アプリをダウンロードする
educalingo
welcher

"welcher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WELCHERの語源

vgl. ↑welcher. mittelhochdeutsch welch, althochdeutsch welīch, zu ↑wer und dem Suffix …lich, eigentlich = was für eine Gestalt habend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWELCHERの発音

wẹlcher  , wẹlch, wẹlche, wẹlches


WELCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwelcherの定義

最高の仕事をした人の例としては、りんご、梨、桃があります。後者は特においしかったです。\u003c継続的な関連条項など\u003e:彼らは頷いた。 考案。 全体、群、属などからの単一の存在、絡み合いなどの問題に役立ちます。 特別な程度、特別な程度、感嘆符または従属文を表現する。 何? 質問は、全体、グループ、属、または例のうち、単一のもの、 - そのものなどについてです。どのクロークがあなたに属しているか、どの方法でそれを達成することができますか?どちらが良いですか、どちらがあなたの帽子ですか? 私は、どの参加者が、どちらが関係しているのかは関係ありません»と言ったのですが、どの担当者も間違いだと同意しました。 特に前述の名詞を代表するものである。 私たちはお金が必要です、あなたはいくつかを得ることができます、私はタバコを持っていない、あなたは何か持っていますか? 嵐の中でも一部が殺された。


WELCHERと韻を踏むドイツ語の単語

Besucher · Catcher · Deutscher · Fischer · Fleischselcher · Jugendlicher · Launcher · Milcher · Pitcher · Pülcher · Researcher · Schilcher · Selcher · Speicher · Verbraucher · Voucher · ebensolcher · sicher · solcher · unsicher

WELCHERのように始まるドイツ語の単語

welcherart · welchergestalt · welcherlei · Welf · Welfe · Welfin · welfisch · Weli · welk · welken · Welkepunkt · Welkheit · Wellbaum · Wellblech · Wellblechdach · wellblechgedeckt

WELCHERのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsspeicher · Aschenbecher · Ascher · Becher · Dispatcher · Fleischer · Forscher · Fächer · Höhlenforscher · Lautsprecher · Nichtraucher · Politischer · Rancher · Sprecher · Thatcher · Verantwortlicher · Verbrecher · Zürcher · jeglicher · mancher

ドイツ語の同義語辞典にあるwelcherの類義語と反意語

同義語

«welcher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WELCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語welcherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwelcherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«welcher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

que
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

which one
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कौन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

который
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

que
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যেটি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

qui
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

welcher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

これ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어느
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hangi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

che
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

który
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

який
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

care
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο οποίος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vilken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvilken
5百万人のスピーカー

welcherの使用傾向

傾向

用語«WELCHER»の使用傾向

welcherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«welcher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、welcherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WELCHER»の引用

welcherという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Delp
Man muss die Segel in den unendlichen Wind stellen, dann erst werden wir spüren, welcher Fahrt wir fähig sind.
2
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Mit gift'gem Weib ist lebenslang gequält, Wer sich ein Weib der Mitgift wegen wählt; Denn Gift bleibt Gift, von welcher Art es sei, Und solche Hochzeit ist Giftmischerei.
3
Clint Eastwood
Es gibt nur einen Weg, eine glückliche Ehe zu führen, und sobald ich erfahre, welcher das ist, werde ich erneut heiraten.
4
Eugen Diederichs
Ducke dich vor keiner Gewalt, auch nicht vor dem Terror! Sei wahrhaftig, habe Stolz und Würde! Und suche Gemeinschaft mit Gleichgesinnten. Hänge nicht an deinen Besitztümern und an deinem Leben! Es ist schließlich ganz gleichgültig, bei welcher Gelegenheit man stirbt, die Hauptsache ist, daß man richtig gelebt hat.
5
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
Gewitter, Sturm und Regen verkünden Gottes Segen dem, welcher ihm vertraut.
6
Heimito von Doderer
Sozialismus nennt man einen ungeheuren Aufwand zum Wohle der Menschheit, welcher sich selbst so restlos konsumiert, daß am Ende tatsächlich Jeder Alles, nämlich das übrig gebliebene Nichts hat.
7
Ivo Andric
Wer Revolution sagt, hat mehr ausgesprochen, als er denkt und sagen wollte, oder viel weniger, als er vorhersehen kann. Das hängt davon ab, auf welcher Seite der Barrikade er steht.
8
Johan Baptista van Helmont
Darum sollen wir Gott anbeten, welcher nur im Geiste, das ist in dem Innersten des Menschen, verehrt werden kann.
9
Johann Friedrich Flattich
Durch die Aufmerksamkeit wird der Verstand rege gemacht, welcher sich an sinnlichen Sachen je länger je mehr äußert.
10
Joseph Haydn
Erfindet eine schöne Melodie, und eure Musik, welcher Art sie auch sei, wird schön sein und gefallen.

«WELCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwelcherの使いかたを見つけましょう。welcherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wichtige Frage, Bey welchem Theil vnd auff welcher Seyten, ...
Conrad Vetter. angeben/noch vnderzeichnen wölk« / sonder mich persönlich ersucht vnndgebetten/ solcher seinerArbeit/ die er nunigklichen zum besten vermeint/ anzunemmen/ vnnd vndermeinem Namen/alswann es mein eigne Arbeit ...
Conrad Vetter, 1607
2
Darstellung verschiedener Führungsmethoden. Welcher Stil in ...
Führungskräfte müssen den geänderten Bewußtseinsformen der Menschen innerhalb und außerhalb der Unternehmen entsprechen und ihr Führungsverhalten darauf einstellen und angleichen.
Sieglinde Kuhlmey, 2003
3
Welcher Zusammenhang besteht zwischen Suchterkrankungen der ...
Infolge der hohen Anzahl der Suchtkranken und der Erkenntnis, dass die Erwachsenen die abhangig sind in den meistens Fallen ebenso eine Familie haben wie die Nichtabhangigen, stelle ich mir die Frage welcher Zusammenhang zwischen ...
Ann-Christin Jacobs, 2012
4
Zwischen Relief und Development - Die Umsetzung welcher ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Preis von bewaffneten Konflikten ist hoch.
Hannes Krüger, Hannes Krã1⁄4Ger, 2010
5
Welcher Thomas?: Studien zur Text- und ...
Für sie scheinen der Rhapsode, welcher seine Epen vorträgt, der Rhetorikschüler, welcher seine progymnastischen Übungen macht, und der Verkündiger, welcher mit einem kleinen Katechismus als Gedächtnisstütze unterwegs ist, genau ...
Wilfried Eisele, 2010
6
Ohnmasgeblicher Entwurf eines Gesetzbuches welcher die ...
Justus Claproth. §. z- Vom andern schlecheen Diebstale. Wenn einer zum andernmahle stielet, so ist er entweder schon wegen des erstern gestraft, oder nicht, ohne Unterschied, ob er seine Strafe völlig ausgestanden, oder sich deren zu ...
Justus Claproth, 1774
7
Theologie welcher Moral?: über den prekären Gegenstand der ...
welcher. Moral? Über den prekären Gegenstand der Moraltheologie1 1. Ein selbstverständliches Selbstverständnis? Nach dem Gegenstand eines theologischen Faches zu fragen, das sich im 16. Jahrhundert zu etablieren beginnt, scheint ...
Stephan Goertz, 2004
8
Wegzehrung der Reisenden nach ihrem Vatterland Oder ...
welcher. sich. die. ey-. frige<Oroens-Le»th. zu. getröstcn. haben. ^ /fonopküus. Gewiß ist es/ und lehret uns solches die gött, i V l liche H. Schrifftan unterschidlichen Orthen das GOTT "^ "li> »^ ^ deinen jealichen belohnen werde nach seinen ...
Alphons Hueber, 1718
9
Ueber den Philosophismus, welcher unser Zeitalter bedroht
Joseph Anton Sambuga. der Menschennatur als Heroldin des Rechtes auf: ihre Federungen sind lauter Schuldbriefe an die Mutter der Dinge — Bey so wunderbarer Ausgemachtheit der Rechte darf es uns nicht wundern, wenn der Mensch ...
Joseph Anton Sambuga, 1805
10
Grundlehren der Dynamik oder desjenigen Theiles welcher von ...
>3me Zentralkrafr (tarcecentripere). ist eine solche, di« sich bestrebet, einen Körper, in welcher tageer auch sey nach einem gewissen unveränderten Punkte hin zu bringen, und diesen Punkt, wohin der Körper beständig zielet, können wir  ...
Abel Burja, 1791

用語«WELCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwelcherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welcher Führerschein für Caravan, Reisemobil & Co?
Düsseldorf. Urlaub mit Reisemobil oder Wohnwagen erfreut sich wachsender Beliebtheit. Doch welcher Führerschein ist eigentlich nötig für die große Tour mit ... «RP ONLINE, 2月 17»
2
Welcher Platz in Monnem is der beschde?
Bei dem Spruch stimmen wohl alle Mannheimer zu, doch wo ist es eigentlich am schönsten? Welcher Platz ist für dich der beste? Am Schloss? Am Wasserturm? «HEIDELBERG24, 2月 17»
3
Welcher Blutzucker ist überhaupt normal?
Diese Überlegungen zeigen aber, dass wir bisher die Frage "Welcher Blutzucker ist normal" auch trotz neuester Technik noch nicht beantworten können. «Ärzte Zeitung, 1月 17»
4
Welcher Fonds ist der beste?
Die Deutschen haben viele Milliarden in Fonds investiert. Eine Auswertung im Auftrag der F.A.S. zeigt: Überzeugen können die wenigsten. Mit einem Fonds ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
5
Welcher Betrunkener-Typ bist du?
Forscher einer amerikanischen Universität haben 64 Männer und Frauen gefragt: „Welche Art Betrunkener bist du?“ Und überraschenderweise lassen sich die ... «Kronehit, 12月 16»
6
Welcher Christ sind Sie?
Was heute noch katholisch oder evangelisch ist, wissen 500 Jahre nach der Kirchenspaltung immer weniger Deutsche. Dabei ist es so einfach. Machen Sie den ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Quiz: Welcher Reisetyp sind Sie?
Wissen Sie schon, wie Sie Ihren nächsten Urlaub planen? Sind Sie eher der Backpacker oder der Pauschalurlauber? In diesem Quiz erfahren Sie, welcher ... «Merkur.de, 11月 16»
8
Welcher How I Met Your Mother-Charakter bist du?
Welcher Charakter der beliebten US-Sitcom wärst du? Foto: Century Fox ... Finde jetzt heraus, welcher Charakter Du How I Met Your Mother aus bist! «Radio Hamburg, 9月 16»
9
Welcher Politiker war Rinderzüchter?
Wenn Politiker aufhören, sorgen sie mit ihrem neuen Job oft für Aufmerksamkeit. Aber was haben die Abgeordneten vorher gemacht? Testen Sie Ihr Wissen zu ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
10
"Welcher Tag ist heute?" - "Two and a Half Men"-Legende Charlie ...
"Welcher Tag ist heute?", fragt Charlie Sheen im "red."-Interview. "Ich bin ein Mann mit vielen Gefühlen!", gesteht Musiker Smudo in der "red."-Box. Mit neuen ... «Presseportal.de, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. welcher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/welcher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA