アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verteidigungsanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSANLAGEの発音

Verteidigungsanlage  Verte̲i̲digungsanlage [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋs|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEIDIGUNGSANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSANLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verteidigungsanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerteidigungsanlageの定義

防衛を提供する施設。 der Verteidigung dienende Anlage.

ドイツ語辞典で«Verteidigungsanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEIDIGUNGSANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

VERTEIDIGUNGSANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Verteidigungsallianz
Verteidigungsanstrengung
Verteidigungsausgabe
Verteidigungsausgaben
Verteidigungsausschuss
Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin

VERTEIDIGUNGSANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteidigungsanlageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERTEIDIGUNGSANLAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verteidigungsanlage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verteidigungsanlageのドイツ語での同義語

«Verteidigungsanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEIDIGUNGSANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteidigungsanlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteidigungsanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteidigungsanlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防御
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defensa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defense
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دفاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оборона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

defesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défense
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verteidigungsanlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防衛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nimbali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

difesa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obrona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оборона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άμυνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdediging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försvar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsvar
5百万人のスピーカー

Verteidigungsanlageの使用傾向

傾向

用語«VERTEIDIGUNGSANLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Verteidigungsanlage»の使用頻度を示しています。
Verteidigungsanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteidigungsanlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEIDIGUNGSANLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verteidigungsanlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verteidigungsanlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verteidigungsanlageに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEIDIGUNGSANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteidigungsanlageの使いかたを見つけましょう。Verteidigungsanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immer wieder Schweden
Lange bevor jemand auf die Idee kam, Schwedens Hauptstadt auf diesen vielen kleinen Inseln anzusiedeln, gab es nachweislich eine kleine Verteidigungsanlage, die Angreifer daran hindern sollte, in den Mälaren ( Mälarsee) einzufahren.
Dr. Peter Echevers H.
2
Biologie für Kids
Eine erstaunliche Verteidigungsanlage] Mit Verteidigungsanlagen ist dies so eine Sache: Sind sie sehr einfach, dann sind sie oft auch wenig sicher, sind sie aber sehr sicher, dann sind sie oft auch recht kompliziert. Da beim Immunsystem das ...
Simon Egger, 2006
3
Das Konzept des geistlichen Gehorsams bei Johannes Sinaites: ...
Eben deswegen sei der Bautyp einer Art Schutzburg zur passiven Verteidigungsanlage sowohl auf dem Sinai als auch in Daphni zu finden128. In Zusammenfassung der bisherigen Ergebnisse lässt sich festhalten, dass selbst nach Prokop ...
Andreas Müller, 2006
4
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Militärische Bunker haben den Zweck, die eigenen Stellungen zu festigen und einen Angriff des Gegners zu erschweren. Sie können als Verteidigungsanlage, Unterstand für Kriegsgerät (U-Boot, Flugzeug) oder als Kommandozentrale dienen ...
Harry Horstmann, 2010
5
Rumänien: Kunstschätze und Naturschönheiten
Zunächst als reine Verteidigungsanlage gegen von Osten eindringende Kumanen errichtet, entwickelte sich die Burg im Laufe der Zeit als Fluchtort für die Bewohner der Umgebung. So kombinierte man die Verteidigungsanlage mit den ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2012
6
Die Kunstfilme von Hélio Oiticica
Er wurde auf den Namen „BatteryŖ, Verteidigungsanlage, getauft, weil dort ursprünglich zum Schutze der Stadt Artillerie-Kanonen aufgestellt wurden. Heute dient er unter anderem als ein Ort des Gedenkens an den Tag, an dem die letzten ...
Tatiane De Oliveira Elias, 2014
7
Bozo und Bardo im Schatten Karls des Großen
Bei einer Warn- und Verteidigungsanlage soll es auch nicht nur bleiben. Zusätzlich müssen noch Schiffe gebaut und bemannt werden, mit denen man die Boote der Nordmanni angreifen und verfolgen kann. Sie dürfen deren Booten nicht ...
Bernhard Löppenberg, 2005
8
BAR Elba
Die Kernbauten der Verteidigungsanlage, Forte Falcone und Forte Stella, sollten den Hafen sowie die Werftanlagen schützen. Die Stadt konnte man vom Wasser aus direkt über die »Porta a Ma— re« erreichen. Die Verteidigungsanlage ...
Rainer Eisenschmid, 2011
9
MARCO POLO Reiseführer Norwegen
VARANGER. Turistinformasjon I Fiskeriveien 4 I Honningsväg I Tel. 78477030 I www. nordkapp.no Verteidigungsanlage aus dem 18. Jh.: Varddhus Festning. VARANGER. (139. E—F1—Z). (101. M—N. 1—2). *Auf. der. mächtigen Halbinsel  ...
Jens-Uwe Kumpch, 2013
10
Festungen: Der Wehrbau nach der Einführung der Feuwaffen. ...
... besonders für den Fernkampf geeignetes werk; — Fernkampfwerk. ouvrage d' srtillerie m artillery work Außenwerk n: Verteidigungsanlage vor dem Hauptwall einer Festung; zu den Außenwerken gehören die Grabenwerke, die Vorwerke, ...
Renate [Red. ] Rieth, Rudolf [Red. ] Huber, 1979

用語«VERTEIDIGUNGSANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteidigungsanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NATO zeigt, wie man eine Panzerkolonne ohne Waffen stoppt [VIDEO]
Aus denen wird eine Verteidigungsanlage errichtet, die Baumverhau heißt. Das Video zeigt, wie die Äste in parallele Reihen oder kreuzweise gelegt werden. «RT Deutsch, 1月 17»
2
Eppinger-Linien-Weg wird mit begehrtem Prädikat nochmals ...
... aber in weiten Teilen naturbelassene Weg zwischen Eppingen und Mühlacker führt entlang einer früheren Verteidigungsanlage, die Markgraf Ludwig Wilhelm ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 17»
3
Schweizer Armee: Die getarnten Gebirgsfestungen in den Alpen
Noch im Kalten Krieg wurde der Ring aus getarnten Verteidigungsanlagen militärisch genutzt. Der Plan der Geheimhaltung allerdings schlug von Anfang an fehl ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
4
Bunker gegen Panzer | BILD 360° - Dieser Wall soll Putin stoppen
Darum wurden gigantische Systeme von Verteidigungsanlagen errichtet, vor allem um Mariupol, die größte Stadt im Donbas, die heute noch unter ukrainischer ... «BILD, 10月 16»
5
Namurs Zitadelle
Die erste Verteidigungsanlage der Zitadelle bestand aus einer Staumauer, die von einer doppelten Reihe von Pfählen strukturiert war. Es ist nicht bekannt, ... «belgieninfo.net, 9月 16»
6
Burgen und Schlösser in Wiesbadener Vororten haben Besuchern ...
Im Laufe der Jahrhunderte verlor sich allerdings die Bedeutung der Burg als Verteidigungsanlage. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde sie schließlich ... «Wiesbadener Kurier, 7月 16»
7
Kanonendonner auf dem Emder Wall
An dieser Verteidigungsanlage der Stadt Emden haben sich einst viele feindliche Truppen die Zähne ausgebissen. Wie das militärische Leben damals aussah, ... «Ostfriesen-Zeitung, 6月 16»
8
Immaterielles Weltkulturerbe Die Anklöpfler im Unterinntal
Die erstmals 1205 erwähnte Verteidigungsanlage diente als Gefängnis und Garnisonsquartier. In deren angenehm beheizten Kasematten-Gängen findet an ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
9
Geheimnisvolles Zeugnis kriegerischer Zeiten
Die historische Verteidigungsanlage »Schwedenschanze« liegt am »Hohloche« unweit der Standorte für die Windkraftanlagen am Kambacher Eck. 0Shares ... «baden online, 11月 15»
10
Projekt “Tiefenschärfe”: “Bodensee-Stonehenge” in der Schweiz ...
Auch die Spekulationen um ein eine geheime Verteidigungsanlage aus dem Zweiten Weltkrieg klingen für ihn nicht pausibel – Brem selbst vermutet, dass die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verteidigungsanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteidigungsanlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z