アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wäschestück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÄSCHESTÜCKの発音

Wäschestück  Wạ̈schestück [ˈvɛʃəʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄSCHESTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄSCHESTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wäschestück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWäschestückの定義

洗濯の一回の部分。 einzelnes Teil der Wäsche.

ドイツ語辞典で«Wäschestück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄSCHESTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

WÄSCHESTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Wäscherin
Wäscherolle
Wäscheschapp
Wäscheschleuder
Wäscheschrank
Wäschespeicher
Wäschespinne
Wäschesprenger
Wäschestampfer
Wäscheständer
Wäschestärke
Wäschestoff
Wäschestütze
Wäschetinte
Wäschetrockner
Wäschetruhe
Wäschewaschen
Wäschewechsel
Wäschezeichen
Wäschezettel

WÄSCHESTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるWäschestückの類義語と反意語

同義語

«Wäschestück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄSCHESTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wäschestückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWäschestückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wäschestück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗衣店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lavandería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

laundry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लॉन्ड्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغسلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прачечная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lavanderia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লন্ড্রি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blanchisserie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dobi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wäschestück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランドリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세탁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umbah-umbah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giặt ủi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சலவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çamaşır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavanderia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pranie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пральня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spălătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλυντήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wasgoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vaskeri
5百万人のスピーカー

Wäschestückの使用傾向

傾向

用語«WÄSCHESTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Wäschestück»の使用頻度を示しています。
Wäschestückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wäschestück»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÄSCHESTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wäschestück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wäschestück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wäschestückに関するニュースでの使用例

例え

«WÄSCHESTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWäschestückの使いかたを見つけましょう。Wäschestückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SEEMANNSGARN
Hände streichen über weichen Jersey und ich staune über die zärtliche Gefühlsregung, die das Wäschestück meiner Tochter in mir auslöst. Mir wird mit einem Mal bewusst, dass aus dem Mädchen, dessen Wände bis vor kurzem Bilder ...
Rose Marie Gasser Rist, 2013
2
Die Bedeutung der Aufdeckung von sexuellem Mißbrauch für ...
Sie projiziert auf Unbelebtes einen Grauschleier, der plötzlich scheinbar selbständig ein Wäschestück verlassen kann. Marias ungelebte Trauer um das verlorene Kind wird erkennbar in einem Grauschleier, der sie ebenfalls verläßt.
Käthe Schmid
3
"Arisierung" von Mobilien
Aus Angst, Otto könnte ihr nicht glauben, und dem Wissen, dass das, was da passiert war, bei niemandem Glauben finden würde, bemüht sich Gisa ins Detail zu gehen, „...weder ein Handtuch, noch sonst irgendein Wäschestück" - das ...
‎2004
4
Kuckucksblume
Ich sollte die auf dem Rasen aus gebreitete Wäsche sprengen, damit sie mehrfach von der Sonne getrocknet und schön weiß gebleicht wurde und der Wind ein frühzeitig getrocknetes Wäschestück nicht hochund wegwirbeln konnte. Abends ...
Anna Großendaagh, 2013
5
Die Göttin im Stein
Gabriele Beyerlein. Heftig schlug sie das nasse Wäschestück auf den Stein am Bachufer. Das kalte Wasser spritzte ihr ins Gesicht. „Kann ichdir helfen, Haibe?“ Ameisenkribbeln in ihrem Bauch. Sie hatte gedacht, Zirrkan sei schon zum ...
Gabriele Beyerlein, 2013
6
Die Göttin im Stein - Leseprobe XXL
Heftig schlug sie das nasse Wäschestück auf den Stein am Bachufer. Das kalte Wasser spritzte ihr ins Gesicht. „Kann ich dir helfen, Haibe?“ Ameisenkribbeln inihrem Bauch. Siehatte gedacht,Zirrkan sei schonzum Nachbardorf aufgebrochen.
Gabriele Beyerlein, 2013
7
Die Todesuhr der Susanna K.: Biografischer Roman der Frau ...
Sie rührte mit einem kräftigen Holzprügel im Waschkessel, dann fischte sie ein dampfendes Wäschestück nach dem anderen aus der Seifenlauge heraus und schrubbte es über das Waschbrett. Das war ein Kupferblech mit horizontalen ...
Gerhard Schnell, 2011
8
Pommerlandkinder: eine Erzählung für Jung und Alt
»Ob die Oma das Ding einst getragen hat?«, lachte Thea, sie fand beim Durchwühlen die dazu passende mit Blümchen bestickte Nachthaube. Die setzten wir nacheinander auf und bogen uns vor Lachen. Ein Wäschestück mit Schnüren kam ...
Rosemarie Jauer, 2007
9
Der Aufbau der Wirklichkeit beim Kinde
Versuch: Ich klopfe auf das Wäschestück, nachdem ich dort den Storch vor den Augen des Kindes versteckt habe. Lucienne hört den Storch und klopft ihrerseits. Sobald sie nun den so erzeugten Ton hört, schaut sie meine Hand an (die ich ...
Jean Piaget, Hans Aebli, 1974
10
PC-gestützte Restaurierung von Audiosignalen
Ebenso wie man ein verschmutztes Wäschestück behandelt, versucht man die verschmutzten Aufnahmen möglichst in einem Vollwaschgang zu reinigen, wenn möglich –um im Bild zu bleiben –eine ganze Waschtrommel auf einmal, ...
Horst Zander, 2009

用語«WÄSCHESTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWäschestückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater: Wirbel um einen wertvollen BH
... einen BH. Das Wäschestück enthält eine wertvolle Füllung. ... Als die beiden Männer das Wäschestück zurück bringen wollen, um sich dadurch einen zweiten ... «Nordwest-Zeitung, 2月 17»
2
Waschen, Trocknen, Bügeln
Nahezu jedes Wäschestück muss im Laufe seines Lebens regelmäßig gewaschen werden. Jeans, Handtücher, Blusen, Hemden und Sommerkleider bringen ... «esslinger-zeitung.de, 1月 17»
3
Wäsche trocknen: Das müssen Sie beim Aufhängen nasser ...
Profi-Tipp: Hängen Sie die Kleidung wenn möglich nicht zu nah nebeneinander auf: Je mehr Platz die einzelnen Wäschestücke auf der Leine haben, desto ... «FOCUS Online, 1月 17»
4
Als die Schweiz Dessous-Pionierin war
Die Frau hat sich vom letzten diktatorischen Wäschestück befreit – eine Trendwende, die Herstellern aus der Schweiz zugutekommt, wo höchster Komfort eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
5
Victoria's-Secret-Schau nahm Paris in Beschlag
Diesmal trug das PR-Wäschestück die US-Amerikanerin Jasmine Tookes (25). Der Wert des knappen Kleidungsstücks: drei Millionen Dollar (rund 2,8 Mio. «ORF.at, 11月 16»
6
Schlüpfer von Eva Braun für 3500 Fr versteigert
Wie die «Bild» berichtet, hat ein Soldat nach dem Krieg das Wäschestück in einem Bunker bei Berchtesgaden gefunden. Er nahm es als Erinnerung mit und ... «20 Minuten, 11月 16»
7
Wie geht der weg? | Oh Schreck, ein Fleck
Ein bisschen davon auf den Fleck geben und ihn dann mit einem sauberen Tuch abtupfen. Wichtig: Anschließend das ganze Wäschestück mit Wasser spülen, ... «BILD, 9月 16»
8
Skurrile Wesen aus Wäschestücken
Zum Zeitvertreib beäugt sie jedes Wäschestück, um anschließend vor allem Shirts und Pullis in Nullkommanix und wie aus dem Handgelenk geschüttelt fein ... «Südwest Presse, 8月 16»
9
"Bauer, ledig, sucht": Von Kuchen und Würmern
Aber schön langsam, bitte, sonst erschreckt sich noch jemand: Koffer auf, ein Wäschestück rein, noch ein Wäschestück rein, zwischendurch mal Pause machen ... «GMX.ch, 8月 16»
10
Raubmord in Zug oder ein ganz anderer Verlauf?
Der Schweizer strangulierte die Haushaltshilfe mit einem kräftig um den Hals gezurrten Wäschestück und tötete auch die Wohnungsmieterin. Dann steckte er ... «BLICK.CH, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wäschestück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waschestuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z