アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vertragsverlängerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTRAGSVERLÄNGERUNGの発音

Vertragsverlängerung  [Vertra̲gsverlängerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAGSVERLÄNGERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRAGSVERLÄNGERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vertragsverlängerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVertragsverlängerungの定義

契約期間の延長。 Verlängerung der Vertragslaufzeit.

ドイツ語辞典で«Vertragsverlängerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTRAGSVERLÄNGERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERTRAGSVERLÄNGERUNGのように始まるドイツ語の単語

Vertragspartei
Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstaat
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragstreue
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhältnis
Vertragsverhandlung
Vertragsverletzung
Vertragswerk
Vertragswerkstatt
vertragswidrig
Vertragswidrigkeit

VERTRAGSVERLÄNGERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるVertragsverlängerungの類義語と反意語

同義語

«Vertragsverlängerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTRAGSVERLÄNGERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertragsverlängerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertragsverlängerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertragsverlängerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

续约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renovación del contrato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contract extension
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुबंध नवीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجديد العقد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обновление контракта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

renovação de contrato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি নবায়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renouvellement du contrat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaharuan kontrak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vertragsverlängerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

契約更新
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계약 갱신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nganyari maneh kontrak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gia hạn hợp đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करार नूतनीकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözleşme yenileme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rinnovo del contratto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odnowienie kontraktu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оновлення контракту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reînnoirea contractului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την ανανέωση της σύμβασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrak hernuwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förnyelse kontrakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontrakt fornyelse
5百万人のスピーカー

Vertragsverlängerungの使用傾向

傾向

用語«VERTRAGSVERLÄNGERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Vertragsverlängerung»の使用頻度を示しています。
Vertragsverlängerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertragsverlängerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTRAGSVERLÄNGERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vertragsverlängerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vertragsverlängerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vertragsverlängerungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERTRAGSVERLÄNGERUNG»の引用

Vertragsverlängerungという言葉で有名な引用文や文章
1
Willi Weber
Was mir mit Ralfs Vertragsverlängerung gelungen ist, ist eine einmalige Geschichte gewesen, so einen Betrag - dessen Höhe ich nicht nennen werde - bei Williams locker zu machen. Frank mag dies im Nachhinein sicherlich bereuen.
2
Hans Meyer
Dass ich bei Twente später eine Vertragsverlängerung bekam, war dann kein Zufall mehr. Offensichtlich waren sie von meiner Schönheit so begeistert.

«VERTRAGSVERLÄNGERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertragsverlängerungの使いかたを見つけましょう。Vertragsverlängerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vertragsverlängerung – allgemeine Gleichbehandlung im ...
Der gewohnheitsrechtlich anerkannte arbeitsrechtliche Gleichbehandlungsgrundsatz verbietet die sachfremde Schlechterstellung einzelner Arbeitnehmer gegenüber anderen Arbeitnehmern in vergleichbarer Lage ebenso wie die sachfremde ...
Siegfried Schwab, 2009
2
Die Wirksamkeit allgemeiner Geschäftsbedingungen in ...
B. Stillschweigende Vertragsverlängerung Kündigt der Kunde nicht innerhalb der vereinbarten Kündigungsfrist den Fitness- Vertrag, so verlängert sich dieser in der Regel automatisch um eine in den AGB festgelegte Verlängerungsdauer, ...
Patrick Schwefer, 2003
3
Grundlagen langfristiger Versicherungsverhältnisse
Die Garantierte Vertragsverlängerung mit Gruppenversicherung löst auch das Problem fallender Beiträge über die Zeit und stellt so keine unrealistischen Anforderungen bezüglich der Finanzierungsmöglichkeiten, da die Beitragssequenz ...
Andreas Nickel, 2003
4
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Vertragsverlängerung. Der Vermieter muss etwas unternehmen, wenn er dem Mieter gekündigthat,dieKündigungsfrist abgelaufen ist und der Mieter nicht aus der Wohnung ausgezogen ist. Der Vermieter läuft hier Gefahr, dass die Kündigung ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
5
IT-Offshore Realisieren: Grundlagen und Zentrale Begriffe, ...
A. k. A. rku.it Gelsenwasser AG Druckdienstleistungen k. A. k. A. Xerox Global Services TDS HR Vertragsverlängerung (IT- und TK-Dienste) 3 Jahre k. A. Unisys Transportation Security Administraion (TSA) Vertragsverlängerung (Netzbetrieb) 4 ...
Andreas Gadatsch, 2006
6
Public private partnership im öffentlichen Hochbau: Handbuch
Vertragsverlängerung. PPP-Verträge im Hochbau werden üblicherweise über 216 eine feste Laufzeit von 25-30 Jahren abgeschlossen. Da der Auftraggeber bei Ver- tragsabschluss nicht überblicken kann, über welchen Gebäudebestand er ...
Frank Littwin, 2006
7
Hilfe, mein Handy kocht das Hirn weich!: Lach- und ...
Als ich ihn auf die Änderung in seinem Telefonieverhalten aufmerksam machte, meinte er, er hätte doch vor zwei Monaten bei der Vertragsverlängerung über den OnlineShop von PHONE*4*ALL zu seinem aktuellen Tarif 100 Gratisminuten  ...
Evony Keschin, 2012
8
Der deutsche Anteil an der Gestaltung des modernen ...
November 1888: Gneist rät Mosse zur Vertragsverlängerung, da durch verbreiteten Antisemitismus in Deutschland nur schlechte Einstellungschancen für jüdische Juristen in den Staatsdienst bestehen würden. BA-Potsdam 29746: Saionji ...
Paul-Christian Schenck, 1997
9
Der Dualismus von ausdrücklicher und stillschweigender ...
F. führte erst nach Ablauf der Pachtzeit zu einer gesetzlich angeordneten Vertragsverlängerung auf unbestimmte Zeit. Diese Vorschrift wurde für das Landpachtrecht als unzulänglich angesehen. Mit der Regelung in § 594 S.2 BGB wollte man ...
Benedikt Kühle, 2009
10
Kleine Ver(un)sicherungslehre von A-Z: Versicherung - einmal ...
Vertragsverlängerung. Versicherungsverträge sind häufig recht umfangreich, da neben der eigentlichen Police auch Bedingungen, Besondere Bedingungen, Klauseln, Produktinformationen etc. auszuhändigen sind. Das kann dadurch ...
Reinhard Koch, 2010

用語«VERTRAGSVERLÄNGERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertragsverlängerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messi kurz vor Vertragsverlängerung?
Das tönt nach guten Neuigkeiten für alle Barça-Fans: Die Vertragsverlängerung mit Lionel Messi scheint nur eine Frage der Zeit zu sein. «bluewin.ch, 1月 17»
2
Vertragsverlängerung: Özils Verbleib bei Arsenal hängt auch von ...
Der deutsche Fußball-Weltmeister Mesut Özil macht seine Vertragsverlängerung beim FC Arsenal auch von der Zukunft von Trainer Arsène Wenger abhängig. «svz.de, 1月 17»
3
BVB vor Vertragsverlängerung mit Weigl
Nationalspieler Julian Weigl steht unmittelbar vor einer Vertragsverlängerung bei Borussia Dortmund. Die Unterschrift des 21-Jährigen unter einen neuen ... «Goal.com, 12月 16»
4
Fußball: Vertragsverlängerung: Scolari bleibt für ein weiteres Jahr in ...
Peking (SID) - Der brasilianische Weltmeister-Trainer von 2002, Luiz Felipe Scolari, hat seinen Vertrag beim chinesischen Fußball-Meister Guangzhou ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
DFB: Oliver Bierhoff glaubt an Vertragsverlängerung mit Joachim Löw
Teammanager Oliver Bierhoff glaubt an eine Vertragsverlängerung mit Joachim Löw über die WM 2018 hinaus. Er spüre, dass Löw die Arbeit Freude mache. «Sport1.de, 10月 16»
6
Toni Kroos verdient wohl bald so viel wie Ronaldo
Offenbar hat Real-Coach Zinedine Zidane auf eine vorzeitige Vertragsverlängerung gedrängt. "Es ist ein Glück, einen Spieler wie ihn zu haben", sagte der ... «Handelsblatt, 10月 16»
7
Kein neues Handy bei Vertragsverlängerung - zumindest nicht ...
Bei Mobilfunktarifen mit kostenlosem oder stark vergünstigtem Handy erhält der Kunde nicht automatisch ein neues Gerät, wenn sich der Vertrag automatisch ... «Heise Newsticker, 10月 16»
8
Hübner zuversichtlich: „Glaube, dass wir eine Vertragsverlängerung ...
Die Namen Niko Kovac und Fredi Bobic überstrahlten in den letzten Wochen alles rund um Eintracht Frankfurt. Hier der akribisch arbeitende Trainer, dort der ... «SGE4EVER.de, 10月 16»
9
Mesut Özil beim FC Arsenal: Zwei Bedingungen für neuen Vertrag
Mesut Özil steht bei Arsenal kurz vor einer Vertragsverlängerung. Mindestens für zwei weitere Jahre soll der Spielmacher unterschreiben. Özil knüpft eine ... «FOCUS Online, 9月 16»
10
Siemens-Aktie schwächelt: Siemens-Chef Kaeser zu ...
Der Siemens-Aktie konnte die Nachricht über die mögliche Vertragsverlängerung von Joe Kaeser keinen Auftrieb geben. Das Papier verliert im Montagshandel ... «Finanzen.net, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vertragsverlängerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertragsverlangerung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z