アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verteidigungskraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSKRAFTの発音

Verteidigungskraft  [Verte̲i̲digungskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEIDIGUNGSKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verteidigungskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerteidigungskraftの定義

幸運、権力、防衛に役立つ国の機関の全体を守るためのもの。 幸運、権力、複数形なしの文法を守る何か。 Vermögen, Kraft, etwas zu verteidigen Gesamtheit der Organe eines Landes, die der Verteidigung dienen. Vermögen, Kraft , etwas zu verteidigen Grammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Verteidigungskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEIDIGUNGSKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

VERTEIDIGUNGSKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt
Verteidigungspolitik
verteidigungspolitisch
Verteidigungsrede
Verteidigungsring

VERTEIDIGUNGSKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteidigungskraftの類義語と反意語

同義語

«Verteidigungskraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEIDIGUNGSKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteidigungskraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteidigungskraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteidigungskraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防御力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuerza de defensa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defense force
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा बल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوة الدفاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

силы обороны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

força de defesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিফেন্স ফোর্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

force de défense
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasukan pertahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verteidigungskraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防衛力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방위 힘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan nimbali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực lượng quốc phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு படை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunma gücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza di difesa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siła obrony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сили оборони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forța de apărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμυντικής δύναμης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weermag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försvarsmakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsvar
5百万人のスピーカー

Verteidigungskraftの使用傾向

傾向

用語«VERTEIDIGUNGSKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Verteidigungskraft»の使用頻度を示しています。
Verteidigungskraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteidigungskraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEIDIGUNGSKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verteidigungskraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verteidigungskraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verteidigungskraftに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEIDIGUNGSKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteidigungskraftの使いかたを見つけましょう。Verteidigungskraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1975
MP Karamanlis stimmte zu.13 Bundeskanzler fuhr fort, wir wollten aus eigenem Interesse die griechische Verteidigungskraft stärken. Griechenland sei aufgrund seiner geographischen Position ein wichtiger Pfeiler in der Gesamtverteidigung ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
2
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Die amerikanische Regierung sei bereit, auch ihrerseits Vorschläge für eine Erhöhung der amerikanischen Verteidigungskraft in Europa zu machen. So sei u.a. beabsichtigt, die unter das Rotationssystem fallenden amerikanischen Truppen ...
Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
M. de Guiringaud stellt fest, daß die deutschen Dienstgruppen zur Zeit die Verteidigungskraft der alliierten Streitkräfte erhöhten. Nach Aufstellung der europäischen Einheiten werde man vor einer neuen Situation stehen. Man könne ein ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
4
Polizei- und Ordnungsrecht in Brandenburg: Grundstrukturen, ...
Die Sanktionierung einer Körperverletzung nach § 223 StGB setzt die körperliche Misshandlung oder die Gesundheitsschädigung eines anderen voraus. Hintergrund der Regelung in § 109 StGB ist das Ziel, die personelle Verteidigungskraft ...
Lars Steinhorst, 2010
5
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
Die britischen Pläne an sich würden die Verteidigungskraft der Allianz nicht in Frage stellen, eine Nachahmung dieses Prozesses hingegen schon.552 Die Mindestanforderung für die Verteidigung des zentraleuropäischen Frontabschnitts lag ...
Ralph Dietl, 2006
6
Konzentrierte Schläge: Staatssicherheitsaktionen und ...
... usw. angesteckt werden, also auch eine Form der Zersetzung unserer Verteidigungskraft. Diese Konzentrierung des Gegners auf unsere Verteidigungskraft ist bei der letzten Operation und durch die neuesten Informationen ...
Karl Wilhelm Fricke, Roger Engelmann, 2010
7
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
Das Wahlprogramm von 1976 forderte eine „Stärkung der Verteidigungskraft der NATO“ durch eine „richtige Aufgabenverteilung, eine verbesserte Kommandostruktur und lückenlose Zusammenarbeit auf dem Rüstungssektor“ 882; bei dem im ...
Fabian Virchow, 2006
8
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1954-1955
... Artikel IX b verpflichtete sich die Bundesrepublik, im Rahmen ihrer politischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten, „den vollen Beitrag für die Entwicklung und Aufrechterhaltung ihrer eigenen Verteidigungskraft und der Verteidigungskraft der ...
Hartmut Weber, 2000
9
MfS-Straftaten
... die Erfüllung der Volkswirtschaftspläne; 2. die Tätigkeit der Organe des Staates oder gesellschaftlicher Organisationen; 3. die Verteidigungskraft oder die Verteidigungsmaßnahmen der Deutschen Demokratischen Republik zu durchkreuzen ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2006
10
»Wollt Ihr den totalen Krieg?«: Eine semiotische und ...
„Es geht also nicht mehr darum, heute einen hohen Lebensstandard auf Kosten unserer Verteidigungskraft gegen den Osten aufrechtzuerhalten, — es geht vielmehr darum, unsere Verteidigungskraft zu stärken auf Kosten eines nicht mehr ...
Jens Kegel, 2006

用語«VERTEIDIGUNGSKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteidigungskraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordkorea prahlt mit Nuklear- und Raketenkapazitäten
Auch künftig würden bewundernswerte Ereignisse für die Verstärkung der Verteidigungskraft in mehreren Phasen und fortlaufend erfolgen. Die USA könnten ... «KBS WORLD Radio News, 1月 17»
2
Was bringt uns Trump?
Trump wird Amerikas Verteidigungskraft nicht abbauen. Im Gegenteil. Er wird sie stärken – aber nicht mehr über die halbe Welt verzetteln. Die Aufrechterhaltung ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
3
Nordkorea sendet Protestschreiben an UNO
... dass Pjöngjang seine Erstschlag-Fähigkeiten und selbstständige Verteidigungskraft auf Basis des Atomwaffenpotenzials verstärken wolle, solange Südkorea ... «KBS WORLD Radio News, 1月 17»
4
Denuklearisierung Vorbedingung für Gespräche mit Nordkorea
... Einschüchterung aus den Vereinigten Staaten weiterhin bestehen, werde Nordkorea die Kernkraft als defensive nationale Verteidigungskraft verstärken. «China Internet Information Center, 1月 17»
5
Senran Kagura: Peach Beach Splash – neue Screenshots ...
Im Game können bis zu sechs Karten gleichzeitig eingesetzt werden, wodurch unter anderem die eigene Angriffskraft gesteigert und die Verteidigungskraft der ... «Sumikai, 12月 16»
6
„Ohne Russland geht es nicht“: Serbien will Verteidigung ...
„Wir hoffen, die Verteidigungskraft unseres Landes wesentlich zu verstärken“, sagte der serbische Außenminister Ivica Dačić am Montag in Belgrad. Sein Land ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
7
Schach-WM: Karjakin geht in Führung
Auf der anderen Seite Karjakin, der nach einem schönen Kandidatenturnier mit geballter Verteidigungskraft zur WM angetreten ist, sich immer wieder ins Remis ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
8
"Ich bedauere..." - Erdogan zeigt sich enttäuscht über USA
„Der anhaltende Krieg in Syrien bedroht südliche Grenzen der Türkei und belastet die Verteidigungskraft Ankaras. Zudem waren rund drei Millionen Menschen ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
9
U-Boot-Basis: Norwegen sucht mehr Verteidigungskraft
Oslo fragt sich besorgt, ob es sich im hohen Norden militärisch adäquat schützen kann. Ein Kernstück der Verteidigungsinfrastruktur ist inzwischen allerdings ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
10
Spielszenen aus dem neuen Legend of Zelda: Breath of the Wild
Zudem haben seine Ausrüstungsgegenstände bestimmte Werte wie Angriffs- und Verteidigungskraft. Damit fließen mehr Rollenspielelemente in die Serie ein. «Robots & Dragons, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verteidigungskraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteidigungskraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z