アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sicheln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSICHELNの発音

sicheln  [sịcheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICHELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICHELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sicheln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsichelnの定義

鎌の刈り取りの例で。 mit der Sichel schneidenBeispielder Mann sichelte Gras.

ドイツ語辞典で«sicheln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SICHELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sichle
du sichelst
er/sie/es sichelt
wir sicheln
ihr sichelt
sie/Sie sicheln
Präteritum
ich sichelte
du sicheltest
er/sie/es sichelte
wir sichelten
ihr sicheltet
sie/Sie sichelten
Futur I
ich werde sicheln
du wirst sicheln
er/sie/es wird sicheln
wir werden sicheln
ihr werdet sicheln
sie/Sie werden sicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesichelt
du hast gesichelt
er/sie/es hat gesichelt
wir haben gesichelt
ihr habt gesichelt
sie/Sie haben gesichelt
Plusquamperfekt
ich hatte gesichelt
du hattest gesichelt
er/sie/es hatte gesichelt
wir hatten gesichelt
ihr hattet gesichelt
sie/Sie hatten gesichelt
conjugation
Futur II
ich werde gesichelt haben
du wirst gesichelt haben
er/sie/es wird gesichelt haben
wir werden gesichelt haben
ihr werdet gesichelt haben
sie/Sie werden gesichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sichle
du sichlest
er/sie/es sichle
wir sichlen
ihr sichlet
sie/Sie sichlen
conjugation
Futur I
ich werde sicheln
du werdest sicheln
er/sie/es werde sicheln
wir werden sicheln
ihr werdet sicheln
sie/Sie werden sicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesichelt
du habest gesichelt
er/sie/es habe gesichelt
wir haben gesichelt
ihr habet gesichelt
sie/Sie haben gesichelt
conjugation
Futur II
ich werde gesichelt haben
du werdest gesichelt haben
er/sie/es werde gesichelt haben
wir werden gesichelt haben
ihr werdet gesichelt haben
sie/Sie werden gesichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sichelte
du sicheltest
er/sie/es sichelte
wir sichelten
ihr sicheltet
sie/Sie sichelten
conjugation
Futur I
ich würde sicheln
du würdest sicheln
er/sie/es würde sicheln
wir würden sicheln
ihr würdet sicheln
sie/Sie würden sicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesichelt
du hättest gesichelt
er/sie/es hätte gesichelt
wir hätten gesichelt
ihr hättet gesichelt
sie/Sie hätten gesichelt
conjugation
Futur II
ich würde gesichelt haben
du würdest gesichelt haben
er/sie/es würde gesichelt haben
wir würden gesichelt haben
ihr würdet gesichelt haben
sie/Sie würden gesichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sicheln
Infinitiv Perfekt
gesichelt haben
Partizip Präsens
sichelnd
Partizip Perfekt
gesichelt

SICHELNと韻を踏むドイツ語の単語


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 
tuscheln
tụscheln 

SICHELNのように始まるドイツ語の単語

sibyllenhaft
Sibyllinen
sibyllinisch
sic
sic transit gloria mundi
sich
Sichausweinen
Sichel
Sicheldüne
sichelförmig
Sichelwagen
Sichelzellenanämie
sicher
sicher machen
sicher sein
sicher wirkend
sichergehen

SICHELNのように終わるドイツ語の単語

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
cheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

ドイツ語の同義語辞典にあるsichelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SICHELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«sicheln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sichelnのドイツ語での同義語

«sicheln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICHELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sichelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsichelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sicheln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镰刀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hoces
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sickles
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंसिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المناجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

серпов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

foices
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাস্তে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faucilles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sabit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sicheln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sickles
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liềm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரிவாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sickles
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oraklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

falci
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sierpy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серпів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

seceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρεπάνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sekels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skäror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sigder
5百万人のスピーカー

sichelnの使用傾向

傾向

用語«SICHELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«sicheln»の使用頻度を示しています。
sichelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sicheln»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICHELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sicheln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sicheln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sichelnに関するニュースでの使用例

例え

«SICHELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsichelnの使いかたを見つけましょう。sichelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sicheln in Mähren
VERSCHOLLENE, UNBESTIMMBARE SICHELN Diese in der Literatur erwähnten Sicheln sind weder in einem Museum noch in einer Privatsammlung aufgefunden worden. Die ungenügende Veröffentlichung erlaubt uns nicht einmal zu ...
Jiří Říhovský, 1989
2
Die Sicheln in Mitteleuropa I (Österreich, Schweiz, ...
Einleitung Quellenlage und Merkmalsanalyse i Form und primäre Funktion 1 Zum Stand der Forschung 2 Merkmalsanalyse 3 Herstellung der Sicheln 6 Liste der steinernen Gußformen 6 Schäftung 9 Sicheln in Siedlungen 10 Sicheln in ...
Margarita Primas, 1986
3
Kunst im Kreis, Baden-Württemberg
Sicheln. Navigator-Ziel: Panzerstraße (Einmündung:Stuttgarter Straße). Wenn man von Stuttgart nach Böblingen fährt und die Autobahn A81 an der Ausfahrt Böblingen-Ost verläßt, gelangt man über die Stuttgarter Straße zu einer großen ...
Gerd Leibrock, Karin Mader, 2010
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
MZr, Man glaubte ziemlich allgemein bei den Alten, daß die Menschen, ehe sie die Cerealien zu ihrer Nahrung hatten, von Sicheln lebten. In nnsern nordischen Klimaten, wo die Sicheln einen bittern, fast unerträglichen Geschmack haben, ...
5
Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...
Die jähr» liche Erzeugung einer Sensensabrit, wenn keine Stroh» meffer ober Sicheln gemacht werden, kann man bei dieser Besetzung aus 36 bis 40,000 Stück Sensen an. nehmen; Fabriken hingegen, die schwungbast betrieben werden, ...
6
Repertorium der technischen Literatur
Sensen und Sicheln auf der Pariser Ausstellung 18*23. Bull. d. sc. t. T. 3. p. 370. lieber Hennegau'sche Sensen. Mech. in. V. 4. p. 364. — Glasg. m. V. 4. p. 50, 68, 83. Sicheln auf der Pariser Ausstell, v. 1827. Ann. d. min. 2 S. T. 2. p. 530. Griffin ...
7
Der Hortfund von Frankleben
Heute sind somit 242 Sicheln und 16 (17) Lappenbeile bekannt; diese befinden sich fast vollständig im Magazin des LDA S/A in Halle/Saale.11 Die genaue Datierung erweist sich als schwierig und erfolgt am Besten über die Betrachtung des ...
Marco Chiriaco, 2013
8
Sensen-Stahl: 15
Die fernern Arbeiten. als das Abrichten. das'Grauhämmern. das Befchneiden und Merken der Sicheln. haben mit denen bei der Senfenfabrikation die größte Ähnlichkeit. nur nimmt man felbe bei den Sicheln nicht fo genau. und fie bedürfen  ...
‎1847
9
Anleitung zum rationellen Betriebe der Ernte: Mit 46 ...
Herstellung zersprungener Sensen und Sicheln. Gerade die besseren Sensen und Sicheln, welche die Schneide am längsten halten, sind dem Springen am meisten unterworfen und werden dann gewöhnlich als unbrauchbar beseitigt.
Wilhelm Löbe, 1861
10
Technologische Encyklopädie: Oder Alphabetisches Handbuch ...
man felbe bei den Sicheln nicht fo genau. und fie bedürfen dieferwegen keiner nähern Befchreibung; bloß der llnterfchied tritt beim Merken der Sicheln ein. daß unmittelbar vor demfelben das Ausfertigen des Angels vorgenommen wird.
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), 1847

用語«SICHELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsichelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traditionelle Weihnachtspflanzen
Bereits bei den Kelten und Germanen galt die Mistel als Zauberpflanze, die nur von erfahrenen Priestern mit goldenen Sicheln geerntet werden durfte. Sie wird ... «Schwäbische Post, 12月 16»
2
Krippenbauen für die Verwandtschaft
Winzige Bienenkörbe, Sensen, Sicheln und Hacken hat der Eibelstadter selbst gebastelt. Die kleinen Maiskolben, die außen am Häuschen hängen, bestehen ... «Main-Post, 12月 16»
3
Linz: Farb-Anschlag auf ÖVP-Landesbüro!
Dazu sprayten sie noch ein kommunistische Symbol mit Hammern und Sicheln an die Wand. In der Früh wurde die Aktion entdeckt. Die Polizei ermittelt, ein ... «Wochenblick, 11月 16»
4
Ein Historienfilm bringt Polen und Ukrainer gegeneinander auf
Diese recken Sicheln, Äxte, Heugabeln und stürmen los. Es ist eine Schlüsselszene des polnischen Kinofilms "Wolyn" (Wolhynien) von Regisseur Wojciech ... «Kurier, 9月 16»
5
Taucher im Brenztopf mit der Sichel unterwegs
Ihr vergleichsweise behutsamer Einsatz mit den Sicheln wird sowohl vom Landratsamt Heidenheim als auch vom benachbarten Rathaus Königsbronn aus ... «Südwest Presse, 9月 16»
6
Volksfeststimmung und viel Brauchtum
NEUENBURG-STEINENSTADT. Mit Schwung schlagen die Mägde und Knechte ihre Sicheln in das Scheunentor, wo sie bis zur nächsten Ernte hängen bleiben ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
Smite: Neue Göttin Izanami auf dem PC verfügbar
Mit ihren tödlichen Sicheln schlägt sie von allen Seiten zu und wenn sich Gegner zur Wehr setzen, macht das Izanami nur noch tödlicher", heißt es. «Eurogamer.de, 8月 16»
8
Auf vorgeschichtlichen Spuren
Bei den beiden Sicheln handelt es sich um einen sogenannten Hortfund, das heißt, dass die Sicheln nicht als Werkzeug bei der Arbeit verloren gingen, sondern ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
9
Verlochte Kultur
Denn trotz ihrer sorgfältigen Einbettung bildeten die beiden je 800 Meter langen Sicheln die grössten Landschaftsskulpturen im ganzen Alpenraum, sagt ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
10
Erdbeobachtung: Sicheln, Sterne und Kreise im Saharasand
Wenn Astronauten Fotos von der Erde schießen, gelingen ihnen dabei oft ganz besondere Entdeckungen Die Formen mancher Dünenlandschaften stellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. sicheln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sicheln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z