アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wascheln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WASCHELNの語源

zu ↑waschen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWASCHELNの発音

wascheln  [wạscheln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASCHELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASCHELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wascheln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwaschelnの定義

雨が多い stark regnen.

ドイツ語辞典で«wascheln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WASCHELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich waschle
du waschelst
er/sie/es waschelt
wir wascheln
ihr waschelt
sie/Sie wascheln
Präteritum
ich waschelte
du wascheltest
er/sie/es waschelte
wir waschelten
ihr wascheltet
sie/Sie waschelten
Futur I
ich werde wascheln
du wirst wascheln
er/sie/es wird wascheln
wir werden wascheln
ihr werdet wascheln
sie/Sie werden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewaschelt
du hast gewaschelt
er/sie/es hat gewaschelt
wir haben gewaschelt
ihr habt gewaschelt
sie/Sie haben gewaschelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewaschelt
du hattest gewaschelt
er/sie/es hatte gewaschelt
wir hatten gewaschelt
ihr hattet gewaschelt
sie/Sie hatten gewaschelt
conjugation
Futur II
ich werde gewaschelt haben
du wirst gewaschelt haben
er/sie/es wird gewaschelt haben
wir werden gewaschelt haben
ihr werdet gewaschelt haben
sie/Sie werden gewaschelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich waschle
du waschlest
er/sie/es waschle
wir waschlen
ihr waschlet
sie/Sie waschlen
conjugation
Futur I
ich werde wascheln
du werdest wascheln
er/sie/es werde wascheln
wir werden wascheln
ihr werdet wascheln
sie/Sie werden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewaschelt
du habest gewaschelt
er/sie/es habe gewaschelt
wir haben gewaschelt
ihr habet gewaschelt
sie/Sie haben gewaschelt
conjugation
Futur II
ich werde gewaschelt haben
du werdest gewaschelt haben
er/sie/es werde gewaschelt haben
wir werden gewaschelt haben
ihr werdet gewaschelt haben
sie/Sie werden gewaschelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich waschelte
du wascheltest
er/sie/es waschelte
wir waschelten
ihr wascheltet
sie/Sie waschelten
conjugation
Futur I
ich würde wascheln
du würdest wascheln
er/sie/es würde wascheln
wir würden wascheln
ihr würdet wascheln
sie/Sie würden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewaschelt
du hättest gewaschelt
er/sie/es hätte gewaschelt
wir hätten gewaschelt
ihr hättet gewaschelt
sie/Sie hätten gewaschelt
conjugation
Futur II
ich würde gewaschelt haben
du würdest gewaschelt haben
er/sie/es würde gewaschelt haben
wir würden gewaschelt haben
ihr würdet gewaschelt haben
sie/Sie würden gewaschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wascheln
Infinitiv Perfekt
gewaschelt haben
Partizip Präsens
waschelnd
Partizip Perfekt
gewaschelt

WASCHELNと韻を踏むドイツ語の単語


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

WASCHELNのように始まるドイツ語の単語

waschecht
Wäscheerzeugung
Wäschefabrik
Wäschefach
Wäschegarnitur
Wäschegeschäft
Wäschegestell
Wäschekammer
Wäschekiste
Wäscheklammer
Wäscheknopf
Wäschekommode
Wäschekorb
Waschel
Wäscheleine
waschelnass
Wäschemangel
waschen

WASCHELNのように終わるドイツ語の単語

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
scheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

ドイツ語の同義語辞典にあるwaschelnの類義語と反意語

同義語

«wascheln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASCHELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waschelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwaschelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wascheln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wascheln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wascheln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wascheln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wascheln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wascheln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wascheln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wascheln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wascheln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wascheln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wascheln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wascheln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wascheln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wascheln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wascheln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wascheln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wascheln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wascheln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wascheln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wascheln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wascheln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wascheln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wascheln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wascheln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wascheln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wascheln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wascheln
5百万人のスピーカー

waschelnの使用傾向

傾向

用語«WASCHELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«wascheln»の使用頻度を示しています。
waschelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wascheln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、waschelnに関するニュースでの使用例

例え

«WASCHELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwaschelnの使いかたを見つけましょう。waschelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache
«erächtl. f. da« anhaltende od. häusig« Waschen; die Wäscherei, «in« Anstalt zum Waschen sz. V. Silberwäscherei); — wascheln, ziellos. Zw. obcrd. f. in od. Mit Nasser spielen , spritzen. waschen 2. ziellos, u. ziel. Zw. (schweiz. wascheln; ein ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Sanierputze: ein wichtiger Bestandteil der ...
Oberfläche: zum Beispiel Abziehen, Aufrauen, Filzen, Wascheln Kornbereich: Leistungsbereich: Produkt: Hersteller: ca m2 Alternativ zu Pos. 15.10 und 15.12 16.16 Sanierputz - zweitägig Auf den gem. Pos. (15.3) und Pos. (15.8) vorbereiteten ...
Hermann G. Meier, 2002
3
Memoiren meines Lebens: Gefundenes und Empfundenes, Erlebtes ...
Da wird er zornig und schreit: „Wart's ös türkischen Wascheln, ös wert's mi glei verstehn, ih wir nur mein türkische Sprach loslassen, also hört's : Anari Ma- nari Canari, aussi! aussi!" und nun laufen die Türken und öffnen ihm selbst die Thür.
Ignaz Franz Castelli, 1861
4
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
S. 204. wascheln 85, e. ß. S. 249. waueln A. 70. S. 58. wälschger 22, $'. S. 151. wéd 85, d. a. S. 245. wedele 48, $ь. a. S. 180. weisch 85, Anm. 2. S. 245. weisen Zw. Hptw. 85, Anmm. 2. 5. S. 245. weiset 70, f. S. 219. weiz 70, e. S.218.
Lorenz Diefenbach, 1851
5
Auf Ätherwellen: persönliche Radiogeschichte(n)
Sofort konnte ich Musik in meinen Ohr- wascheln vernehmen. „Ich habe selbst einen Detektor gebaut", sagte mein Onkel zu mir, „und damit hörst du das Programm des Radio-Senders Graz." Ich, der siebenjährige Bub, war begeistert. Endlich ...
Helga Maria Wolf, 2004
6
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
chos, wannV dunneld, und wischeln ^lNV wascheln anander in d'Obren als wauns lauterGeueralbeicht'n verrickt n -" 2 Hab in mein Leb'N g'hlird, daß ii das nid schickt, wann m»r vor andern keud n nnander in d'Ohren redr>, >aber ...
Franz Xaver Karl Gewey, 1816
7
Der Haus-Doktor für Stadt und Land, oder Rath und Hülfe für ...
Wenn dergleichen Leute gehen, so hört man ihre Füße in den Schweisibad deutlich wascheln, und wenn man gar has Glück hat, mit solchen Herrn auf Reisen sich zu besindet, und man in einem und dem nämlichen Zimmer logiert, oder oft ...
‎1823
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Wascheln, in Oestr. ein Strohwisch. Masel, i) in Schwb. iq. Viehj 2) iq. Getäfel, und Wachs. Wasen, 1) sich mit Gras bekleiden in ' Schwz. 2) der Wasen, iq. derRasen. Wasen Hey Nennt man in Thüringen einen Ort, wo nichts als Wellenbvlz- ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Theatralisches quodlibet: oder, Sämmtliche dramatische ...
alleZahre hab ich dich zwey Monathe in Baden wascheln lassen, und du fragst noch, welches Recht ich habe — das heißr undankbarer wie ein Wagenpummerl handeln — hab ich mich nicht alle Tag beym Kolatschenmann halb todt drücken  ...
Karl Meisl, 1820
10
Sammlung der Gesetze
Führung nicht berechtiget sind; sie bestehen in Folgenden: Alle Seiler - Waaren ; Peitschenstbcke aller Gattung; Wald° und Berchtoldsgadner-Besen Z weißer und schwarzer Reibsand, wie auch Vogelsand; Stroh?, Bast- und Rohr- wascheln ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1827

用語«WASCHELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaschelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das ist das verrückteste Foto des Sommers
Im Rest des Landes bleibt es jedoch weiterhin unbeständig und teilweise auch recht stürmisch. Zeitweise kann es weiter ordentlich „wascheln“. In Vorarlberg ... «oe24 GmbH, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. wascheln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wascheln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z