"Wäschetrockner"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWÄSCHETROCKNERの発音

Wäschetrockner  [Wạ̈schetrockner ]

ドイツ語でWÄSCHETROCKNERはどんな意味ですか？

衣類乾燥機

Wäschetrockner

衣類乾燥機は家庭用電化製品であり、暖かい空気が供給されている間に短時間に湿った布地を乾燥させるために使用される。 標準的な装置は、洗濯機の形状およびサイズを有し、しばしば単に乾燥機と呼ばれる。 洗濯と乾燥の機能を一体化した機器を乾燥機といいます。 ドラムタンブル乾燥機は、英語のタンブル乾燥機に従って、スイスのタンブラーと呼ばれています。 ハンブルグでは、英語の "タンブラー"の低ドイツ語の同等物であるボトルネズミイルカも使用されています。

Ein Wäschetrockner ist ein Haushaltsgerät, welches dazu benutzt wird, feuchte Textilien unter Zufuhr von warmer Luft maschinell in kurzer Zeit zu trocknen. Standardgeräte haben die Form und Größe eines Waschvollautomaten und werden häufig auch einfach Trockner genannt. Geräte, die die Funktionen Waschen und Trocknen in einem Gerät vereinen, heißen Waschtrockner. Trommel-Wäschetrockner werden in der Schweiz nach dem englischen Ausdruck tumble dryer als Tumbler bezeichnet. In Hamburg wird auch der Begriff Tümmler verwendet, die niederdeutsche Entsprechung des englischen „tumbler“.

ドイツ語辞典でのWäschetrocknerの定義

熱い空気で洗濯物を乾燥させるための機械; ショートフォーム：ドライヤー乾燥ラック。

Maschine zum Trocknen von Wäsche mit Heißluft; Kurzform: Trockner Trockengestell.

WÄSCHETROCKNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWäschetrocknerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWäschetrocknerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wäschetrockner»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 干衣机
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: secadora de ropa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: clothes dryer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े सुखाने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مجفف ملابس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сушилка для белья
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: secadora de roupas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জামাকাপড় ড্রায়ার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sèche-linge
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pengering pakaian
• ドイツ語: Wäschetrockner
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 衣類乾燥機
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 의류 건조기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dryer sandhangan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy sấy quần áo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆடைகள் உலர்விப்பானயோ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कपडे ड्रायर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çamaşır kurutucu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: asciugatrice
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: suszarka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сушарка для білизни
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: uscător de haine
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: στεγνωτήριο ρούχων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: klere droog
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: torktumlare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tørketrommel

«WÄSCHETROCKNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWäschetrocknerの使いかたを見つけましょう。Wäschetrocknerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elektro-Großgeräte erfolgreich selbst reparieren: ...

Sicherheitshinweise und Vorschriften ; so reparieren Sie u.a. Waschmaschinen, Wäschetrockner, Elektroherde, Dunstabzugshauben, Kühl- und Gefriergeräte, Mikrowellen-Geräte Jens Uetrecht ...

Jens Uetrecht, 2004

Elektrische Haushaltsgeräte selbst installieren und ...

Abb. 45: An solchen Stellen kann sich ein derartig beschädigter Antriebsriemen verklemmen und den Wäschetrockner stoppen. des Wäschetrockners wird abgenommen (losgeschraubt) und danach kann der Riemen aus dem Trockner ...

Bo Hanus, 2006

Praxis der Gasanwendungstechnik in Haushalt und Gewerbe

Der Energieverbrauch beträgt ca. 0,05 kWh [74]. 4.5.2 Gasbeheizter Wäschetrockner Unter den Wäschetrocknern wird unterschieden zwischen - Kondensationstrockner und - Ablufttrockner. Einen Kondensationstrockner mit Gasbeheizung zu ...

Lajos Joos, 2002

Mathe in Haus und Haushalt: Sofort einsetzbare ...

Bei Wäschetrocknern reicht die Skala der Energieeffizienzklassen von A bis G. Auf den Energielabels zweier Wäschetrockner mit einer Füllmenge von 7kg finden sich unter anderem die folgenden Angaben: Wäschetrockner A ...

Paul Steenson, 2011

Elektrik im Haus

Das Innenleben eines Wäschetrockners ist wesentlich einfacher, als bei einer Waschmaschine, denn der Wäschetrockner gibt sich - wie z. B. aus Abb. 46 ersichtlich ist - mit relativ wenigen Bauteilen zufrieden. Die meisten der herkömmlichen ...

