アプリをダウンロードする
educalingo
Vorkost

"Vorkost"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORKOSTの発音

Vo̲rkost


VORKOSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORKOSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorkostの定義

前菜。


VORKOSTと韻を踏むドイツ語の単語

Beikost · Biokost · Diätkost · Durchschnittskost · Feinkost · Frischkost · Gläschenkost · Hausmannskost · Krankenkost · Magerkost · Mischkost · Naturkost · Pflanzenkost · Reformkost · Rohkost · Schonkost · Tiefkühlkost · Trennkost · Vollwertkost · Weinkost

VORKOSTのように始まるドイツ語の単語

Vorkenntnis · vorklagen · vorklappen · vorklären · vorklinisch · vorknöpfen · vorkochen · vorkohlen · Vorkommando · vorkommen · Vorkommnis · vorkosten · Vorkoster · Vorkosterin · vorkragen · Vorkriegsgeneration · Vorkriegsjahr · Vorkriegsware · Vorkriegszeit

VORKOSTのように終わるドイツ語の単語

Anstaltskost · Briefpost · Dost · E-Post · Frost · Host · Jost · Kantinenkost · Kost · Lost · Mangelkost · Most · Nordost · Post · Prost · Rost · Starost · Trost · Zukost · ex post

ドイツ語の同義語辞典にあるVorkostの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORKOST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorkost»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vorkost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORKOSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorkostを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorkostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorkost»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vorkost
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vorkost
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vorkost
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vorkost
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vorkost
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vorkost
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vorkost
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vorkost
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vorkost
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vorkost
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorkost
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vorkost
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vorkost
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vorkost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vorkost
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vorkost
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vorkost
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vorkost
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vorkost
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vorkost
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vorkost
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vorkost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vorkost
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vorkost
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vorkost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vorkost
5百万人のスピーカー

Vorkostの使用傾向

傾向

用語«VORKOST»の使用傾向

Vorkostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorkost»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorkostに関するニュースでの使用例

例え

«VORKOST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorkostの使いかたを見つけましょう。Vorkostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
... ein Gewisses jahrlich an die mühseligste und kummervollcste Sache Korn, Fleisch, Vorkost oder Gemüse, But» in der ganjen Haushaltung, von Seiten ter und Aäse u. s. w. zu reichen, damit sp«rsnng wird ihr «in verwünschter Wirth. fien der ...
Johann Daniel Tietz, 1778
2
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Krauß, Archäologie 3, 258 Anm. 278 ricc in seiner gewöhnlichen Bedeutung = „ Vorkost" (Vorgericht) u. nehmen an, daß beim Passahmahl außer den Grünkräutern u. dem Lattich mindestens noch ein Gang (Levy denkt an verschiedene ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
3
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
Denn man nennet gemev niglich Vorkost, allerlei Gemüße, als Bohnen, Erbsen, linsen, Kohl, Rüben und der gleichen, und unterscheidet dieses ausdrücklich von der Suppe. So sagt man z. B. Wir haben heute nichts an« ders zuessen , als ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1782
4
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Hat man aber Rindfleischtafeln, so wird man allezeit nur gedachte Vorkost in gu» tem Geschmacke bereiten können. Die zersichrne Suppe ist in vielen Häusern nuf dem iande eine belieble Suppe, sie hat aber Rindfteischbrühe zum Grunde.
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783
5
Kleine Schriften archäologischen und antiquarischen Inhalts ...
Zum Verstäudnifs des anznführendeu Speiseverzeichnisses mul's ich noch Folgendes im Voraus erinnern, Eine vollkommene und gerechte alte Mahlzeit bestand aus drei Haupttheilen, der Vorkost, der Mittelkost und der Nachkost‚ Die  ...
Carl-August Böttiger, 1838
6
C.A. Böttiger's kleine Schriften archäologischen und ...
Eine vollkommene und gerechte alte Mahlzeit bestand ans drei Haupttlieilcn, der Vorkost, der Mittelkost und der Nachkost. Die Vorkost sollte anfänglich blos zur Schärfung und Vermehrung der Efslust dienen und war eigentlich nur aus kalten  ...
Carl August Böttiger, 1838
7
Die goslarischen Statuten: mit einer systematischen ...
M ^e eo erve vorkost, 6e scsl 6es weren isr un6e 6scK vor recktor «nsvrske: »o i» Ks IsckicK; it oe »i, 6s 6st susvreken msck, 6st 6s buteo Isu6es «!. so Kus vorkost «6er eoe bo6eo, wst 6sr sos i» ertvsst uo6e oegkelvsst, ckgt Kört 6sr t«, it oe »i ...
Goslar (Germany)., 1840
8
Kleine Schriften archädogischen und antiquarischen Inhalts
Eine vollkommene und gerechte alte Mahlzeit bestand aus drei Hanpllheilen, der Vorkost, der Mittelkost und der Nachkost, Die Vorkost sollle anfänglich blos zur Schärfung nnd Vermehrung der Efslust dienen und war eigentlich mir aas kalten  ...
Julius Sillig, 1838
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Bey warmer Vorkost ab«? muß man sich dessen enthalten; denn der von d« heißen Vorkost warm gewordene Schüsseleand würde den Speck weich und schmelzend, und weniger appetitlich machen. Wenn man aber eine kalte Vorkost  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
10
Kleine Schriften archäologischen und antiquarischen Inhalts
Eine vollkommene und gerechte alle Mahlzeit bestand aus drei Hauptthcilen, der Vorkost, der Mittelkost und der Nachkost. Die Vorkost sollte anfänglich blos zur Schärfung und Vermehrung der Efslust dienen und war eigentlich nur aus kalten  ...
Carl August Böttiger, Julius Sillig, 1838

用語«VORKOST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorkostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Currywurst und Pasta vor dem Gelsenkirchener Justizzentrum
Fast 200 neugierige Mitarbeiter ließen sich die Vorkost schmecken. Ab Dienstag, 4. Oktober, werden die Rolltore vor der Küche endgültig hochgezogen, sind ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Diese Tropfen sind ein Trostpflaster
Wie heißen die Abräumer der Vorkost, wer überraschte? Brachte Seriensieger Tement im Vorjahr keinen Wein ins Finale, ist der Paradewinzer heuer gleich ... «Kleine Zeitung, 5月 16»
3
Seriensieger ist diesmal nur Zuschauer
Was bei unserer Vorkost in Haidegg eingereicht wurde, sind allemal herzeigbare und zum Teil blitzsaubere Weine, wobei einige Tropfen das Prädikat ... «Kleine Zeitung, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vorkost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorkost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA