アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warschauer Pakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARSCHAUER PAKTの発音

Warschauer Pakt  [Wạrschauer Pạkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARSCHAUER PAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARSCHAUER PAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warschauer Pakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Warschauer Pakt

ワルシャワ条約

Warschauer Pakt

ワルシャワ条約機構(Warsaw Treaty Organization)の加盟国の公用語で西欧で一般に使用されている用語であるワルシャワ条約は、1955年から1991年までソ連の指導の下、東部圏の軍事協定であった。 それは、ワルシャワ友好協力条約と相互援助協定によって創設され、冷戦時代に米国が率いるNATO同盟に対応しています。 経済的には、東部圏諸国はすでに1949年以来、相互経済援助協議会に参加していた。 &nbsp&nbsp Der Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertragsorganisation genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehender militärischer Beistandspakt des Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion. Er wurde mit dem Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum von den Vereinigten Staaten von Amerika geführten NATO-Bündnis. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen.

ドイツ語辞典でのWarschauer Paktの定義

1955年から1991年まで、既存の軍事同盟の共産主義国家の間で行われた。 von 1955 bis 1991 zwischen den kommunistischen Staaten Europas bestehendes Militärbündnis.
ドイツ語辞典で«Warschauer Pakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARSCHAUER PAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Briand-Kellogg-Pakt
Briand-Kẹllogg-Pakt [briˈãː…] 
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Katarakt
Katarạkt
Kellogg-Pakt
Kellogg-Pakt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Pakt
Pạkt 
Takt
Tạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
exakt
exạkt 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

WARSCHAUER PAKTのように始まるドイツ語の単語

Warnweste
Warnzeichen
Warp
Warpanker
warpen
Warpschifffahrt
Warpweber
Warrant
Warschau
Warschauer
Warschauer-Pakt-Staaten
Warschauerin
warschauisch
Warszawa
wart
Wartburg
Wartburgfest
Warte
Wartebank
Wartefrau

WARSCHAUER PAKTのように終わるドイツ語の単語

Balanceakt
Festakt
Fiskalpakt
Hautkontakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Minutentakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

ドイツ語の同義語辞典にあるWarschauer Paktの類義語と反意語

同義語

«Warschauer Pakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARSCHAUER PAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warschauer Paktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarschauer Paktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warschauer Pakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

华沙条约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pacto de Varsovia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Warsaw Pact
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वारसा संधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلف وارسو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Варшавский договор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pacto de Varsóvia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ারশ চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pacte de Varsovie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Warsaw Pact
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warschauer Pakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワルシャワ条約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바르샤바 조약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasunyatan Warsaw
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Khối Warsaw
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வார்சா ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वॉर्सा करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Varşova Paktı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Patto di Varsavia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Układ Warszawski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Варшавський договір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pactul de la Varșovia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Συμφώνου της Βαρσοβίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Warskouverdrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Warszawapakten pakten~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Warszawapakten
5百万人のスピーカー

Warschauer Paktの使用傾向

傾向

用語«WARSCHAUER PAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Warschauer Pakt»の使用頻度を示しています。
Warschauer Paktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warschauer Pakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARSCHAUER PAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warschauer Pakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warschauer Pakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warschauer Paktに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WARSCHAUER PAKT»の引用

Warschauer Paktという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Kissinger
Wenn die UdSSR Schwierigkeiten im Warschauer Pakt hat, droht sie ihre Truppen zu schicken - wenn die USA Schwierigkeiten in der NATO haben, drohen sie ihre Truppen abzuziehen.

«WARSCHAUER PAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarschauer Paktの使いかたを見つけましょう。Warschauer Paktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Warschauer Pakt: Von der Gründung bis zum Zusammenbruch ...
Die. Sowjetunion,. der. Warschauer. Pakt. und. blockinterne. Krisen. während. der. Breznev-Ära. Der Name Leonid Breznev ist untrennbar mit der »Breznev- Doktrin« verbunden, einem Begritt, der 1968 im Westen geprägt wurde, um die ...
Torsten Diedrich, Winfried Heinemann, Christian F. Ostermann, 2009
2
Kommunistische Welt und Warschauer Pakt 1955-1989. Prager ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Historisches Seminar, Arbeitsbereich Europaische Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Die ...
Nico Nolden, 2007
3
Das Vertragssystem des Warschauer Paktes
In der Zeit des kalten Krieges galt der Warschauer Pakt als das östliche Gegenstück zur NATO.
Maurice Schuhmann, 2005
4
Die Kubakrise 1962: zwischen Mäusen und Moskitos, ...
zwischen Mäusen und Moskitos, Katastrophen und Tricks, Mongoose und Anadyr Heiner Timmermann. Erkennntnisse aus der Kubakrise für die Nuklearopertionen des Warschauer Paktes* Von Mark Kramer Der Warschauer Pakt spielte bei ...
Heiner Timmermann, 2003
5
Die NATO: vom Verteidigungsbündnis zur Weltpolizei?
Sehr schnell entwickelte sich eine Kooperationsstruktur zwischen den ehemaligen Warschauer-Pakt-Staaten und der NATO. Verteidigungs- und Außenminister der mittel- und osteuropäischen Staaten, ja sogar der Sowjetunion, reisten nach ...
Johannes Varwick, 2008
6
Entstehung von Verfassungen: ökonomische Theorie und ...
Dieser manifestierte sich unter anderem in den Mitgliedschaften der Länder der Region im RGW (Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe) und im Warschauer Pakt. Wie die Beispiele Ungarns (1956) und der CSSR (1968) belegen, setzten die ...
Ivan Adamovich, 2004
7
Staatsziele und Staatszielbestimmungen
865 Siehe im einzelnen die synoptische Übersicht beider Bündnisverträge in /. Köffer u.a., Nordatlantikpakt -Warschauer Pakt. Ein Vergleich zweier Bündnisse, 2. Aufl., München 1984, S. 343 ff. 8" H. Arnold, Europa am Ende?, Die Auflösung  ...
Karl-Peter Sommermann, 1997
8
Die Streitkräfte der DDR und Polens in der Operationsplanung ...
Operative Planungen, Konzepte und Entwicklungen Jahrzehntelang war Mitteleuropa durch das unmittelbar sich Gegenüberstehen riesiger militärischer Potenziale von NATO und Warschauer Pakt gekennzeichnet. Sie waren in Form  ...
Rüdiger Wenzke, 2010
9
Solidarität mit Waffen - Quellenanalyse anhand einer ...
Der Warschauer Pakt solltedas Lebender Menschen und die Existenz der Ostblockstaatenschützen. DasBild wird oben und unten begrenztvon rotenBalken , aufdenen in weiß zwei Schriftzüge zu sehen sind. Untenist das Land,alsodie DDR, ...
Christiane Arndt, 2009
10
Sowjetsystem und Ostrecht
JENS HACKER Der Warschauer Pakt als außen- und blockpolitisches Koordinierungsorgan der UdSSR I. Vorbemerkung In den Beziehungen zwischen den Staaten der engeren „sozialistischen Gemeinschaft" spielen verschiedene Formen ...
Georg Brunner

用語«WARSCHAUER PAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarschauer Paktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamsterkäufe? Viel Aufregung um nichts
Es ist aber auch die Zeit der zementierten deutschen Teilung, der atomaren Abschreckung zwischen Nato und Warschauer Pakt, des Nato-Doppelbeschlusses ... «STERN, 8月 16»
2
Bericht enthüllt: Britische Spezialagenten versteckten Waffen und ...
Für den Untergrund-Kampf gegen den Warschauer Pakt hatten die Briten 80 Tonnen Sprengstoff und schwere Waffen wie Panzerfäuste in der gesamten ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Die Nato muss glaubwürdig auf Putin reagieren
Wenn sich die Staats- und Regierungschefs der Nato-Staaten in Warschau zum Gipfel-Diner treffen, speisen sie in dem Saal, in dem 1955 der Warschauer Pakt ... «Tagesspiegel, 7月 16»
4
Heinemann: "Warschauer Pakt war schwächer als gedacht"
Vor 25 Jahren zerfiel der Warschauer Pakt. Welche Rolle dabei Deutschland gespielt hat, erläutert Winfried Heinemann vom Zentrum für Militärgeschichte und ... «Deutsche Welle, 7月 16»
5
Russland ist die neue alte Front
Außerdem läuft zurzeit in Polen das größte Manöver dort seit dem Ende des Warschauer Pakts – 31 000 Soldaten üben zehn Tage lang, die „Ostflanke“ der ... «Tagesspiegel, 6月 16»
6
Aufgerieben zwischen den mächtigen Nachbarn
Das Land gehört zum Warschauer Pakt, ist ein Vasallenstaat der UdSSR. Diplomatische Beziehungen zur Bundesrepublik gibt es nicht. Bundeskanzler Konrad ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
7
Nato-Großmanöver „Anaconda“: Jetzt legt der Westen seine ...
Einst Mitgliedsländer im „Warschauer Pakt“ nutzten sie die erste Gelegenheit, sich schnellstmöglich von Russland weg und gen Westen, also zu EU und Nato, ... «FOCUS Online, 6月 16»
8
Kein neuer kalter Krieg, aber...
... und verband die Aufrüstungsdrohung mit dem Entspannungsangebot, bilateral über Rüstungsbegrenzungen mit dem Warschauer Pakt zu verhandeln. «Tagesspiegel, 6月 16»
9
Sieg und Unfrieden
Doch die angekündigte Verstärkung der Nato-Präsenz in ehemaligen Staaten des Warschauer Paktes sowie den Ausbau des Raketenabwehrsystems konterte ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Abschreckung mit Speerspitze im Baltikum
Es gibt keine Blockkonfrontation mehr, der Warschauer Pakt ist zum größeren Teil in der Nato aufgegangen. Und dann ist da diese neue Form der Kriegführung, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Warschauer Pakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warschauer-pakt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z