf den Autobahnen finden sich regelmäßig Tonnen von Hinterlassenschaften von Fahrzeugen und ihren ... «ORF.at, 5月 16»
6
Scherben als Hinterlassenschaft nächtlicher ...
Dafür hat Bürgermeister Johann Widmaier überhaupt kein Verständnis: Scherben am und im Stausee stellen eine Gefahr für Kinder und Erwachsene dar. «Südwest Presse, 5月 16»
7
Weg frei für Verkauf von letztem Prora-Block
Die Privatisierung der NS-Hinterlassenschaft Prora auf Rügen geht voraussichtlich weiter. Der Kreistag von Vorpommern-Rügen ebnete am Montagabend in ... «svz.de, 5月 16»
8
NS-Hinterlassenschaft auf Rügen: Nach 80 Jahren: Binzer Ortsteil ...
Die zum modernen Feriendomizil umgebaute NS-Hinterlassenschaft in Prora auf der Insel Rügen könnte bald Seebad werden. Die Gemeindevertretung von ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Gefährliche Hinterlassenschaft: Minenfeld Ost-Ukraine
... Internationale Nachrichten >; Gefährliche Hinterlassenschaft: Minenfeld Ost-Ukraine. Sie lesen gerade: Gefährliche Hinterlassenschaft: Minenfeld Ost-Ukraine ... «euronews, 2月 16»
10
Glitschige Hinterlassenschaft
Wenn der Himmel über Rom sich am frühen Abend rosarot färbt, fliegen dieser Tage immer wieder schwarze Vogelschwärme in kunstvollen Formationen die ... «Südwest Presse, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hinterlassenschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterlassenschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z