Bo Hanus, 2006

Kreatives Problemlösen in der Werbebranche

Gegenüberstellung Merkmal Begründung (Studie) 1 Texter Jeans/Kreativ- Direktorin Wechselseitigkonträre Texter B Wäschetrockner/Freunde Interaktion Art-Direktor Wäschetrockner/Besprechung Kreativ-Direktor Wäschetrockner/ Texter ...

Stephanie Eckhardt, 2011

Spracherwerb bei hörenden, sehenden, hörgeschädigten, ...

... Sänger Bügeleisen > Wäschetrockner Wäschekorb > Wäschetrockner Wäscheaufhänger > Wäschetrockner Feuerwehr > Feuerlöscher 5 Jahre Blumenfrau > Blumenverkäuferin Blumenkaufer > Blumenverkäuferin Trägermann > Briefträger ...

Annemarie Peltzer-Karpf, 1994

Europäisches Energierecht: Textsammlung

„Abluftwäschetrockner“ bezeichnet einen Wäschetrockner, bei dem Frischluft angesaugt, über die Textilien geleitet und die entstehende Feuchtluft in den Aufstellraum oder an die Außenluft abgeleitet wird; 6. „ Kondensationswäschetrockner“ ...

Christian Gemmer, 2013

Roter Junge: Ein Kriegskind in Hamburg

Wäschetrockner Die Balkons waren auf beiden Seiten zur Straße hin gebaut.Auf der Rückseite der Wohnungen war die Küche. Dort waren die nach außen hängenden Wäschetrockner angebracht. Gleich hinter den rückwärtigen kleinen  ...

Harald Hinsch, 2009

Super +: tekstbog

Im Badezimmer stehen zwei Wäschetrockner. Benützt wird zwar nur einer, aber der zweite könnte immerhin auch einmal gebraucht werden. Herr Waldmeister denkt an den dritten, besonders großen Wäschetrockner, der auf dem Dachboden ...

Steen W. Pedersen, 2003

用語«WÄSCHETROCKNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWäschetrocknerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wäschetrockner reinigen: So wird Ihr Gerät sauber

Wäschetrockner richtig reinigen - so geht's: Wäschetrockner galten lange Zeit als Stromfresser. Neue energieeffiziente Geräte sorgen jedoch dafür, dass das ... «FOCUS Online, 1月 17»

Wäschetrockner löst Brand in Freiburger Keller aus

In einem Keller im Freiburger Sedanquartier in der Innenstadt hat es gebrannt. Ursache war vermutlich ein technischer Defekt. Die Feuerwehr löschte das Feuer ... «Badische Zeitung, 1月 17»

Die energieeffizientesten Wäschetrockner

Wäschetrockner gehören zu den größten Energiefressern im Haushalt. Wer hier Geld und Energie sparen will, sollte unbedingt auf ein stromsparendes Gerät ... «Utopia News, 12月 16»

Wäschetrockner geht in Flammen auf

Am Dienstagabend (20.12.2016) gegen 20:30 wurden die Einsatzkräfte der Berufsfeuerwehr sowie der Freiwilligen Feuerwehr Saarbrücken zu einem ... «Blaulichtreport-Saarland, 12月 16»

Platzsparender Wäschetrockner

Platzsparender Wäschetrockner. Sein Name beschreibt bereits das vorrangige Problem: Wäscheständer. Die bessere Variante zum stehenden Modell ist der ... «enorm Magazin, 12月 16»

Wenn der Wäschetrockner brennt

Wäschetrockner sind durchaus hilfreich: Innerhalb von kurzer Zeit ist die Wäsche trocken. Zwischen den Modellen gibt es aber große Unterschiede. Das sollten ... «DIE WELT, 10月 16»

Das sollten Sie beim Kauf beachten

Wäschetrockner sind durchaus hilfreich: Innerhalb von kurzer Zeit ist die Wäsche trocken. Zwischen den Modellen gibt es aber große Unterschiede. Das sollten ... «DIE WELT, 10月 16»

In trockenen Tüchern: Wäschetrockner im Test

Neben herkömmlichen Kondensationstrocknern erfreuen sich Wäschetrockner mit Wärmepumpe aufgrund ihres geringeren Stromverbrauchs zunehmender ... «ORF.at, 10月 16»

Feuerwehr löscht brennenden Wäschetrockner

Am Samstagmittag konnte ein in Brand geratener Wäschetrockner, der im Keller eines Hauses an der Scheidemannstraße stand, dank der schnellen Reaktion ... «Südwest Presse, 9月 16»

Paar soll Kind in Wäschetrockner gesteckt haben

Im US-Staat North Carolina sollen eine Mutter und ihr Lebensgefährte ein Kind in einen Wäschetrockner gesteckt haben. Die Polizei habe das Paar ... «t-online.de, 9月 16»