アプリをダウンロードする
educalingo
Waldarbeiterin

"Waldarbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWALDARBEITERINの発音

Wạldarbeiterin [ˈvalt|arba͜itərɪn]


WALDARBEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDARBEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWaldarbeiterinの定義

女性の形から森林労働者へ


WALDARBEITERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

WALDARBEITERINのように始まるドイツ語の単語

Wald · Waldameise · Waldarbeit · Waldarbeiter · Waldbad · Waldbau · Waldbauer · Waldbäuerin · Waldbeere · Waldbestand · Waldboden · Waldbrand · Wäldchen · Waldeck · Waldecker · Waldeckerin · waldeckisch · waldein · Waldeinsamkeit · Waldemar

WALDARBEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldarbeiterinの類義語と反意語

同義語

«Waldarbeiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALDARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldarbeiterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldarbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldarbeiterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

林业工人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador forestal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forest worker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वन कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل الغابات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работники леса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador florestal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleur forestier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja hutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waldarbeiterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

森林労働者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숲 노동자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh alas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lao động rừng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்டில் தொழிலாளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वन कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orman işçisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operaio forestale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

robotnik leśny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

працівники лісу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător forestier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργαζόμενος δάσος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bos werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skogsarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skogarbeider
5百万人のスピーカー

Waldarbeiterinの使用傾向

傾向

用語«WALDARBEITERIN»の使用傾向

Waldarbeiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldarbeiterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waldarbeiterinに関するニュースでの使用例

例え

«WALDARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldarbeiterinの使いかたを見つけましょう。Waldarbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
Hierzu gehören u. a.: Landarbeiterin mit weniger als sechsjähriger Berufserfahrung Hausgehilfin (auch außerhalb der Landwirtschaft) mit weniger als sechsjähriger Berufserfahrung Hilfsarbeiterin angelernte Waldarbeiterin mit weniger als ...
Horst Marburger, 2011
2
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Waldarbeiter Johannes Falck V. zu Udenhausen, „ Waldarbeiter Heinrich Becker daselbst, der Waldarbeiterin Maria Luft zu Bermuthshain, „ Waldarbeiterin Katharina Luft daselbst, dem Holzhauer Valentin Braun II. zu Höingen, „ Holzhauer ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1902
3
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Hierzu gehören u. a.: Landarbeiterin mit weniger als sechsjähriger Berufserfahrung Hausgehilfin (auch außerhalb der Landwirtschaft) mit weniger als sechsjähriger Berufserfahrung Hilfsarbeiterin angelernte Waldarbeiterin mit weniger als ...
Germany (West). Bundestag, 1989
4
Bischem - Heute und Damals: Band 3: Maintal-Bischofsheim - ...
... für 2 Mann Mittagessen —,60 1,20 für 2 Mann Nachtessen mit Kaffee —,45 —, 90 für 2 Mann Wurst mit Brot —,52 3,02 M Das waren noch Preise! Aber: ein Waldarbeiter hatte damals einen Tageslohn von 3,20 M, eine Waldarbeiterin erhielt 2 ...
Robert Kinkel, 2012
5
Seniorenprogramme an Museen: Alte Muster - neue Ufer
Ganz bewusst reflektiert sie sich im Unterschied zum Großteil der Heimbewohner : „Da muss man sich geistig wach halten, dass man nicht unter- geht in dem Sumpf“. Als Waldarbeiterin, später als Hauswirtschafterin im Hotel hatte sie früher  ...
Esther Gajek, 2013
6
Berliner Platz - neu: A2
Waldarbeiterin, die, -nen 16/4, 47 Walze, die, -n 17/9, 61 Wand, die, "-e 14/10, 25 Wappen, das, - 15/9, 35 Wappentier, das, -e 23, 126 Ware, die, -n 18/9,70 wasfürein/e/er 13/6,12 Waschbecken, das, - 17/2, 55 Website, die, -s 21/2, 101 ...
‎2010
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
SüdhessWb 2, 577. Verpflanz-weib n: Waldarbeiterin, die Neupflanzungen durchführt OB We-Bn. ver-pflastern schw. trans.: 1. mit Pflaster verkleben NB Führlich: Wb Raschowitz 61. na gonzn Koup hout e ver- pflostert OlSI OB 27 ( 1979) 113.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
8
Reise zum Schatz im Silbersee: Mit dem Fahrrad auf den ...
Weil es für mich nichts weiter zu sehen gibt, kehre ich zum Campingplatz zurück, nicht ohne noch mal eine Waldarbeiterin nach dem Weg fragen zu müssen. Nachdem ich meine Sachen gepackt und ans Fahrrad gehängt habe, mache ich  ...
Henning Schröder, 2009
9
Zur Akzeptanz von Magie, Religion und Wissenschaft: ein ...
Vorgeschütztes Leiden der Henriette Pfennig zu Lauenthal im Harz" in der Berliner „Wochenschrift für die gesammte Heilkunde" mit. Die kleine, sehr korpulente und auffallend blasse Waldarbeiterin Henriette Pfennig war, als Dr. Sander zu ihr ...
Annemarie Fiedermutz-Laun, 2002
10
Berliner Platz - neu
... der, "-e 17/2, 53 Vorschlag, der, "-e 13/3, 8 vorschlagen, schlägt vor, schlug vor , vorgeschlagen 15/4, 29 vorsichtig 18/2, 64 Vorurteil, das, -e 15, 27 Waldarbeiter , der, - 16/4, 45 Waldarbeiterin, die, -nen 16/4, 45 Walze, die, -n 17/9, 59 Wand, ...
Christiane Lemcke, 2010

用語«WALDARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaldarbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frau im Thüringer Forst – Försterinnen erobern Männerdomäne
Schleicher hat eine Ausbildung zur Waldarbeiterin gemacht und später studiert. "Ich habe mich schon immer für Natur interessiert", erzählt sie. "Wenn man die ... «Thüringer Allgemeine, 2月 17»
2
Försterinnen weiterhin selten
Schleicher hat eine Ausbildung zur Waldarbeiterin gemacht und später studiert. „Ich habe mich schon immer für Natur interessiert“, erzählt sie. „Wenn man die ... «Südwest Presse, 2月 17»
3
Praktikum zwischen Superstar und Dschungelcamp
Ist Waldarbeiterin, hart, die beste... Dieses Trio wird nun in einer Art Casting-Show zu verschiedenen Aufgaben genötigt – Wissens-Quiz, Bewerbungs-Parcours, ... «Kurier, 2月 17»
4
Försterinnen in Thüringen erobern Männerdomäne
Schleicher hat eine Ausbildung zur Waldarbeiterin gemacht und später studiert. "Ich habe mich schon immer für Natur interessiert", erzählt sie. "Wenn man die ... «TAG24, 1月 17»
5
Bitte nicht mit dem Panzer durch den Wald
Man muss versuchen, eine möglichst gute Waldarbeiterin zu werden und nicht die Psychopathin, die alles anzündet. Wenn man gesellschaftliche Zustände ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
6
So tickt der künftige Bundespräsident | Die graue Effizienz
Geboren 1956 (Steinbock) im ostwestfälischen Brakelsiek bei Detmold, Vater Walter Tischler († 2012), Mutter Ursula (87) Waldarbeiterin. Im Fußballverein TuS ... «BILD, 11月 16»
7
1. Deutscher Waldtag: Pflanzaktion mit 22 Waldarbeiterinnen und ...
„Ohne die Waldarbeiterinnen und Waldarbeiter gebe es nicht den großen Beitrag von Wald und Holz zum Klimaschutz, und auch die Wälder unserer Heimat ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 10月 16»
8
Erika Riedle feiert 80. Geburtstag
Damals trat sie zunächst eine Arbeitsstelle als Haushaltshilfe im Gasthaus Ochsen in Bad Wurzach an, bevor sie als Waldarbeiterin tätig wurde. Ihren Mann ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
9
Ersthelfer in Ausbildung
Ein Mann ist gestürzt und liegt mit einem geschlossenen Unterschenkelbruch am Boden, eine Waldarbeiterin hat sich durch seinen Aufschrei vor Schreck mit ... «Rüsselsheimer Echo, 3月 16»
10
Waldarbeiterin Liese: Bad Berkaer Forstamt arbeitet mit Rückepferden
Revierleiter Wolfgang Grade (rechts) ist froh, dass es in seinem Revier mit Jörg Kümmerling noch einen Forstunternehmer gibt, der mit Rückepferden arbeitet. «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Waldarbeiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldarbeiterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA