アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vorfabrizieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORFABRIZIERENの発音

vorfabrizieren  [vo̲rfabrizieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORFABRIZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORFABRIZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vorfabrizieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvorfabrizierenの定義

後で組み立てる工場の一部として、例えば、プレハブ部品、部品。 als Teil für etwas später Zusammenzubauendes fabrikmäßig herstellenBeispielvorfabrizierte Teile, Bauelemente.

ドイツ語辞典で«vorfabrizieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VORFABRIZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fabriziere vor
du fabrizierst vor
er/sie/es fabriziert vor
wir fabrizieren vor
ihr fabriziert vor
sie/Sie fabrizieren vor
Präteritum
ich fabrizierte vor
du fabriziertest vor
er/sie/es fabrizierte vor
wir fabrizierten vor
ihr fabriziertet vor
sie/Sie fabrizierten vor
Futur I
ich werde vorfabrizieren
du wirst vorfabrizieren
er/sie/es wird vorfabrizieren
wir werden vorfabrizieren
ihr werdet vorfabrizieren
sie/Sie werden vorfabrizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorfabriziert
du hast vorfabriziert
er/sie/es hat vorfabriziert
wir haben vorfabriziert
ihr habt vorfabriziert
sie/Sie haben vorfabriziert
Plusquamperfekt
ich hatte vorfabriziert
du hattest vorfabriziert
er/sie/es hatte vorfabriziert
wir hatten vorfabriziert
ihr hattet vorfabriziert
sie/Sie hatten vorfabriziert
conjugation
Futur II
ich werde vorfabriziert haben
du wirst vorfabriziert haben
er/sie/es wird vorfabriziert haben
wir werden vorfabriziert haben
ihr werdet vorfabriziert haben
sie/Sie werden vorfabriziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fabriziere vor
du fabrizierest vor
er/sie/es fabriziere vor
wir fabrizieren vor
ihr fabrizieret vor
sie/Sie fabrizieren vor
conjugation
Futur I
ich werde vorfabrizieren
du werdest vorfabrizieren
er/sie/es werde vorfabrizieren
wir werden vorfabrizieren
ihr werdet vorfabrizieren
sie/Sie werden vorfabrizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorfabriziert
du habest vorfabriziert
er/sie/es habe vorfabriziert
wir haben vorfabriziert
ihr habet vorfabriziert
sie/Sie haben vorfabriziert
conjugation
Futur II
ich werde vorfabriziert haben
du werdest vorfabriziert haben
er/sie/es werde vorfabriziert haben
wir werden vorfabriziert haben
ihr werdet vorfabriziert haben
sie/Sie werden vorfabriziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fabrizierte vor
du fabriziertest vor
er/sie/es fabrizierte vor
wir fabrizierten vor
ihr fabriziertet vor
sie/Sie fabrizierten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorfabrizieren
du würdest vorfabrizieren
er/sie/es würde vorfabrizieren
wir würden vorfabrizieren
ihr würdet vorfabrizieren
sie/Sie würden vorfabrizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorfabriziert
du hättest vorfabriziert
er/sie/es hätte vorfabriziert
wir hätten vorfabriziert
ihr hättet vorfabriziert
sie/Sie hätten vorfabriziert
conjugation
Futur II
ich würde vorfabriziert haben
du würdest vorfabriziert haben
er/sie/es würde vorfabriziert haben
wir würden vorfabriziert haben
ihr würdet vorfabriziert haben
sie/Sie würden vorfabriziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorfabrizieren
Infinitiv Perfekt
vorfabriziert haben
Partizip Präsens
vorfabrizierend
Partizip Perfekt
vorfabriziert

VORFABRIZIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VORFABRIZIERENのように始まるドイツ語の単語

vorexerzieren
Vorfabrikation
Vorfach
Vorfahr
Vorfahre
vorfahren
Vorfahrin
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtsstraße
Vorfahrtszeichen
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen

VORFABRIZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるvorfabrizierenの類義語と反意語

同義語

«vorfabrizieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORFABRIZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorfabrizierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorfabrizierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorfabrizieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prefabricación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Prefabrication
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

prefabrication
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسبقة الصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заводское изготовление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pré-fabricação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Prefabrication
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préfabrication
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasangsiap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vorfabrizieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレハブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조립식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prefabrication
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

prefabrication
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

prefabrication
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वरचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Prefabrikasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

La prefabbricazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prefabrykacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заводське виготовлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prefabricare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκατασκευή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prefabricatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prefabrice
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prefabrikasjon
5百万人のスピーカー

vorfabrizierenの使用傾向

傾向

用語«VORFABRIZIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«vorfabrizieren»の使用頻度を示しています。
vorfabrizierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorfabrizieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORFABRIZIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vorfabrizieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vorfabrizieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vorfabrizierenに関するニュースでの使用例

例え

«VORFABRIZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorfabrizierenの使いかたを見つけましょう。vorfabrizierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duden
beispielhaft vormachender Meister hat ihnen alles genau vorexerziert. Vorfabrikation, die: -. -en: das Vorfabrizieren: vorfabrizieren <sw. V.; hat): als Teil für erw. später Zusammenzubauendes fabrikmäßig herstellen: Bauelemente v. lassen: ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
2
Tee, Rosen & Radieschen: Neue Geschichten übers Leben im ...
Manches, wie den Türrahmen, konnte ich zu Hause vorfabrizieren, derMetallrahmen war problemlos zusammenzustecken, aberdie Folie! Windstill sollte essein, wirwarteten und warteten, der Rahmen stand, aberder Wind blies immernoch.
Heidi Howcroft, 2013
3
Heilen aus sich selbst: Über das Gesundsein heute und morgen
Sie ist 'wirklich' im wahrsten Sinne des Wortes insofern, als wir in unseren Träumen das Leben, wie wir es kennen, nicht nur verarbeiten (wie eine gängige Ansicht lautet), sondern gar noch 'vorfabrizieren'. Wem das zu hoch ist, der mag sich ...
Günther Heim, 2009
4
Meine Häuser am Golf von Lion
Dahinter lag unsere Vorstellung, eine Villa nach un seren Ideen vorfabrizieren zu lassen. Wo man auch konstruiert, wenn das Umfeld störend ist, kann keine Harmonie entstehen. Aber jenes gelbe Haus in Montady, das so funktional und 200.
Wolfgang Theodor Nelles, 2010
5
Eau de Cologne - Futurismus
B. (nur) Unsinn fabrizieren, ein Eigentor fabrizieren, vgl. bes. die Präfixbildung vorfabrizieren ebestimmte Teile fabrikmäßig (für etwas später Zusammenzubauendes) im Voraus herstellen, vorfertigen', oft im Part. Perf., z. B. vorfabrizierte ...
‎2004
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... komplizieren verkomplizieren duplizieren reduplizieren explizieren applizieren aufapplizieren supplizieren kommunizieren exkommunizieren inspizieren fabrizieren präfabrizieren vorfabrizieren rubrizieren affrizieren kaprizieren paprizieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
herstellen, anfertigen: Schmuck aus Bernstein v.; vorfertigen |Vb.| ávor-2ñ im Voraus fertigen, vorfabrizieren: |vorw. im Part. Prät.| vorgefertigte Bauelemente; Vorfertigung, die; -, -en á-ungñ das Vorfertigen; das Vorgefertigte abfertigen |Vb.| ázu ...
Gerhard Augst, 2009
8
Medienpädagogik
Diese schafft Grundlagen der Funk-, Film-, Phono- und Femsehtechnik, die ‚Denk -Fabrik' in dem neuen Sinne sind, daß sie nach Art von Massengütem vorfabrizieren, was wir sehen und denken sollen. Aber, so ergänzt Enzensberger : „Jede ...
Dieter Baacke, 1997
9
Thematische Kartographie
Signaturen, die oft und in vielen Karten vorkommen, lassen sich vorfabrizieren. Auch infolge von Gebietsüberdeckungen ergeben sich oft beträchtliche Arbeitseinsparungen. Bei doppelseitigen Atlaskarten ist in tief liegenden Mittelfalzen das ...
Eduard Imhof, 1972
10
Macht und ökonomisches Gesetz: Verhandlungen auf der Tagung ...
Das eigentliche Problem scheint mir zu sein, daß Parteifunktionäre und Ministerialbeamte gewissermaßen hinter verschlossenen Türen bestimmte Entscheidungen entweder behindern oder vorfabrizieren. In den parlamentarischen ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik, Hans K. Schneider, Christian Watrin

参照
« EDUCALINGO. vorfabrizieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorfabrizieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z