アプリをダウンロードする
educalingo
Voreingenommenheit

"Voreingenommenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVOREINGENOMMENHEITの発音

Vo̲reingenommenheit


VOREINGENOMMENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOREINGENOMMENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVoreingenommenheitの定義

偏見。 バイアスに基づいて何かをバイアスする。 偏見。 ガミーのないバイアス。


VOREINGENOMMENHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

VOREINGENOMMENHEITのように始まるドイツ語の単語

Voreiligkeit · Voreilung · voreinander · voreinanderher · voreinanderkoppeln · voreinanderlegen · voreinanderliegen · voreingenommen · Voreinsendung · voreinstellen · Voreinstellung · voreiszeitlich · Voreltern · vorenthalten · Vorenthaltung · Vorentscheid · vorentscheiden · Vorentscheidung · Vorentscheidungskampf · Vorentscheidungslauf

VOREINGENOMMENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるVoreingenommenheitの類義語と反意語

同義語

«Voreingenommenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOREINGENOMMENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Voreingenommenheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVoreingenommenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Voreingenommenheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

偏心
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parcialidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

partiality
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاباة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пристрастность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parcialidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partialité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berat sebelah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Voreingenommenheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偏愛
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편파
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partiality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự không công bình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓரவஞ்சனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्षपात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beğenme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parzialità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stronniczość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

упередженість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subiectivitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεροληψία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

partydigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partiskhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partiskhet
5百万人のスピーカー

Voreingenommenheitの使用傾向

傾向

用語«VOREINGENOMMENHEIT»の使用傾向

Voreingenommenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Voreingenommenheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Voreingenommenheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VOREINGENOMMENHEIT»の引用

Voreingenommenheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Theokrit
Das Schöne ist nichts anderes als eine reizvolle Voreingenommenheit.

«VOREINGENOMMENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVoreingenommenheitの使いかたを見つけましょう。Voreingenommenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwei Leserinnen lesen: Studien über Identifikation bei der ...
Mit anderen Worten wird das Konstrukt der thematischen Voreingenommenheit in der vorliegenden Diplomarbeit zur Erklärung des Ausmaßes an Involvement herangezogen, wobei die innere Beteiligung des Lesers als eine Komponente des ...
Katrin Trepte, 2005
2
Vernünftige Gedanken über Die Nymphe Mnemosyne: wider die ...
Damit will ich sagen: Werfen wir besser dem anderen nicht eine vorgefaßte Meinung vor, es kommt nämlich in der Wissenschaft gar nicht auf vorgefaßte Meinungen, Vorurteile und Voreingenommenheit an, sondern auf die Güte und ...
Flemming Roland-Jensen, 1998
3
Internationales Projektgesch„ft - Chancen, ...
Kulturelle Voreingenommenheit (cultural bias) stellt in der Managementforschung genauso wie in vielen anderen sozial- und kulturwissenschaftlich orientierten Disziplinen ein zentrales Problem dar.72 Kulturelle Voreingenommenheit liegt vor ...
Steffen Rietz, 2012
4
Faszination, Enttäuschung, Wut: Wie Araber den Westen sehen
„Die vollkommene undtotale Voreingenommenheit Amerikas für IsraelaufganzerLinieverursacht in der gesamten Region des Nahen Ostens Frustration und sät Verzweiflung in denHerzen–und dies schafft ein Klima,in dem Terrorismus ...
Tobias Schultz, 2013
5
Gesprächsführung und Beratung
8.3 • Voreingenommenheit Zusammenfassung 4 Die Gesprächsführung mit Kindern erfordert aufgrund der Asymmetrie besondere Achtsamkeit. 4 Zentrale Grundhaltungen im Gespräch sind u.a.: Echtheit, Kongruenz, Empathie, Wärme,  ...
Claudia Büttner, Ralf Quindel, Monika Rausch, 2013
6
Vorurteile: Ursprünge, Formen, Bedeutung
auf normative und orientierende Wertbindungen unter dem positiven Begriff Voreingenommenheit (bias) eingehen. Dieser bezieht sich auf tiefere Bindungen, die rational nicht erklärt werden können. Positive Voreingenommenheit bewirkt ...
Sir Peter Ustinov Institut, 2011
7
Die Rehabilitierung der Tugendethik in der zeitgenössischen ...
Schon am Anfang können wir feststellen, dass der Begriff des Vorurteils mit dem Begriff der Voreingenommenheit verbunden ist.71 Für sich genommen bezeichnet aber der Begriff der Voreingenommenheit das humane Grundmuster des ...
Stjepan Radić, 2011
8
Würzburger Journal
Wir gehen nun zur Beleuchtung des ob- und fubjektiven Thatbefiandes, des Verweifungserkenutniffes und der drei inftauzlicher Urtheile über. Dabei appeiliren wir getroft an die durch Voreingenommenheit niwt erkrankte Anfehauungsweife ...
9
Resonate oder wie Sie mit packenden Stories und einer ...
Nancy Duarte. ursprüngliche Idee Hinterlassen Sie einen positiven ersten Eindruck Durch Ihren ersten Auftritt. Die Rolle von Störgeräuschen in der Kommunikation1 SENDER VOREINGENOMMENHEIT Der Sprecher filtert ...
Nancy Duarte, 2012
10
Wissenschaft kommunizieren: Ein Handbuch mit vielen ...
Hier also das erste Original: Ich glaube nicht, dass wir die Gedanken anderer „ lesen“, weswegen wir auch aufhören sollten, Begriffe zu verwenden, die bereits eine gewisse Voreingenommenheit in Bezug auf die Art und Weise, wie wir über  ...
Carsten Könneker, 2012

用語«VOREINGENOMMENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVoreingenommenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie uns unser Herzschlag zu Rassisten machen kann
Inwiefern auch unser Körper zu unserer Voreingenommenheit beiträgt, haben nun Wissenschaftler der Royal Holloway University of London untersucht. «DIE WELT, 1月 17»
2
Mordprozess «Pâquerette» beginnt von vorn
Der Peiniger von Adeline kann einen Erfolg verbuchen: Seine Richter werden wegen Verdachts auf Voreingenommenheit ausgetauscht. Der Entscheid wirft ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
3
Was ist eigentlich ‚Intelligence Analysis'?
Nahezu alle Voreingenommenheiten und falsche Annahmen (vielleicht mit Ausnahme verborgener persönlicher Interessen) resultieren aus dem intuitiven ... «Police-IT, 1月 17»
4
Kerrys flammender Appell für eine Zweistaatenlösung
Israels Regierungschef Netanjahu wirft Kerry Voreingenommenheit gegenüber Israel vor. Foto: Jim Hollander Foto: Jim Hollander ... «Badische Zeitung, 12月 16»
5
Gambia will Strafgerichtshof verlassen
Einige Länder werfen dem IStGH eine postkoloniale Voreingenommenheit gegenüber Politikern des afrikanischen Kontinents vor. Der IStGH ahndet seit 2002 ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
"Faktisch ein internationales Tribunal von Weißen gegen Afrikaner"
Als Beleg für eine Voreingenommenheit des Strafgerichtshof nannte er die Weigerung des Gerichts, den früheren britischen Premierminister Tony Blair wegen ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
7
Hasstiraden gegen Trump-Kritiker
Trump Anhänger protestieren gegen die angebliche Voreingenommenheit der Medien vor der CNN-Redaktion in Hollywood. (22. Oktober 2016) Bild: Mark ... «Basler Zeitung, 10月 16»
8
Wahlen | Vize-Kandidat Mike Pence: Kein Wahlbetrug in großem Stil
... Beginn des dritten TV-Duells zwischen Trump und Hillary Clinton. Wenn Trump von Betrug spreche, meine er vor allem die Voreingenommenheit der Medien. «BILD, 10月 16»
9
Trump wittert Wahlbetrug
Trump hat die Medien bereits mehrfach der Voreingenommenheit beschuldigt. Zuletzt bestimmte sein Umgang mit Frauen den Wahlkampf. Es hatten sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
10
„Sächsische Polizei wird in ein schlechtes Licht gerückt“
Angesichts der Kritik am Anti-Terror-Einsatz der sächsischen Polizei hat GdP-Chef Hagen Husgen eine Voreingenommenheit in Medien und Politik beklagt. «DIE WELT, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Voreingenommenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/voreingenommenheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA