アプリをダウンロードする
educalingo
Vorveröffentlichung

"Vorveröffentlichung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORVERÖFFENTLICHUNGの発音

Vo̲rveröffentlichung


VORVERÖFFENTLICHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORVERÖFFENTLICHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorveröffentlichungの定義

事前に出版された事前に出版された作品o。


VORVERÖFFENTLICHUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

VORVERÖFFENTLICHUNGのように始まるドイツ語の単語

Vorvergangenheit · vorverhandeln · Vorverhandlung · Vorverkauf · Vorverkaufskasse · Vorverkaufsstelle · vorverlegen · Vorverlegung · vorveröffentlichen · vorverpacken · vorverschieben · Vorverständnis · Vorverstärker · vorversterben · Vorversuch · Vorvertrag · vorverurteilen · Vorverurteilung · Vorverzerrung

VORVERÖFFENTLICHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるVorveröffentlichungの類義語と反意語

同義語

«Vorveröffentlichung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORVERÖFFENTLICHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorveröffentlichungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorveröffentlichungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorveröffentlichung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出版前
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prepublicación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prepublication
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

prepublication
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل النشر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Общепринятым является предпубликация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prepublication
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

prepublication
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prépublication
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prepublication
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorveröffentlichung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出版前
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

prepublication
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prepublication
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

prepublication
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

prepublication
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

prepublication
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

prepublication
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prepublication
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzed publikacji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Загальноприйнятим є предпублікація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prepublication
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Προδημοσίευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prepublication
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prepublication
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forhåndsgodkjenning
5百万人のスピーカー

Vorveröffentlichungの使用傾向

傾向

用語«VORVERÖFFENTLICHUNG»の使用傾向

Vorveröffentlichungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorveröffentlichung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorveröffentlichungに関するニュースでの使用例

例え

«VORVERÖFFENTLICHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorveröffentlichungの使いかたを見つけましょう。Vorveröffentlichungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umweltschutz durch Rechtsverordnung
Einschätzung der Reformfähigkeit des Entwurfserarbeitungsverfahrens wohl auch weiterhin nach dem Zeitpunkt der Vorveröffentlichung dieses ersten Entwurfs.180 Um den „Entstörungszweck" zu erfüllen, wäre demnach eine nochmalige ...
Anke Frankenberger
2
Geistiges Eigentum in Der Betriebspraxis
HÄUFIGER IRRTUM: Eine eigene Vorveröffentlichung schadet einer späteren Patentierung nicht. — Falsch (l): Eine eigene Vorveröffentlichung macht einen Patentschutz häufig unmöglich. Die einzige Möglichkeit einer unbedenklichen ...
Markus Hoffmann, Thorsten Richter, 2010
3
Optimierungspotenzial des Organic Rankine Cycle für ...
Vorveröffentlichung. Teile dieser Arbeit wurden in verschiedenen Zeitschriften und auf Tagungen entsprechend der folgenden Liste in chronologischer Reihenfolge veröffentlicht: U. Drescher, D. Brüggemann: Systematische Auswahl von ...
Ulli Drescher, 2008
4
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Die Vorveröffentlichung oder Vorbenutzung ist außer Betracht zu lassen, wenn sie sich nicht voll mit dem Gegenstand der späteren Anmeldung deckt;36 das gilt auch, wenn die frühere Veröffentlichung eine ältere Anmeldung betrifft.37 ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
5
Vergleichende Untersuchungen von Bewässerungs- und ...
Auflage, VDLUFA, Darmstadt Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau, 1994: Ergebnisse aus den Anbau versuchen 1994 ( Vorveröffentlichung) Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau, 1995: Ergebnisse aus den ...
Christoph Mosler, 1999
6
Arte - der europäische Kulturkanal: eine Fernsehsprache in ...
Paris: Bordas. Pavis, P. (Hrsg.). (1992). Confluences. Le dialogue des cultures duns les spectacles contemporains. Essais en l'honneurd'Anne C/for.i/i?W( Vorveröffentlichung). Saint-Cyrl'Ecole: Prepublications du petit bricoleur de Bois- Robert ...
Oliver Hahn, 1997
7
Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...
A I 3 b, aa und anschließend c. b) Kein Schutz bei genehmigter Vorveröffentlichung In dem Erfordernis „und dadurch den Betroffenen bloßstellt" kommt m. E. auch zum Ausdruck, daß es bei Einverständnis des Betroffenen mit einer ...
Gunther Arzt, 1970
8
Unternehmensrecht kompakt
Bei der Neuheitsprüfung erfolgt ein Einzelvergleich der geltend gemachten Patentansprüche mit den Merkmalen jeder bekannten Vorveröffentlichung (sog. Entgegenhaltung). Nur wenn der Gegenstand eines Anspruchs mit allen seinen ...
Lutz Völker, 2011
9
Der Unterlassungsanspruch gegen Presseunternehmen zum ...
Zu beachten dabei ist auch der Verbreitungsgrad der vorveröffentlichten Daten, der schon mindestens genauso hoch gewesen sein muss. Anders als in Deutschland reicht dafür zu Recht eine Vorveröffentlichung in ausländischer Presse nicht ...
Verena Fricke, 2003
10
Geschichte eines Buches: Adolf Hitlers "Mein Kampf": ...
Pfeffer“, der streckenweise einer Vorveröffentlichung des Mittelstückes aus dem Kapitel „Grundgedanken über Sirm und Organisation der SA“ gleichkommt. Ganze Absätze stammen daraus. Den Schluss bilden die Ausführungen: „Was wir ...
Othmar Plöckinger, 2011

用語«VORVERÖFFENTLICHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorveröffentlichungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meghan Trainor: Vorveröffentlichung ihres neuen Albums
Keine Woche konnte sie länger abwarten, also hat Meghan Trainor ihr neues Album „Thank You“ einfach schon früher veröffentlicht. «bigFM, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorveröffentlichung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorveroffentlichung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA