アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mauscheln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAUSCHELNの発音

mauscheln  [ma̲u̲scheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUSCHELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAUSCHELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mauscheln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mauscheln

フィドル

Mauscheln

マウスや4葉の虐殺は、ドイツと旧オーストリア - ハンガリーの国々で広まっていたチップと似たカードギャンブルのようなものです。 Mauschelnという名前は「話す」という意味です。 1885年から1892年までのMeyerの会話辞典によると、Mauschelという言葉は、Ashkeazicの発音MousecheにあるHebrew Mosheh Mosesに由来し、ユダヤ人の嘲笑であった。 古いドイツ語では、「ユダヤ人、チェス」を嫌っていました。 今日は興味をそそる、殺して、不正行為をするための同義語として使われています。 ゲームの他の名前はポーランド銀行またはパンコクであり、また引っ掻き、タックまたは新鮮なものです。 Mauscheln, auch Maus oder Vierblatt, ist ein dem Tippen ähnliches Karten-Glücksspiel, das in Deutschland und den Ländern des früheren Österreich-Ungarn weit verbreitet war. Der Name Mauscheln bedeutet so viel wie „ Sprechen“. Nach Meyers Konversationslexikon von 1885 bis 1892 leitet sich das Wort Mauschel vom hebräischen Moscheh „Moses“, in aschkenasischer Aussprache Mausche, Mousche, ab und war ein Spottname für Jude; mauscheln bedeutete im älteren Deutsch so viel wie „jüdeln, schachern“. Heute wird mauscheln synonym zu intrigieren, kungeln, mogeln verwendet. Weitere Namen des Spiels sind Polnische Bank oder Panczok, auch Kratzen, Angehen oder Frische Vier.

ドイツ語辞典でのmauschelnの定義

手の下で不透明なやり方で利点を交渉し、有利な契約を結び、ゲームでビジネスを行い、不正行為をして、マックゲームをする。 アンダーハンドは、利益を交渉し、アフィリエイト契約を締結し、商業利用を口頭で行います。 unter der Hand in undurchsichtiger Weise Vorteile aushandeln, begünstigende Vereinbarungen treffen, Geschäfte machen beim spiel betrügen Mauscheln spielen beim Mauscheln das Spiel übernehmen. unter der Hand in undurchsichtiger Weise Vorteile aushandeln, begünstigende Vereinbarungen treffen, Geschäfte machenGebrauchumgangssprachlich abwertend.
ドイツ語辞典で«mauscheln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞MAUSCHELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mauschle
du mauschelst
er/sie/es mauschelt
wir mauscheln
ihr mauschelt
sie/Sie mauscheln
Präteritum
ich mauschelte
du mauscheltest
er/sie/es mauschelte
wir mauschelten
ihr mauscheltet
sie/Sie mauschelten
Futur I
ich werde mauscheln
du wirst mauscheln
er/sie/es wird mauscheln
wir werden mauscheln
ihr werdet mauscheln
sie/Sie werden mauscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemauschelt
du hast gemauschelt
er/sie/es hat gemauschelt
wir haben gemauschelt
ihr habt gemauschelt
sie/Sie haben gemauschelt
Plusquamperfekt
ich hatte gemauschelt
du hattest gemauschelt
er/sie/es hatte gemauschelt
wir hatten gemauschelt
ihr hattet gemauschelt
sie/Sie hatten gemauschelt
conjugation
Futur II
ich werde gemauschelt haben
du wirst gemauschelt haben
er/sie/es wird gemauschelt haben
wir werden gemauschelt haben
ihr werdet gemauschelt haben
sie/Sie werden gemauschelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mauschle
du mauschlest
er/sie/es mauschle
wir mauschlen
ihr mauschlet
sie/Sie mauschlen
conjugation
Futur I
ich werde mauscheln
du werdest mauscheln
er/sie/es werde mauscheln
wir werden mauscheln
ihr werdet mauscheln
sie/Sie werden mauscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemauschelt
du habest gemauschelt
er/sie/es habe gemauschelt
wir haben gemauschelt
ihr habet gemauschelt
sie/Sie haben gemauschelt
conjugation
Futur II
ich werde gemauschelt haben
du werdest gemauschelt haben
er/sie/es werde gemauschelt haben
wir werden gemauschelt haben
ihr werdet gemauschelt haben
sie/Sie werden gemauschelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mauschelte
du mauscheltest
er/sie/es mauschelte
wir mauschelten
ihr mauscheltet
sie/Sie mauschelten
conjugation
Futur I
ich würde mauscheln
du würdest mauscheln
er/sie/es würde mauscheln
wir würden mauscheln
ihr würdet mauscheln
sie/Sie würden mauscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemauschelt
du hättest gemauschelt
er/sie/es hätte gemauschelt
wir hätten gemauschelt
ihr hättet gemauschelt
sie/Sie hätten gemauschelt
conjugation
Futur II
ich würde gemauschelt haben
du würdest gemauschelt haben
er/sie/es würde gemauschelt haben
wir würden gemauschelt haben
ihr würdet gemauschelt haben
sie/Sie würden gemauschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mauscheln
Infinitiv Perfekt
gemauschelt haben
Partizip Präsens
mauschelnd
Partizip Perfekt
gemauschelt

