アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserarmut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERARMUTの発音

Wasserarmut  [Wạsserarmut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERARMUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERARMUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserarmut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWasserarmutの定義

水、湿気に貧困。 Armut an Wasser, Feuchtigkeit.

ドイツ語辞典で«Wasserarmut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERARMUTと韻を踏むドイツ語の単語


Altersarmut
Ạltersarmut [ˈaltɐs|armuːt]
Armut
Ạrmut 
Bekennermut
Bekẹnnermut
Bewegungsarmut
Bewe̲gungsarmut
Blutarmut
Blu̲tarmut [ˈbluːt|armuːt]
Gedankenarmut
Gedạnkenarmut [ɡəˈdaŋkn̩|armuːt]
Gefühlsarmut
Gefü̲hlsarmut [ɡəˈfyːls|armuːt]
Gemütsarmut
Gemü̲tsarmut
Ideenarmut
Ide̲enarmut [iˈdeːən|armuːt]
Kinderarmut
Kịnderarmut
Kontaktarmut
Kontạktarmut
Massenarmut
Mạssenarmut
Opfermut
Ọpfermut [ˈɔp͜fɐmuːt]
Sauerstoffarmut
Sa̲u̲erstoffarmut [ˈza͜uɐʃtɔf|armuːt]
Schwermut
Schwe̲rmut [ˈʃveːɐ̯muːt]
Wermut
We̲rmut
Übermut
Ü̲bermut [ˈyːbɐmuːt]

WASSERARMUTのように始まるドイツ語の単語

Wasserabfluss
wasserabstoßend
wasserabweisend
Wasserader
Wasseraloe
Wasseramsel
Wasseransammlung
Wasseranschluss
Wasseranwendung
wasserarm
Wasserassel
Wasseraufbereitung
Wasseraufbereitungsanlage
Wasserbad
Wasserball
Wasserballer
Wasserballerin
Wasserballspiel
Wasserbassin
Wasserbau

WASSERARMUTのように終わるドイツ語の単語

Almut
Anmut
Azimut
Bismut
Demut
Freimut
Hartmut
Helmut
Hochmut
Kamut
Lebensmut
Mammut
Missmut
Sanftmut
Unmut
Wagemut
Wankelmut
Wehmut
Wismut
wohlgemut

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserarmutの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WASSERARMUT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wasserarmut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wasserarmutのドイツ語での同義語

«Wasserarmut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERARMUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserarmutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserarmutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserarmut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干旱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aridez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aridity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुष्कता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جفاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

засушливость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aridez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্কতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aridité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegersangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserarmut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乾燥度
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aridity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

héo úa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலர்தன்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रूक्षता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıkıcılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aridità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jałowość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посушливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ariditate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ofruktbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aridity
5百万人のスピーカー

Wasserarmutの使用傾向

傾向

用語«WASSERARMUT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserarmut»の使用頻度を示しています。
Wasserarmutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserarmut»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERARMUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserarmut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserarmut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserarmutに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERARMUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserarmutの使いかたを見つけましょう。Wasserarmutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Global aber gerecht: Klimawandel bekämpfen, Entwicklung ...
2.3 Klimawandel und Wasserversorgung Wasserarmut und was der Klimawandel damit zu tun hat Wasser ist unverzichtbar für menschliches Leben. Zugang zu sauberem Wasser wird daher als ein universelles Menschenrecht angesehen.
Ottmar Edenhofer, Hermann Lotze-Campen, Johannes Wallacher, 2010
2
Konzeptionelle Überlegungen zur Mikrofinanzierung von ...
More than 660 million people without sanitation live on less than $2 a day, and more than 385 million on less than $1 a day.” 2 Bei der Suche nach Lösungen für das Problem der Wasserarmut muss dieser Umstand Berücksichtigung finden.
Matthias Roedl, 2009
3
Stoffwechsel Und Stoffwechselkrankheiten
... der vermehrte Stickstoil'zerfall deshalb an, weil es eine Zeit lang dauert, bis in den Organen der Wassergehalt sein ursprüngliches Niveau wieder erreicht hat und sie somit noch eine Zeit lang unter dem Einflusse der Wasserarmut stehn.
P.F. Richter
4
Das undurchdringliche Geheimnis des Leidens bei Hiob [2. ...
... Schneemassen bedecktsind, sondern der angeschwollene Gießbach, dessen Was​ser von geschmolzenem Eis und Schnee trübe sind. Vers17 ZurZeit der Wasserarmut versiegen sie; in der Hitze werden sie ausgelöscht von ihrer Stelle.
Tim Laroge, 2014
5
Kleine Schriften: Band 3
Ausgesprochen oder unausgesprochen hat die Wasserarmut Palästinas manchem es als unmöglich erscheinen lassen, daß an Salomos Hoftafel Tag für Tag auch Gänse verspeist worden seien. Aber ganz abgesehen davon, daß ein Mann ...
6
Vom Urwald Zu Den Gletschern Der Kordilleren
die überaus große Wasserarmut des Gran Chaco, die einen der hcrvorstechendsten und auch für die Besiedlung bedeutungsvollsten Charakterzüge des Landes ausmacht. Tatsächlich ist die einzige wirkliche Sorge des Indianers das Wasser, ...
Theodor Herzog, 2011
7
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
Das Gemeinsame ist immer die Wasserarmut der Sekrete. Je nach Gendefekt und anderen zusätzlichen Faktoren sind die Störungen in den Organsystemen verschieden. Im Vordergrund steht die Störung des respiratorischen Epithels, gefolgt ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
8
Wirtshaft und Verkehr im Neckarraum
Das Gebirge weist eine sehr starke Verkarstung auf, welche die Wasserarmut dieses Gebiets bedingt. In der trockenen, rissigen Alboberfläche versickert das Wasser in der Regel sehr rasch und tritt — oft nach langen unterirdischen Umwegen ...
9
Die Krim entdecken: unterwegs auf der Sonneninsel im ...
Eines der großen Probleme der Schwarzmeerhalbinsel ist die Wasserarmut. Deshalb war die Eröffnung des Nord-Krim-Kanals (Severo-Krymskij-Kanal) im Jahr 1963, der vor allem die Steppengebiete der Schwarzmeerhalbinsel, aber auch ...
‎2007
10
Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und ...
Es scheint also, daß durch eine relative Wasserarmut die Latenzzeit gesetzmäßig gesteigert wird. Auf Grund unserer Versuche und der gesamten diesbezüglichen Literatur 1 wurde von uns bei einer früheren Gelegenheit, die übrigens nicht ...

用語«WASSERARMUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserarmutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klimawandel bedroht "Brotbaum" Fichte
Die Experten sind zuversichtlich, dass Sorten gezüchtet werden können, die mit immer mehr Hitzeperioden und längeren Phasen von Wasserarmut gut ... «derStandard.at, 2月 17»
2
Jordanien auf dem Weg zur Solarnation
Die Wasserarmut ist im von großen Wüsten bedeckten Land besonders bedrohlich und verschärft sich aktuell massiv mit dem ausbleibenden herbstlichen ... «pv magazine Deutschland, 2月 17»
3
So beugen Sie Auswinterungsschäden im Getreide vor
Der Eistod, der durch irreversible Wasserarmut des Zellplasmas infolge intrazellulärer Eisbildung eintritt. Betroffen sind insbesondere die oberen ... «agrarheute.com, 1月 17»
4
Singstörche geben Kostprobe aus Musical
Anschließend ging es mit einem ernsteren Thema weiter: Pfarrer Wasswa stellte die diesjährige Sternsingeraktion zugunsten der an Wasserarmut leidenden ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
5
Eine EU der Menschen
... der Flüchtlingskrise annehmen und mit größter Entschlossenheit dazu beitragen, dass Fluchtursachen wie Klimawandel oder Wasserarmut bekämpft werden. «Wiener Zeitung, 1月 17»
6
Kalender für Handwerker 2017 - Mit schönen Motiven gegen die ...
Mit ihrem Kunst-Kalender für das Jahr 2017 wollen sie auf die Wasserarmut in Afrika aufmerksam machen. Im Fokus der Motive stehen mehrere Models an ... «handwerk magazin, 12月 16»
7
Winter-Trainingsrevier Andalusien
Trotz Wasserarmut wird hier im Süden Spaniens intensiv Landwirtschaft betrieben. Die Radler passieren deshalb oft zahlreiche weiße Gewächshäuser. «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
8
Schwierige Bergung in den Dolomiten
Im Sommer herrschen extreme Wasserarmut und brütende Hitze. Reiseführer empfehlen, das Gebiet in kleinen Gruppen zu erkunden, da bei Unfällen kaum ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
9
Wasser: Das Gold der Zukunft?
Die herrschende, globale Wasserarmut stößt in Mitteleuropa kaum auf Interesse – man sei schließlich nicht davon betroffen. Dass der wasserärmste Staat der ... «mokant.at, 9月 16»
10
In 1.210 Tagen mit dem Fahrrad um die Welt
Auf ihrer Reise wollten sie und Markus Dangl deshalb auch das Projekt „Leben braucht Wasser“ in Tansania unterstützen, das gegen die Wasserarmut in Afrika ... «ORF.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserarmut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserarmut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z