アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verteidigungsfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSFALLの発音

Verteidigungsfall  Verte̲i̲digungsfall [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEIDIGUNGSFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verteidigungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerteidigungsfallの定義

防御罠の中で守備戦争のイメージが落ちる Fall eines VerteidigungskriegesBeispielim Verteidigungsfalle.

ドイツ語辞典で«Verteidigungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEIDIGUNGSFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

VERTEIDIGUNGSFALLのように始まるドイツ語の単語

Verteidigungsausgabe
Verteidigungsausgaben
Verteidigungsausschuss
Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt
Verteidigungspolitik

VERTEIDIGUNGSFALLのように終わるドイツ語の単語

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteidigungsfallの類義語と反意語

同義語

«Verteidigungsfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEIDIGUNGSFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteidigungsfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteidigungsfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteidigungsfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辩护
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso de la defensa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defense case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرافعة الدفاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

версия защиты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso de defesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষা ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas de la défense
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes pembelaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verteidigungsfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防衛ケース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방어 경우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik nimbali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण केस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunma vaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso di difesa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa obrony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

версія захисту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz de apărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση της άμυνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdediging geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försvar fallet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsvar sak
5百万人のスピーカー

Verteidigungsfallの使用傾向

傾向

用語«VERTEIDIGUNGSFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Verteidigungsfall»の使用頻度を示しています。
Verteidigungsfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteidigungsfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEIDIGUNGSFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verteidigungsfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verteidigungsfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verteidigungsfallに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEIDIGUNGSFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteidigungsfallの使いかたを見つけましょう。Verteidigungsfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Verteidigungsfall - noch zeitgemäß?: Ein aktuelle ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 1,1, Fachhochschule der Sachsischen Verwaltung Meissen (Allgemeine Verwaltung), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit dem Jahr 1968 ...
Jens Benedict, 2011
2
Signale Im Verteidigungsfall
In dem 1974 erstmals erschienenen Band Signale im Verteidigungsfall vereint Leifert so genannte Zitat- oder Faktengedichte .
Arnold Leifert, 2004
3
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Art. 115e: Befugnis des GemA im Verteidigungsfall, unter den in Abs. 1 näher beschriebenen Voraussetzungen die Stellung von BTag und BRat einheitlich wahrzunehmen, allerdings ohne die Kompetenz zur Änderung oder Außerkraftsetzung ...
Dieter C. Umbach, 2002
4
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
3.3 Aufgaben und Befugnisse Der Gemeinsame Ausschuss hat in normalen Zeiten kaum Aufgaben. Gemäß 276 Art. 53a Abs. 2 GG muss die Bundesregierung ihn lediglich über ihre Planungen für den Verteidigungsfall unterrichten, um ihn in ...
Ute Mager, 2009
5
Grundgesetz mit Kommentierung
Mit Abs. 4 wird die Feststellung des Verteidigungsfalles fingiert. Der Verteidigungsfall gilt als „festgestellt“, d. h. seine Feststellung wird als gegeben angenommen, wenn nach einem Überraschungsangriff das Feststellungsverfahren gemäß ...
Peter Schade, 2012
6
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2014: Für Ausbildung und ...
Artikel 115c (Konkurrierende Gesetzgebung im Verteidigungsfall) (1) Der Bund hat für den Verteidigungsfall das Recht der konkurrierenden Gesetzgebung auch auf den Sachgebieten, die zur Gesetz- gebungszuständigkeit der Länder ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
7
Staats- und Verwaltungsrecht BRD
Art. 115a [Verteidigungsfall, Feststellung]. (1) 1Die Feststellung, daß das Bundesgebiet mit Waffengewalt angegriffen wird oder ein solcher Angriff unmittelbar droht (Verteidigungsfall), trifft der Bundestag mit Zustim- mung des Bundesrates.
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
8
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
IX. Feldjägereinsatz. im. Spannungs. und. Verteidigungsfall. 1. Verkehrsregelung (Art.87a Abs. 3Satz1GG) Die Bundeswehrkannbereits im Frieden Sonderrechte bei ihrer Teilnahme am Straßenverkehr in Anspruch nehmen. Diese gelten ...
Johannes Heinen, 2013
9
Gesetz über die Sicherstellung von Leistungen auf dem Gebiet ...
5 13 Rechtsverordnungen über Maßnahmen im Verteidigungsfall (l) Die Bundesregierung wird ermächtigt, fi'rr die Zwecke des ä 1 durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates Vorschriften zu erlassen über l. den Betrieb der ...
‎2013
10
Polizei und Föderalismus: Aufgabenfelder der Bundes- und ...
Von dem Grundsatz der Verlagerung zentraler Kompetenzen zu Lasten der Länderexekutive im Verteidigungsfall wird fur den Fall, dass eine zentrale Lenkung durch die Bundesregierung nicht möglich ist, wieder abgewichen. So bestimmt Art.
Gunther Dietrich Gade, Marita Kieler, 2008

用語«VERTEIDIGUNGSFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteidigungsfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spanische Streitkräfte proben den Verteidigungsfall für die Nordküste
Rund 500 Soldaten der spanischen Armee probten in einem Manöver um die Bucht von Pollença den Verteidigungsfall. Daran waren 425 Landstreitkräfte des ... «Mallorca Zeitung, 11月 16»
2
Berlin beschloss Konzept zur Zivilverteidigung
... auf die veränderte sicherheitspolitische Lage. Unter anderem geht es darum, den zivilen Katastrophenschutz mit Vorbereitungen für einen Verteidigungsfall ... «ORF.at, 8月 16»
3
Zivilschutz: Regierung spielt Wiedereinführung der Wehrpflicht durch
Im neuen Sicherheitskonzept der Regierung geht es auch um Unterstützung der Bundeswehr im Verteidigungsfall. Die Wiedereinführung der Wehrpflicht ist ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Ausnahmezustand auch in Deutschland möglich?
Der Verteidigungsfall tritt ein, wenn Deutschland mit Waffengewalt von außen angegriffen wird oder ein solcher Fall unmittelbar droht. Sollte in so einem Fall der ... «MDR, 7月 16»
5
Weißbuch zur Sicherheitspolitik: Bundeswehrverband lehnt EU ...
Ansonsten bleibt es aber bei Artikel 80a Grundgesetz: Die Streitkräfte dürfen nur im (militärischen) Spannungs- und Verteidigungsfall eingesetzt werden. «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Doskozil: Terror kann zu Verteidigungsfall führen
"Terrorangriffe können existenzgefährdend für das staatliche System sein und daher einen Verteidigungsfall begründen", sagte er am Montag im Vorfeld einer ... «derStandard.at, 6月 16»
7
Übung für den Verteidigungsfall: Russland kritisiert Militärmanöver ...
Insgesamt proben dabei mehr als 31 000 Soldaten aus 24 Ländern den Verteidigungsfall. Seit 2006 wird alle zwei Jahre in Polen unter dem Motto „Anakonda“ ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Das passiert in Deutschland im Ausnahmezustand
Im Verteidigungsfall und im Spannungsfall obliegt die Entscheidung dem Bundestag mit Zustimmung und Mitwirkung des Bundesrates. Beim inneren Notstand ... «t-online.de, 1月 16»
9
Die Streitkräfte Deutschlands
Sie wird von ihrer Position nur abgelöst, wenn der Verteidigungsfall eintritt. Dann übernimmt der jeweilige Bundeskanzler die Kontrolle über die Truppen. «Orange by Handelsblatt, 11月 15»
10
Konflikt zwischen Russland und Türkei: Was passiert im Nato ...
Bisher trat der Verteidigungsfall erst einmal in Kraft – nach dem 11. ... Der gemeinsame Verteidigungsfall der Nato ist in Artikel fünf des Washingtoner Vertrages ... «Web.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verteidigungsfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteidigungsfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z