アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wellblechdach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELLBLECHDACHの発音

Wellblechdach  [Wẹllblechdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELLBLECHDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELLBLECHDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wellblechdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWellblechdachの定義

段ボール製の屋根。 Dach aus Wellblech.

ドイツ語辞典で«Wellblechdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELLBLECHDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Strohdach
Stro̲hdach [ˈʃtroːdax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach

WELLBLECHDACHのように始まるドイツ語の単語

Wellbaum
Wellblech
wellblechgedeckt
Wellblechhütte
Wellchen
Welle
wellen
wellenartig
Wellenausbreitung
Wellenbad
Wellenband
Wellenbereich
Wellenberg
Wellenbewegung
Wellenbildung
Wellenbrecher
Wellenflieger
Wellenflug
wellenförmig
Wellenfunktion

WELLBLECHDACHのように終わるドイツ語の単語

Blätterdach
Flugdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Tonnendach
Ziegeldach
Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるWellblechdachの類義語と反意語

同義語

«Wellblechdach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELLBLECHDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wellblechdachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWellblechdachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wellblechdach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁皮屋顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo de chapa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tin roof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिन की छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف من الصفيح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жесть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telhado estanho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিনের চাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toit de tôle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bumbung timah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wellblechdach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トタン屋根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주석 지붕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendheng timah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái thiếc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகரம் கூரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्र्याखाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalay çatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tetto di lamiera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dach blaszany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жесть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperiș staniu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέγη κασσίτερου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkdak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plåttak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blikktaket
5百万人のスピーカー

Wellblechdachの使用傾向

傾向

用語«WELLBLECHDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Wellblechdach»の使用頻度を示しています。
Wellblechdachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wellblechdach»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELLBLECHDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wellblechdach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wellblechdach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wellblechdachに関するニュースでの使用例

例え

«WELLBLECHDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWellblechdachの使いかたを見つけましょう。Wellblechdachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Beitrag von Mission und Kirche zur ländlichen ...
Bild 15: Bäuerliches Wohnhaus aus verputzten Adobe-Steinen mit Wellblechdach in der Kommune Mugusa (Präfektur Butare) Anfang der 90er Jahre verfügten 42% der Bevölkerung Rwandas über ein solides wasserundurchlässiges ...
Stefani Klos, 1996
2
Das Albert Schweitzer Lesebuch
So kommt keiner seiner Teile mit Erde oder Wasser in Berührung, wodurch es vor Fäulnis bewahrt bleibt. Das Dach besteht aus Wellblech. Man meine nicht, daß ein Wellblechdach in den Tropen nicht verwendbar sei, weil es den Raum durch ...
Harald Steffahn, 2011
3
Stimmen der Vergangenheit, Stimmen der Gegenwart: die ...
Einige, die es sich leisten konnten, krönten den Bau mit einem Wellblechdach. Die Hitze, die sich hier im Vergleich zu den luftigen, aus Pflanzenteilen gebauten Häusern staute, war erheblich. Die Temperaturschwankungen zwischen den ...
Maria Susana Cipolletti, 1997
4
In den Wirren des Lebens: Meinwärts
Auf dem Wellblechdach trostloser Haltestellen blenden Leuchtstoffröhren den Zugang aus. Umtanzt von Motten im Taumel der Bewusstlosigkeit fällt das Denken aus wie Strom in nachttiefen Köpfen. Plakatiertes Glas verbreitet Leere. Auf den ...
Andre Robin, Gudrun Kruse, 2008
5
Immer über die Kimm
Bernd zog in das Seemannsheim und belegte im ersten Stockwerk eine Kabine mit einem Wellblechdach darüber. Es stand ein Bett drin und die Kabine war doppelt so groß wie das Bett, so daß man sich ausziehen konnte und wieder ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
6
Im Schatten des Jacaranda
Endlich hielt Anganile vor einem flachen, weiß getünchten Ziegelbau mit blauem Wellblechdach. „Das ist unsere Dorfschule. Sie wurde vor zirka fünfzehn Jahren von der evangelischen Kirche erbaut und bietet Raum für etwa sechzig Schüler ...
Corinna Horn, 2013
7
Duddits - Dreamcatcher: Roman
Einen Augenblick später hörte Pete ein schuppiges Kratzen, und etwas glitt über das Wellblechdach. Er richtete sich auf und schaute in die Richtung, aus der das Geräusch kam. >>Hau ab<<, flüsterte er. >>Hau ab, lass mich in Ruhe. Ich bin ...
Stephen King, 2013
8
3ds Max 2012 Workshops
Wir erstellen nun das Wellblechdach. • Wählen Sie die Unterkonstruktion aus. • Drücken Sie (Alt)+(Q), um die Auswahl zu isolieren. Wir benötigen die Unterkonstruktion als Referenz für die Größe und Positionierung des Wellblechdachs.
Volker Wendt, 2012
9
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Seit Anfang der 90er Jahre bietet es ein Geschäft (GNTC) in Sandema an, was den Anreiz, wenigstens ein Haus mit Wellblechdach im eigenen Gehöft zu besitzen, bei vielen Gehöftherren verstärkt. Die Bleche haben genormte Größen: 2,44 ...
Franz Kröger, 2001
10
Südsee gestern und heute: der Kulturwandel bei den Tonganern ...
Kokosblätterwände mit Maschendraht 1 „Kastentypus", Wellblechdach und Bretterwände .... 7 1 10 55 8 11 „Kastentypus", Wellblechdach und Wellblechwände . . 2 7 5 „Verandatypus", Wellblechdach und Bretterwände . . 6 2 21 68 17 21 ...
Gerd Koch, 1955

用語«WELLBLECHDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWellblechdachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Totengräber, die Bar und der Blues
... wieder ein bisschen gebaut und erweitert, weil immer mehr Leute diese familiäre Blues-Hausparty unter dem Wellblechdach mit Wildfremden erleben wollen. «DIE WELT, 1月 17»
2
Theater Osnabrück: Nathan der Wellblech-Hütte
Links das Matratzenlager, rechts das Kochfeld, darüber das Wellblechdach: Die Hauptfigur aus „Nathan der Weise“ bewohnt kein wohlbestelltes Haus, sondern ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
3
Dachbelag wird zur Gefahr am Karnacksweg
„Wir waren mit unserem Hund spazieren, als plötzlich ein neues Wellblechdach zwei Meter neben uns auf dem Karnacksweg landete. Der Schock saß so tief, ... «IKZ, 1月 17»
4
Flüchtlinge in Griechenland: Überwintern im Zelt
Im Sommer litten sie in denselben Zelten oder in alten Fabriken mit Wellblechdach, die zu Lagern umfunktioniert wurden, unter unerträglicher Hitze, Moskitos, ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, 1月 17»
5
160 Tote nach Einsturz von Kirche
Hunderte Menschen hätten sich in dem Gotteshaus aufgehalten, als die Stahlträger abgefallen seien und dann das Wellblechdach nachgegeben habe, ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
6
TONALi - Klassik ohne Scheuklappen
Was für ein Kontrast, sobald man das Haus betritt: Unter dem Wellblechdach hängen Discokugeln, warme Lichtflecken schimmern an der Wand, die Heizung ... «NDR.de, 11月 16»
7
Ohne Demokratie, aber im Trockenen
Wenn in Nicaragua ein tropischer Regenguss niedergeht, unvorstellbare Mengen in kürzester Zeit, dann sitzt man lieber unter einem Wellblechdach als unter ... «tagesschau.de, 11月 16»
8
Extertaler finanzieren Wellblechdach für Schule in Kenia
Extertal-Bösingfeld. Afrikanische Melodien und Rhythmen werden am Samstag, 17. September, durch die evangelisch-reformierte Kirche Bösingfeld hallen. «Lippische Landes-Zeitung, 9月 16»
9
Das Flugzeug im Hinterhof
Das Herz seines Flugzeugs steht unter einem Wellblechdach neben dem Haus. Es ist ein Holzrahmen, um den herum er aus Aluminium eine Flugzeugspitze ... «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Ins Wellblechdach eingebrochen: Arbeiter (41) stürzt sieben Meter ...
Nach den bisher vorliegenden Erkenntnissen war gegen 13 Uhr ein 41-jähriger Arbeiter einer Fremdfirma auf dem Wellblechdach einer Produktionshalle mit ... «Wochenblatt.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wellblechdach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wellblechdach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z