MAUSCHELNと韻を踏むドイツ語の単語


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

MAUSCHELNのように始まるドイツ語の単語

mäuschenstill
Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen

MAUSCHELNのように終わるドイツ語の単語

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
cheln
heucheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

ドイツ語の同義語辞典にあるmauschelnの類義語と反意語

同義語

«mauscheln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAUSCHELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mauschelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmauschelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mauscheln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小提琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fiddle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

играть на скрипке
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

violino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেহালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biola
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mauscheln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィドル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깡깡이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fiddle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vĩ cầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபிடில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हायोलिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrzypce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грати на скрипці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

violă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιολί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fele
5百万人のスピーカー

mauschelnの使用傾向

傾向

用語«MAUSCHELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«mauscheln»の使用頻度を示しています。
mauschelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mauscheln»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAUSCHELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mauscheln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mauscheln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mauschelnに関するニュースでの使用例

例え

«MAUSCHELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmauschelnの使いかたを見つけましょう。mauschelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mauscheln: ein Wort als Waffe
The German word mauscheln is derived from the Yiddish language.
Hans Peter Althaus, 2002
2
Erwin Stein: ein Musiker in Wien und London
Aber die beiden, das Jüdeln respektive Mauscheln verlangenden Anweisungen kommen nicht vor, sondern sind Zutaten Bergs, welche ihm leider bei den Nazis nicht genützt haben. Ob er sich's davon versprochen hätte? Vielleicht hätte ...
Thomas Brezinka, 2005
3
Sämmtliche Werke
Was wir nämlich in Norddeutschland Mauscheln nennen, ist nichts Anders als die eigentliche frankfurter Landessprache, und sie wird von der unbeschuittenen Population eben so vortrefflich gesprochen, wie von der beschnittenen.
Heinrich Heine, 1868
4
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Ludwig Börne
Was wir nämlich in Norddcntschland Mauscheln nennen, ist nichts Anders als die eigentliche frankfurter Landessprache, und sie wird von der unbcschnitteneu Population eben so vortrefflich gesprochen, wie von der beschnittenen.
Heinrich Heine, 1868
5
Heinrich Heine über Ludwig Börne
Was wir nämlich in Norddeutschland Mauscheln nennen, ist nichts Anders als die eigentliche frankfurter Landessprache, und sie wird von der unbeschnittenen Population eben so vortrefflich gesprochen, wie von der beschnittenen.
Heinrich Heine, 1862
6
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Mauscheln, sich als ein Mauschel zeigen, gleich einem Mauschel seinen Vortheil auf Andrer Nachtheil suchen, betrügen, ... schlimmer Bedeutung mauscheln in B. , Pf, W. für kleinen Handel treiben, heimlich «errandcln gebraucht wird.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Deutsch kommt gut: Sprachvergnügen für Besserwisser
Sprachvergnügen für Besserwisser Eike Christian Hirsch. V - Es gibt Wichtigeres Schachern und Mauscheln Juden schachern, so lautet das antisemitische Vorurteil. Dennoch wird das Wort heute scheinbar harmlos verwendet. Der < Spiegel> ...
Eike Christian Hirsch, 2008
8
Der Kampf um die Sprache
klar zu machen gewußt, worin sein Mauscheln bestehe; heute, wo mir diese Laute bekannter und gewohnter geworden sind, kann ich mir eher darüber Rechenschaft geben und will es hier thun. Ist es auch weder actuell, noch dringend, so ist ...
Heinrich Teweles, 1884
9
Über Juden und Judentum
Selbst Bezirksrabbiner haben es für nötig gehalten, Rundschreiben an die Gemeinden ergehen und in der Synagoge öffentlich verlesen zu lassen, in denen den Glaubensgenossen dringend ans Herz gelegt ward, das Mauscheln zu ...
Heymann Steinthal, Gustav Karpeles, 1906
10
Die Erfindung des ewigen Juden: Ein Rückblick auf wahnhafte ...
Diskussion antisemitischer Stereotypen im Dritten Reich
Willy Rink, 2011

用語«MAUSCHELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmauschelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahl des Bundespräsidenten: Herr Schäuble, Herr Steinmeier ...
Jetzt mauscheln sie wieder! In den Hinterzimmern der Berliner Macht wird der nächste Bundespräsident, wird die Nachfolge von Joachim Gauck ausgekungelt, ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Geheime Nebenabsprachen: Auch Grüne können mauscheln
PGF Reinhold Gall MdL: „Das Parlament und die Öffentlichkeit lassen sich von Ministerpräsident Kretschmann und seiner Regierung nicht hinters Licht führen. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, 8月 16»
3
100 Tage Grün-Schwarz: Wie die Grünen sich angreifbar machen
Für alle anderen sind die 100 Tage aber ein Trost: Wenn die Grünen jetzt doch mauscheln und dealen wie all die anderen – dann machen sie sich am Ende ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Landtagspräsident Güssau tritt zurück: Jetzt weniger mauscheln
Nach der Güssau-Affäre müssen nun endlich mal die Alarmglocken schrillen und sich die Erkenntnis landesweit durchsetzen: Hört auf mit dem Mauscheln! (mz). «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
5
Minister Gabriel beim Mauscheln
Edeka darf Kaiser's Tengelmann nicht übernehmen. Obwohl der Wirtschaftsminister es erlaubt hat. Der hat recht – aber doofe Argumente. Ein Kommentar. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Kretschmann gesteht sein "Mauscheln"
STUTTGART. Irgendwann wird es Regierungschef Winfried Kretschmann zu viel mit den kritischen Fragen nach den zunächst geheim gehaltenen ... «Badische Zeitung, 7月 16»
7
Die EU nach dem britischen Ja zum Brexit - angestaubte Worte
Deshalb hat die Methode, Konflikte nicht offen auszutragen, sondern hinter verschlossenen Türen zu mauscheln, in der EU eine so stabile Tradition. Deshalb ... «Badische Zeitung, 6月 16»
8
Kolumne Mein Urteil: Muss ich den Chef bei internen Ermittlungen ...
Was, wenn die Kollegen tricksen und mauscheln? Muss ich das dem Chef melden? Die Arbeitsrechtskolumne. Ein Auskunftsverweigerungsrecht kommt ihm nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Buch über Berliner Skandale - zwischen Kaiserreich und West ...
27.01.2016 11:47 Uhr. Buch über Berliner Skandale - zwischen Kaiserreich und West-Berlin : Das große Mauscheln an der Spree. Historikerin Regina Stürickow ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Moritz Bleibtreu geht vielleicht wieder wählen
Das sei für ihn ein Widerspruch zur Freiheit des Individuums. Aber: “Wenn radikalere Kräfte sich in Deutschland über die Zehnprozentmarke mauscheln sollten, ... «FM1Today, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. mauscheln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mauscheln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z