アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wäschetinte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÄSCHETINTEの発音

Wäschetinte  Wạ̈schetinte [ˈvɛʃətɪntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄSCHETINTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄSCHETINTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wäschetinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWäschetinteの定義

洗濯物をマーキングするためのインク様液体。 tintenartige Flüssigkeit zum Kennzeichnen von Wäschestücken.

ドイツ語辞典で«Wäschetinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄSCHETINTEと韻を踏むドイツ語の単語


Diamanttinte
Diamạnttinte
Doppelflinte
Dọppelflinte
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Finte
Fịnte 
Flinte
Flịnte [ˈflɪntə]
Gallustinte
Gạllustinte
Geheimtinte
Gehe̲i̲mtinte [ɡəˈha͜imtɪntə]
Jagdflinte
Ja̲gdflinte [ˈjaːktflɪntə]
Koloquinte
Koloquịnte
Pinte
Pịnte
Pointe
[ˈpo̯ɛ̃ːtə] 
Printe
Prịnte 
Quinte
Quịnte
Sainte
[sɛ̃t] 
Schrotflinte
Schro̲tflinte [ˈʃroːtflɪntə]
Tinte
Tịnte 

WÄSCHETINTEのように始まるドイツ語の単語

Wäscherin
Wäscherolle
Wäscheschapp
Wäscheschleuder
Wäscheschrank
Wäschespeicher
Wäschespinne
Wäschesprenger
Wäschestampfer
Wäscheständer
Wäschestärke
Wäschestoff
Wäschestück
Wäschestütze
Wäschetrockner
Wäschetruhe
Wäschewaschen
Wäschewechsel
Wäschezeichen
Wäschezettel

WÄSCHETINTEのように終わるドイツ語の単語

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Ente
Levante
Mediante
Mente
Ponte
Ristorante
Variante
andante
brillante
konnte
könnte
lentamente
rapidamente

ドイツ語の同義語辞典にあるWäschetinteの類義語と反意語

同義語

«Wäschetinte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄSCHETINTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wäschetinteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWäschetinteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wäschetinte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标记墨水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tinta de marcar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marking ink
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ों पर पक्का निशान लगाने की रोशनाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبر أسود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маркировочная краска
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tinta indelével
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিহ্নিত কালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

encre à marquer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dakwat menandakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wäschetinte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マーキングインク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불변색 잉크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menehi ink
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mực dùng để đánh dấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிக்கும் மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिन्हांकित शाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkmaz mürekkep
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inchiostro indelebile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

znakowania tusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маркировочная фарба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerneală de marcaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελάνι σήμανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

merk ink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

MÄRKBLÄCK
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tusj
5百万人のスピーカー

Wäschetinteの使用傾向

傾向

用語«WÄSCHETINTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Wäschetinte»の使用頻度を示しています。
Wäschetinteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wäschetinte»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÄSCHETINTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wäschetinte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wäschetinte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wäschetinteに関するニュースでの使用例

例え

«WÄSCHETINTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWäschetinteの使いかたを見つけましょう。Wäschetinteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Unauslöschliche Tinte zum Zeichnen der Wäsche — Schwarze Kardol- Wäschetinte. 307 Auf so präparirtem Stoff f liessen die Schriftzüge nicht aus, sondern erscheinen rein, fast wie auf Papier. Da das Publikum aber meist zu bequem ist, um ...
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1898
2
Archiv für Kinderheilkunde
Es sei in diesem Zusammenhang nur an die mehrfach beobachteten Vergiftungen durch Wäschetinte und Stempelfarben erinnert. Eine zusammenfassende Darstellung der zahlreichen exogenen Noxen, welche eine Methämoglobinanämie ...
3
Archiv fuer kinderheilkunde
In eine effene Petrischale wurde etwas von der Wäschetinte hineingeschüttet. Die Schale wurde durch einen Rost abgedeckt, auf den die Mäuse gesetzt wurden. Eine oben offene Glasglocke deckte die Tiere nach oben ab und ermöglichte ...
4
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Tinte 412. — blaue Wäschetinte 414. — rote Wäschetinte 414. — schwarze Wäschetinte 413. Anilin-Wäschetinte 413. Kardol-Wäschetinte 414. Ungarische Bartwichse 264. Ungezieferessenz 526. Ungeziefermittel 518. — gegen Ameisen 518.
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1914
5
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Sachverzeichnis. 765 Unauslöschliche Tinte 444. — blaue Wäschetinte 44(i. — rote Wäschetinte 447. — schwarze Wäschetinte 445. 446. — schwarze Anilin- Wäschetinte 444. - Kardol-Wäsohetintc 446. Unebenheiten an Maschinenteilen und ...
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1933
6
Wie ein Dornenbusch
Aus ihrer Sicht wäre das eine vortreffliche Wäschetinte. Allerdings brauchte die einheimische Bevölkerung die aber nicht. Und dann war da die Bananenstaude, die so schnell wuchs, dass sienur einJahr biszurErnte derFrüchte benötigte.
Wilfried Schnitzler, 2013
7
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... unbestimmte Artikel indelible [1n'delebj] (auch übertragen) nicht zu entfernen, unauslöschlich; indelible ink die Wäschetinte; indelible pencil der Kopierstift in- de-pencl-ence [‚1ndr'penden(t)s] Qdie Unabhängigkeit (from von) andependence  ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
8
Dem neuen Sommer entgegen: Roman
... Blut, Brandspuren, Graphit, Kalkfarbe, Kerzenfett, Nagellack, Nikotin Rost Ruß Säure Siegelwachs Teer grüne Tinte Wäschetinte Wein - und die Gegenmittel: Wasser, Terpentin, Spiritus, Tetrachlorkohlenstoff, Fixiersalz, Essig. Man fragt sich ...
Janet Frame, 2010
9
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... undefinierbar in-defi-nite [m'definat] unbegrenzt, unbestimmt [übertragen] unklar in-defi-nite ar-ti-cle der unbesümmte Artikel in-del-ible [m'delab]] [auch übertragen] nicht zu entfernen, unauslöschlich; indelible ink die Wäschetinte; inde- lible ...
Helen Blocksidge, 2010
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Tinte Alternativtinte Anilintinte Ätztinte Diamanttinte Füllertinte Füllfedertinte Gallustinte Eisengallustinte Geheimtinte Glastinte Kopiertinte Metalltinte Nachfülltinte Rußtinte Wäschetinte Zaubertinte Zeichentinte Quinte Koloquinte Oberquinte ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«WÄSCHETINTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWäschetinteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das geht unter die Haut
Sein erstes Tattoo hat Tizzy Einhaus sich im Alter von sechs Jahren selber gestochen: „Wir sollten in der Schule mit Wäschetinte ein Namensschild für den ... «WESER-KURIER online, 6月 15»
2
Vergangene Zeit, verlorene Wörter
Der Winterroggen, jetzt etwa grashoch, würde später in Verbindung mit Wäschetinte als Bleiche genutzt (der Roggen hatte schon eine Funktion erfüllt, hatte als ... «shz.de, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wäschetinte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waschetinte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z