アプリをダウンロードする
educalingo
Weinlokal

"Weinlokal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEINLOKALの発音

We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]


WEINLOKALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINLOKALはどんな意味ですか?

ワインバー

ワイン酒場は、主にワインを提供するレストランです。 Weinstubenは主に南ドイツおよび隣接地域、すなわちフランコニア、アルザス、ワインスタブと呼ばれるワイン醸造地域、または中部ライン渓谷などの地域にあります。 ワインのメニューは、ワインのレストランと比較してそれほど広範ではないことがよくありますが、しばしば地元のワインが優先されます。 レストランとは対照的に、ワイン居酒屋にはソムリエはなく、ワイン醸造業者自身が提供するワインに関する情報を提供します。 ワイン居酒屋は通常、小さな食事や時にはビールも提供しています。 ヴュルツブルクのパン屋はワインショップの中で最も元気なものでした。 ここでは、ワイン以外は何も提供されていないので、ゲストは伝統的に自分自身で食事を持ってきました。

ドイツ語辞典でのWeinlokalの定義

地元では豊富なワインを提供しており、主にワインで提供されています。

WEINLOKALと韻を踏むドイツ語の単語

Amüsierlokal · Arrestlokal · Ausflugslokal · Bierlokal · Fischlokal · Gartenlokal · Gassenlokal · Geschäftslokal · Gourmetlokal · Heurigenlokal · Ladenlokal · Nachtlokal · Speiselokal · Stammlokal · Striplokal · Stripteaselokal · Tanzlokal · Vereinslokal · Wahllokal · lokal

WEINLOKALのように始まるドイツ語の単語

Weinkühler · Weinlage · Weinland · Weinlaub · Weinlaube · Weinlaune · Weinlese · Weinliebhaber · Weinliebhaberin · Weinlied · Weinmonat · Weinmond · Weinnudel · Weinpanscher · Weinpanscherin · Weinpresse · Weinprinzessin · Weinprobe · Weinproduktion · Weinranke

WEINLOKALのように終わるドイツ語の単語

Animierlokal · Aufklärungslokal · Balllokal · Bumslokal · DFB-Pokal · Feinschmeckerlokal · Nepplokal · Parteilokal · Pokal · Schlemmerlokal · Schwulenlokal · Stimmlokal · Streiklokal · Studentenlokal · Vergnügungslokal · Versammlungslokal · Wachlokal · uxorilokal · virilokal · vokal

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinlokalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEINLOKAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weinlokal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Weinlokal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEINLOKALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinlokalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinlokalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinlokal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒吧
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bar de vinos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wine bar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाइन बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بار النبيذ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

винный бар
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bar de vinhos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইন বার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bar à vin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar wain
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weinlokal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワインバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

와인 바
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bar anggur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quầy rượu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மது பட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाइन बार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şarap barı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wine bar
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

winiarnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винний бар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bar de vinuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ κρασιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wyn bar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vin bar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinbar
5百万人のスピーカー

Weinlokalの使用傾向

傾向

用語«WEINLOKAL»の使用傾向

Weinlokalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinlokal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weinlokalに関するニュースでの使用例

例え

«WEINLOKAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinlokalの使いかたを見つけましょう。Weinlokalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lonely Planet E-Book PDF Toskana Reiseführer
II Santino WEINLOKAL “"" (Karte S. 88; Via di Santo Spirito 34; G}täg~) Die Inhaber eines der besten Fein— schnreckerlokale der' Stadt, Il Santo Bevitore, betreiben ein paar Meter weiter auch diese Weinlokal im Westentaschenfomrat.
Lonely Planet, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Toskana
Nach 21 Uhr steppt der Bär vor al- lem draußen, wenn die weinseligen Gäste auf die Straße schwappen. le volpi e l'uva wEinLoKaL (Karte S. 86; www.levolpieluva .com; Piazza dei rossi 1; Crostini 6,50 €, Käse-/Aufschnittplatte 8–10 € ...
Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2014
3
Lonely Planet Reiseführer Toskana
Nach 21 Uhr steppt der Bär vor al- lem draußen, wenn die weinseligen Gäste auf die Straße schwappen. le volpi e l'uva wEinLoKaL (Karte S. 86; www.levolpieluva .com; Piazza dei rossi 1; Crostini 6,50 €, Käse-/Aufschnittplatte 8–10 € ...
‎2014
4
Toskana
II Santino WEINLOKAL "'"' (Karte S. 88; Via di Sante Spirito 34; G}tägl.) Die Inhaber eines der besten Fein— schnreckerlokale der Stadt, 11 Santo Bevitore, betreiben ein paar Meter weiter auch diese Weinlokal im Westentaschenfomrat.
‎2012
5
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
281 Hans Poelzig, provisorischer Pavillon der Gartenbauausstellung und Weinlokal „Rheingold", Ansicht von Westen, Februar 1913 (Muzeum Architektury we Wrocta- wiu, OddziatArchiwum Budowlane Miasta Wroctawia) 282 Hans Poelzig, ...
‎2006
6
Ich bin dein Kind
Wirsitzen hier in einem schönen Weinlokal und genießen das schöne Frühlingswetter.“ „Aha, wer ist wir und was findest du an einem Weinlokal so schön? Gibt es nicht auch Tausende davon in Frankreich?“ „Wirsind Christian und ichund nein ...
Gilda Laske, 2014
7
Werwolfsjagd: Thriller
Das heute Abend war eine Ausnahme. Hättest du mir nicht einen Cognac vorgeschlagen, wäre ich wahrscheinlich gar nicht auf die Idee gekommen. Aber das B. J.'s ist doch ein Weinlokal? Weshalb bietest du mir nicht einfach ein Glas Wein ...
Brian Lumley, 2013
8
Utopie und Wirklichkeit: Gedichte : nicht nur für ...
Weinlokal. Affen, Müller, und zwei Fässer. Wein gesoffen. Alte Käffer. Salz und Pfeffer stehen hier, und auch manches Ungetier treibt sich rum an diesem Ort, zittert hier und flüstert dort, hat den Affen längst gesehn und will nicht nach Hause ...
BEA '81, 2010
9
München
... zu den bayerischen Schlössern und Museen beheimatet. Im Westen ist der Zwingerstock zu sehen, wo die fürstlichen Kemenaten lagen (alles um 1460-70). Im ehem. Hofsaal des Zwingerstocks befindet sich heute ein fränkisches Weinlokal.
‎2006
10
Die Frau, die fährt. Liebesgeschichten
Henry sieht in einem Weinlokal seine Traumfrau.
Gert-Peter Merk, 2014

用語«WEINLOKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinlokalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weinlokal Galerie am Carlsplatz
In den künstlerisch gestalteten Räumen einer ehemaligen Galerie gibt es Weine aus der ganzen Welt begleitet von kleinen, leckeren Gaumenfreuden – und das ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Pizzeria Rucola übernimmt Weinlokal
Gütersloh. Für das Weinlokal "Vinus" am Kolbeplatz gibt es einen neuen Betreiber. Ekrem Basdas, Geschäftsführer der nur wenige Meter entfernten Pizzeria ... «Neue Westfälische, 12月 16»
3
Stefan und Christian Argauer verwandeln Milchbar in Weinlokal
Das mit einem wunderbaren Linolschnitt verkleidete Treppenhaus ist das Markenzeichen der Milchbar. Ihren nostalgischen Charme wollen Stefan und Christian ... «Onetz.de, 10月 16»
4
Weinlokal „Gutenberger“ schließt
Steinpilzkartöffelchen mit gegrilltem Sellerie, Lauchauflauf mit Feta überbacken und rheinhessische Weine: Im Weinlokal Gutenberger in der Kapuzinergasse ... «Merkurist Mainz, 9月 16»
5
Lokal am Fürstenplatz: Lebensart zwischen Wein und Kultur
Nina Watzenberg und Uwe Breitfeld veranstalten in ihrem Weinlokal am Fürstenplatz Lesungen. Düsseldorf. Elegant wirkt der gastronomische Neuzugang am ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
6
Ansbach: Ein Toter bei Explosion eines Sprengkörpers vor Weinlokal
In der Innenstadt von Ansbach soll bei einer Explosion in einer Gaststätte in Mensch getötet worden sein. Die Explosion wurde nach Polizeiangaben durch ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 7月 16»
7
Gastronomie in Köln Tagsüber Kaffee-Rösterei, abends Weinlokal
... wird die gemütliche Kaffee-Bude an der Aachener Straße, die im vergangenen Oktober komplett umgebaut wurde, zum Weinlokal. Die Idee haben die beiden, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
8
Traditionsgaststätte Weinkrüger in Paderborn schließt
Das Gebäude mit dem Weinlokal heißt im Volksmund "Haus Erzengel", wegen eines langjährigen Wirtes namens Wilhelm Gabriel. Es handelt sich um ein ... «Neue Westfälische, 2月 16»
9
Ordnungsamt macht bekanntes Weinlokal dicht
Der »Weinkrüger« ist ein bekanntes Lokal in der Paderborner Altstadt. Das markante Fachwerkhaus gehört der Stadt Paderborn. Sie hat das Lokal geschlossen. «Westfalen-Blatt, 2月 16»
10
Gemütliche Weinkneipen Sieben besonders nette Weinlokale in Köln
Das „Wein & Dine“ im Agnesviertel hat neue Betreiber, am Konzept möchten die aber nichts ändern und das ist für Menschen, die gerne guten Wein trinken eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Weinlokal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinlokal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA