アプリをダウンロードする
educalingo
Vertikale

"Vertikale"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERTIKALEの発音

Vertika̲le


VERTIKALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTIKALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVertikaleの定義

垂直直線; 垂直。


VERTIKALEと韻を踏むドイツ語の単語

Evangelikale · Klerikale · Linksradikale · Pontifikale · Radikale · Rechtsradikale · Skale

VERTIKALEのように始まるドイツ語の単語

Vertiefung · vertieren · vertiert · vertiginös · Vertigo · vertikal · Vertikalebene · Vertikalintensität · vertikalisieren · Vertikalismus · Vertikalkonzern · Vertikalkreis · Vertikalschnitt · Vertikalverschiebung · Vertiko · vertikulieren · vertikutieren · Vertikutierer · Vertikutiergerät · Vertikutierrechen

VERTIKALEのように終わるドイツ語の単語

Assemblée nationale · Canale · Filiale · Finale · Generale · Internationale · Male · Manuale · Nationale · Normale · Orientale · Pale · Personale · Rationale · Sale · Totale · Verbale · Zentrale · vale · vocale

ドイツ語の同義語辞典にあるVertikaleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERTIKALE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Vertikale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vertikale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTIKALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertikaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertikaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertikale»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垂直
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vertical
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vertical
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمودي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вертикальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vertical
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উল্লম্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertical
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menegak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vertikale
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

垂直
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수직의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vertikal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dọc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செங்குத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उभ्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikey
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verticale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pionowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вертикальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vertical
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατακόρυφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertikale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vertikal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vertikal
5百万人のスピーカー

Vertikaleの使用傾向

傾向

用語«VERTIKALE»の使用傾向

Vertikaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertikale»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vertikaleに関するニュースでの使用例

例え

«VERTIKALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertikaleの使いかたを見つけましょう。Vertikaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vertikale Medienkonzentration
Die ökonomischen Grundlagen des Fernsehens, hier explizit vertikale Medienkonzentration, sollen in dieser kleinen Hausarbeit erläutert werden. Was ist genau vertikale Medienkonzentration? Und was bewirkt sie?
Axel Grehl, 2007
2
Horizontale und vertikale Kooperationen im Krankenhaussektor
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 2, Evangelische Hochschule Nurnberg; ehem.
Astrid Bagley, Alexandra Gahr, 2009
3
Vertikale Preis- und Markenpflege im Kreuzfeuer des ...
Die kartellrechtliche Überregulierung des vertikalen Marketings sei daher dringend revisionsbedürftig. Daneben mehren sich die Stimmen zugunsten einer differenzierenden Bewertung nach Maßgabe eines Fallklassenansatzes.
Dieter Ahlert, Peter Kenning, Rainer Olbrich, 2012
4
Vertikale Innovationsnetzwerke: Eine Theoretische und ...
Bettina Fischer zeigt, dass Unternehmen durch die konsequente Ausgestaltung der netzwerkinternen Austausch-, Koordinations-, Lern- und Anpassungsprozesse das Niveau der Netzwerkformation und damit auch ihren Innovationserfolg signifikant ...
Bettina Fischer, 2006
5
Die Vertikale der Rolle: eine Methode zur selbstständigen ...
Arbeitsskizzen des Autors
‎2003
6
Die Vertikale als Bildstruktur: Louis Malles "Fahrstuhl zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Theater- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Formanalysen von Spielfilmen, Sprache: Deutsch, ...
Eva Lindner, 2009
7
Multinationale Unternehmen: Vertikale Versus Horizontale ...
Der enorme Anstieg von Auslandsdirektinvestitionen (ADI) durch multinationale Unternehmen (MNU) in den letzten zwanzig Jahren ist eines der deutlichsten Zeichen der Globalisierung der Weltwirtschaft.
Kai Bergmaier, 2008
8
Vom Hersteller zum Händler - der vertikale Marketingansatz
„Vom Hersteller zum Händler - der vertikale Marketingansatz“ – der Titel der vorliegenden Arbeit beinhaltet zwei wichtige Aspekte.
David Wieser, 2012
9
Soziale Ungleichheit in Deutschland
6.1 Einführung: Was ist vertikale soziale Mobilität und warum interessiert sie uns ? Grundbegriffe Unter sozialer Mobilität versteht man Bewegungen von Menschen zwischen sozialen Positionen aller Art. Damit können Bewegungen zwischen ...
‎2001
10
Privatrechtsschutz und vertikale Integration im ...
Jens Michael Mertens kritisiert, dass dieser Zusammenhang zwischen vertikal konzentrierten Marktstrukturen und den Defiziten des staatlichen Privatrechts auf globaler Ebene in der vom aMore Economic Approach gepragten Wettbewerbspolitik ...
Jens Michael Mertens, 2011

用語«VERTIKALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertikaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lithium-Ionen-Geräte von Linde gehen in die Vertikale
Aschaffenburg. Linde hat sein Produktprogramm um zwei neue Lagertechnikgeräte erweitert, die mit Lithium-Ionen-Batterien (Li-Ion) ausgestattet sind. Dies ist ... «VerkehrsRundschau, 1月 17»
2
Vertikale Begrünung: Mikroklima verbessern und Feinstaub ...
Mit vertikaler Begrünung lassen sich Gebäudefassaden langfristig bepflanzen – mit dem zusätzlichen Ziel, das Mikroklima positiv zu beeinflussen, die ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»
3
Vertikale: Ein besonderes Weingeschenk
So bot beispielsweise Christie´s vor Kurzem eine Minikollektion an, die man durchaus als außergewöhnlich bezeichnen kann – eine Vertikale von Château ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, 12月 16»
4
Landwirtschaft - Vertikale Landwirtschaft ist der neue Hype
Ackerbau war gestern. Vertical Farming halten manche für die Zukunft. Salat und Gemüse wachsen in geschlossenen Systemen mitten in der Stadt. Das ist teuer ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
5
"Branded Moments" Spotify startet vertikale Video-Ads in Echtzeit
Spotify bietet Werbungtreibenden ab sofort ein neues Produkt namens "Branded Moments" an. Mit diesem Werbeformat soll es künftig möglich sein, ... «Horizont.net, 10月 16»
6
Saatchi-CEO Kevin Roberts: Werbeboss stolpert über „vertikale ...
Frauen in der Werbebranche mangele es an „vertikalen Ambitionen": Mit dieser Interview-Aussage hat sich Kevin Roberts, Chef der Werbeagentur Saatchi ... «Handelsblatt, 8月 16»
7
In New Jersey eröffnet die größte vertikale Farm der Welt
Am Rande der US-Stadt, verborgen in einem alten Stahlwerk, liegt eine vertikale Farm, von der jährlich 1000 Tonnen Blattgemüse geerntet werden sollen. «WIRED, 7月 16»
8
Vertikale Turbine: Dieses Windrad hat den Dreh raus
«Eine Alternative könnten vertikale Windturbinen sein», sagt Henrik Nordborg, Ingenieur an der Hochschule für Technik Rapperswil. Bei diesen sind die ... «20 Minuten, 6月 16»
9
Mehr mit weniger! Die vertikale Revolution: Agrarwolkenkratzer ...
Garten 6 Singapur ist einer der am dichtesten besiedelten Staaten der Welt. Platz auf der Insel ist Mangelware. Um die einheimische Landwirtschaft zu stärken, ... «Doro Schreier, 6月 16»
10
«Wir zelebrieren hier die Vertikale»
«Wir zelebrieren hier die Vertikale». Im Interview erklären die Geschäftsführer des neuen Lokals im Roten Turm, warum «Wald und Wiese» auf dem Teller ... «Der Landbote, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vertikale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertikale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA