アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wäscherolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÄSCHEROLLEの発音

Wäscherolle  Wạ̈scherolle [ˈvɛʃərɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄSCHEROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄSCHEROLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wäscherolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wäscherolle

ボックスマングル

Kaltmangel

寒さの不足やスクラビング塔の場合、これは19世紀以降の洗濯物の平滑化に使用される機械である。 寒さの欠乏は繊維を凝固させ、洗濯物は新しい輝きを得る。 Bei einer Kaltmangel, oder auch Wäscherolle genannt, handelt es sich um eine Maschine, die ab dem 19. Jahrhundert zum Glätten von Wäsche verwendet wird. Sie stellt einen Urtyp der Mangel dar. Die Kaltmangel verfestigt die Fasern und das Wäschestück erhält neuen Glanz.

ドイツ語辞典でのWäscherolleの定義

マングル。 Wäschemangel.
ドイツ語辞典で«Wäscherolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄSCHEROLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

WÄSCHEROLLEのように始まるドイツ語の単語

Wäschemangel
waschen
Wäschepuff
Wascher
Wäscher
Wascherei
Wäscherei
Wäscherin
Wäscheschapp
Wäscheschleuder
Wäscheschrank
Wäschespeicher
Wäschespinne
Wäschesprenger
Wäschestampfer
Wäscheständer
Wäschestärke
Wäschestoff

WÄSCHEROLLEのように終わるドイツ語の単語

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるWäscherolleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WÄSCHEROLLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wäscherolle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wäscherolleのドイツ語での同義語

«Wäscherolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄSCHEROLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wäscherolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWäscherolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wäscherolle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗衣角色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papel de lavandería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

laundry role
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़े धोने भूमिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دور الغسيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прачечная роль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

papel lavandaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লন্ড্রি ভূমিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rôle blanchisserie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peranan dobi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wäscherolle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

洗濯役割
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세탁 역할
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peran laundry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vai trò giặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சலவை பங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण भूमिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çamaşır rolü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruolo di lavanderia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pranie rola
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пральня роль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rol de spălătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρόλο πλυντηρίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wasgoed rol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvätt roll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vaskeri rolle
5百万人のスピーカー

Wäscherolleの使用傾向

傾向

用語«WÄSCHEROLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Wäscherolle»の使用頻度を示しています。
Wäscherolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wäscherolle»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÄSCHEROLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wäscherolle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wäscherolle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wäscherolleに関するニュースでの使用例

例え

«WÄSCHEROLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWäscherolleの使いかたを見つけましょう。Wäscherolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung größtentheils neuer Erfahrungen und Belehrungen in ...
nebst einem Anhange enthaltend: Beschreibung und Abbildung einer neu erfundenen Mange oder Wäscherolle H. F. A. Stöckl. fer etwas vertrocknen. fo muß immer wieder Regen-waffer nachgegoffen werden. damit das Holz ja nicht trocken' ...
H. F. A. Stöckl, 1829
2
Illustrirter Kalender für ...
Auch zum Waschen wurden neue Gcräthe construirt, so eine Wöschctrockcnmaschinc und eine Wäscherolle. pelte Lagen der zu rollenden Wäsche geben, und die Maschine ist dann immer noch so leicht zu drehen , wie die gewöhnlich, ...
3
Gesetzsammlung für das Fürstenthum Reuß Älterer Linie
des Fürftenthums Reuß älterer Linie. (Ausgegeben den 26. März 1858.) 11. Bekanntmachung, Patentertheilung auf eine Walzmangel (Wäscherolle mit Walzvorrichtung) an den Zimmer - und Maurermeister F. Timpe zu Rheine in Westphalen ...
4
Land und Frau: Wochenschrift für Geflügelhaltung, Gartenbau ...
Anschaffung einer Wäscherolle, (Frau N. in Sch, Pom.) I-« in Nr. 14. 7. — Wenn Sic sich eine neue Wäscherolle anschaffen müssen, so «de ich zu einer elektrischen Wäschemangel raten. Für einen großen ^ndhaushalt. rvo außerdem noch ...
Reichsverband landwirtschaftlicher Hausfrauenvereine, e. V., 1937
5
Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens
Wäscherolle, Vl»ng«, Mangel, eine Vorrichtung zum Rollen (Mangeln, Mangen) der Wäsche. Sie besteht in der Hauptsache aus gegencinandergeprehten Wal» zen, zwischen denen die Wäsche hindurchgezogen wird. Wäschestoffe, Gewebe  ...
6
Der Nonnenstein
Neben seiner engen Schlafstube lag das Atelier, ein ebenfalls niedriger, aber ungewöhnlich großer, fast saalartiger Raum, der die Rollstube genannt wurde, weil seit Menschengedenken eine alte hölzerne Wäscherolle darin gestanden hatte ...
Kurt Kluge, 2011
7
Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1875 - Dezember ...
... aufrichtiger] lies aufrichtig ergebener ERLÄUTERUNGEN 902 4 Gebildes] bei der Auflösung des Haushaltes an der Gellert- straße wurden verschiedene Einrichtungsgegenstände verschenkt; so erhielt Maria lmmermann eine Wäscherolle ...
Franziska Trenkle, Andrea Bollinger, Annemarie Pieper, 2001
8
Die Woche
Da die Deutsche Patent- Wäscherolle „Satina" nur 'A des Platzes beansprucht, welchen die englische Drehrolle einnimmt, so ist schon allein hierdurch der Vorteil ein ganz bedeutender, abgesehen von den vorher aufgeführten Vorzügen .
9
Beiträge zur historischen Sozialkunde
Heute geschieht dies problemlos, denn man kann sie auf jede gewünschte Temperatur einstellen. In manchen Waschküchen stand eine Wäscherolle, auch " Mangel" genannt. Es war ein großer, massiver Holzkasten. Auf ihm lag eine ebnso ...
10
Fotografische Rundschau und Mitteilungen
Wäscherolle. mit sauber gedrehten Holzwalzen dienen. Man legt Übertragpapier und Klischee zunächst zwischen zwei starke Löschkartons und gibt die nötigen Beilagen aus starker Glanzpappe (Preßspan) bei, die den Druck der Walzen ...

用語«WÄSCHEROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWäscherolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erinnerungen an vergangene Zeiten
Nicht nur auf die Wäscherolle, die eine Tonne wiegt und voll funktionsfähig ist, ist Peter Dohnt stolz. In seinem kleinen Schlossmuseum hat er viele Dinge, die in ... «Volksstimme, 1月 17»
2
Genossenschaft plant Neubauten im Zentrum
Die bei den Anwohnern gefragte Wäscherolle, die aus der Abrissgarage verschwinden muss, bleibt erhalten und kommt in den Keller des Gartenhauses. «sz-online, 1月 17»
3
60 Jahre verheiratet Ein Waschbrett zur Hochzeit
Zumindest ließen das Waschbrett und die Wäscherolle, die sie geschenkt bekamen, so etwas erahnen. „Schauen Sie mal, diese Rotweingläser“, sagt Ingeborg ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
4
Angriff auf die „Mangelwirtschaft“
An dem Tag lief die Wäscherolle zum letzten Mal, dann wurde sie einem Museum übergeben. Mit Rücksicht auf die Nachbarn verzierte die Groß-WG nur die ... «sz-online, 7月 16»
5
Der Fremde hinter der Rigipswand
Ja, es ist ganz deutlich, nebenan ist das Geräusch einer kleinen Wäscherolle oder Druckerpresse zu hören. Man sieht nach der Uhr, es ist halb drei. Eine halbe ... «Cicero Online, 5月 16»
6
Historisches Fundstück 100 Jahre alte Wäscherolle sucht neuen ...
Eine sehr seltene Wäscherolle, auch unter der Bezeichnung Kaltmangel bekannt, steht in Sangerhausen in der Ewald-Gnau-Straße zum Abholen bereit. Die gut ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
7
Historische Wäschemangel bekommt ein neues Zuhause
Es war ein Kraftakt und ein Zirkeln um jeden Zentimeter. Um die Wäscherolle im zerlegten Zustand aus ihrem Raum zu bekommen, wurden Fenster und Türen ... «sz-online, 3月 16»
8
Die „Rolle“ in Wenigenjena wird 100
Ein Gang zur Wäscherolle gehörte nach dem Waschen wie selbstverständlich zum gesellschaftlichen Leben und war ein regelrechtes Familienritual: In den ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
9
Dölziger Wäscherolle bekommt neue Tücher
Februar über die historische Wäscherolle in Dölzig blieb nicht ohne Folgen. Es meldeten sich verschiedene Leser und baten um Kontakt zum Heimatverein. «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
10
Obermühle in Bad Düben: Stadtrat Wartenburger kauft Wohnung
... mit Ausstellung Eisenhammer und handwerkliche Schmiede, eine Schauwerkstatt Druck- und Papierherstellung, Wäscherolle und Ölmühle Platz finden. «Leipziger Volkszeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wäscherolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wascherolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z