アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verschalten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSCHALTENの発音

verschalten  [verschạlten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHALTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHALTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verschalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverschaltenの定義

&lt;相互接続&gt; 一緒に切り替えて誤って切り替える <sich verschalten> falsch schalten durch Schalten miteinander verbinden.

ドイツ語辞典で«verschalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERSCHALTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschale
du verschalst
er/sie/es verschalt
wir verschalen
ihr verschalt
sie/Sie verschalen
Präteritum
ich verschalte
du verschaltest
er/sie/es verschalte
wir verschalten
ihr verschaltet
sie/Sie verschalten
Futur I
ich werde verschalen
du wirst verschalen
er/sie/es wird verschalen
wir werden verschalen
ihr werdet verschalen
sie/Sie werden verschalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschalt
du hast verschalt
er/sie/es hat verschalt
wir haben verschalt
ihr habt verschalt
sie/Sie haben verschalt
Plusquamperfekt
ich hatte verschalt
du hattest verschalt
er/sie/es hatte verschalt
wir hatten verschalt
ihr hattet verschalt
sie/Sie hatten verschalt
conjugation
Futur II
ich werde verschalt haben
du wirst verschalt haben
er/sie/es wird verschalt haben
wir werden verschalt haben
ihr werdet verschalt haben
sie/Sie werden verschalt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschale
du verschalest
er/sie/es verschale
wir verschalen
ihr verschalet
sie/Sie verschalen
conjugation
Futur I
ich werde verschalen
du werdest verschalen
er/sie/es werde verschalen
wir werden verschalen
ihr werdet verschalen
sie/Sie werden verschalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschalt
du habest verschalt
er/sie/es habe verschalt
wir haben verschalt
ihr habet verschalt
sie/Sie haben verschalt
conjugation
Futur II
ich werde verschalt haben
du werdest verschalt haben
er/sie/es werde verschalt haben
wir werden verschalt haben
ihr werdet verschalt haben
sie/Sie werden verschalt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschalte
du verschaltest
er/sie/es verschalte
wir verschalten
ihr verschaltet
sie/Sie verschalten
conjugation
Futur I
ich würde verschalen
du würdest verschalen
er/sie/es würde verschalen
wir würden verschalen
ihr würdet verschalen
sie/Sie würden verschalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschalt
du hättest verschalt
er/sie/es hätte verschalt
wir hätten verschalt
ihr hättet verschalt
sie/Sie hätten verschalt
conjugation
Futur II
ich würde verschalt haben
du würdest verschalt haben
er/sie/es würde verschalt haben
wir würden verschalt haben
ihr würdet verschalt haben
sie/Sie würden verschalt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschalen
Infinitiv Perfekt
verschalt haben
Partizip Präsens
verschalend
Partizip Perfekt
verschalt

VERSCHALTENと韻を踏むドイツ語の単語


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

VERSCHALTENのように始まるドイツ語の単語

verschachern
verschachtelt
Verschachtelung
Verschachtlung
verschaffen
verschalen
verschallen
Verschaltung
Verschalung
verschämt
Verschämtheit
Verschämttun
verschandeln
Verschandelung
Verschandlung
verschanzen
Verschanzung
verschärfen
Verschärfung
verscharren

VERSCHALTENのように終わるドイツ語の単語

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

ドイツ語の同義語辞典にあるverschaltenの類義語と反意語

同義語

«verschalten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSCHALTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verschaltenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverschaltenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verschalten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

互连
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interconexión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interconnect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संबंध रखना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ربط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

межсоединений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interconnect
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টারকানেক্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interconnexion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sambung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verschalten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インターコネクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상호 연결
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Interconnect
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேர்த்திணைத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंटरकनेक्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ara bağlantı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Collegamenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

połączyć się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

межсоединений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interconectare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διασύνδεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

interkonneksietariewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

interconnect
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interconnect
5百万人のスピーカー

verschaltenの使用傾向

傾向

用語«VERSCHALTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«verschalten»の使用頻度を示しています。
verschaltenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verschalten»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSCHALTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verschalten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verschalten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verschaltenに関するニュースでの使用例

例え

«VERSCHALTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverschaltenの使いかたを見つけましょう。verschaltenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spring im Einsatz
SPRING IM EINSATZ // - Spring 3.0 auf den Punkt gebracht: Die zentralen Konzepte anschaulich und unterhaltsam erklärt.
Craig Walls, 2012
2
Datennetztechnologien für Next Generation Networks: ...
PSC-LSR verschalten Pakete und entsprechen den in Abschnitt 5.1 eingefuhrten LSR. • Layer 2 Switch Capable (L2SC) LSR. L2SC-LSR verschalten Rahmen oder Zellen. Beispiele sind Ethernet- oder ATM-Switches. • Time-Division Multiplex ...
Kristof Obermann, Martin Horneffer, 2009
3
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Mit AM 1,5 wird die Schichtdicke bzw. der Strahlungsdurchgang der Sonnenstrahlung durch 12.4.5 Verschalten von Solarzellen Da Solarzellen relativ geringe Leerlaufspannungen UOC aufweisen (mono-Si-Zellen: 0,6 V) werden sie zur ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
4
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
DIE BESTATTUNGEN Erwachsenengräber Die eindrucksvollste Art der Bestattung bilden die innen verschalten Schachtgräber 1 — 1o des Hügels G Anlage I, 23o Anlage II, 242 Anlage III, 256 Anlage VII und 613 Anlage XXX. Bis gegen 4 m ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
5
Mittelhochdeutsches Handw?rterbuch
NETZ 9328. si sind recht verschalten ib. 2718. mit gen. cl. s. er hetes (swert) der siten sin geазы, der wart e; nie verschalten, nie davon entfernt, nie abgelegt ECKE Z. S2, 10. dag Si der himclschen heinlichi mit gotte werdent virschalten Weck.
Matthias Lexer, 2012
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
247. d. des himeles trônes dâ von er was verschalden Erlös. 261. da; in got verschalten wil von der êwikeite sin Frl. 12, 10. vgl. Ls. 3, 34. schausp. d. Ma. 1, 153. dô wart verschalt aller tûvele gewalt u; dem tempele besit Pass. К. 577, 5. d. mit ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
7
Effizienzgewinn durch verschaltbare Photovoltaik Systeme:
4.3.3 Zusammenfassung der Ergebnisse Die erste Verschaltungsstrategie, das Verschalten von einzelnen PV-Modulen, wurde einerseits bei serieller und andererseits bei paralleler Startkonfiguration durchgeführt. Die Verlustminimierung im ...
Mielcarek, Paul, 2013
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit benutzung des Nachlasses ...
479. einen von dem erbe scheiden Iw. 209. verschalten Ls. 3,34. — - im gegen- 35 satz zum beweglichen vermögen: sin erbe und ouch sin varnde guot a. Heinr. 247. im gegensalz zu lêhen, alod. Gr. w. 1 , 1 . 2. Vererbung, erbschaff, elliu di ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1854
9
Kurzlehrbuch Physiologie
1 Million Ganglienzellen. Die Information muss also schon auf retinaler Ebene gebündelt werden. Dies geschieht, indem viele Sensorzellen auf mehrere Bipolarzellen verschalten, die ihre Signale wiederum an eine Ganglienzelle weitergeben ...
Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2009
10
Glossarium diplomaticum zur Erläuterung schwieriger, einer ...
»«Hie. p. 45. Verschaffer, der Testator, Bayr, Ldr. 44. 4. Verschaffung, Disposition ; letztwillige Verfügung, Dreyhaupt Saalkr. I. 213. Verschalten, verhöhnen, sich luftig machen über Einen (Sch.). Verschalten, entfernen, überheben, G- Bulle «.
Eduard Brinckmeier, 1856

用語«VERSCHALTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverschaltenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tollwutviren zeigen Verschaltungen im gläsernen Gehirn
Die zentrale Frage bei solchen Verfahren ist, ob sich die implantierten Zellen tatsächlich mit dem bestehenden Nervennetzwerk verschalten und dadurch den ... «Informationsdienst Wissenschaft, 1月 17»
2
Denken ganz ohne Gehirn, Lehren und Lernen auch
... Gehirns auf einen Chip zu übertragen – den könnte man dann auch mit anderen Hirn-Chips verschalten –, er wollte auf diesem Weg Unsterblichkeit erlangen, ... «DiePresse.com, 1月 17»
3
Rinspeed Oasis Schrebergarten auf Rädern
Der Oasis ist ein zweisitziges Leichtgewicht aus Stahl und Verbundstoff mit verschalten Vorderrädern und grossen Glasflächen. Besonders wendig machen das ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
4
Rotbraun ist die Verbindung
Mal sind die Beine abgesägt, mal ist er von Filz umhüllt oder steht in einem mit Filz verschalten Raum, mal ist ein Klavier zertrümmert, mit Blumen dekoriert und ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
5
Das alles kann weg - das alles muss her
Der Hass in den verschalten Menschenseelen. Natürlich kann man, wenn man seine kurze Lebenszeit sinnlos verschwenden will, alles und jeden hassen, den ... «NDR.de, 12月 16»
6
Gemeindevorstand überzeugt sich vom Baufortschritt -
Hinzu kommt gerade bei älteren Gebäuden, dass man schlecht einschätzen kann, was einen hinter einer verputzten oder verschalten Wand erwartet. «Homepage der Gemeinde Wölfersheim, 12月 16»
7
Photovoltaik im Carbonbeton
... zu erfahren, ob sich Solarzellen auf den Fassadenelementen aus Carbonbeton aufbringen lassen, wie man sie elektrisch verschalten kann und wie sie am ... «Springer Professional, 11月 16»
8
Home > Pressemitteilung: Beton kann mehr – Fraunhofer CSP will ...
»Wir gehen der Frage nach, ob sich Solarzellen auf den Fassadenelementen aus Karbonbeton aufbringen lassen, wie man sie elektrisch verschalten kann und ... «Informationsdienst Wissenschaft, 11月 16»
9
Mit OpenStack zur virtuellen Infrastruktur
VMs lassen sich in OpenStack je nach Bedarf starten, stoppen und mit mehr oder weniger Ressourcen ausstatten, Netze beliebig verschalten und Storage ... «Heise Newsticker, 10月 16»
10
Market Finds – Von der Kult-Rolex bis zum Kunstobjekt fürs Büro
Man nehme als Beispiel nur diese 50 ccm Giulietta Rennmaschine mit ihrem wunderhübsch verschalten - und dabei so zierlichen Rahmen. Wir finden die kleine ... «Classic Driver, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. verschalten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschalten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z