アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werklieferungsvertrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKLIEFERUNGSVERTRAGの発音

Werklieferungsvertrag  [Wẹrklieferungsvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKLIEFERUNGSVERTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKLIEFERUNGSVERTRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werklieferungsvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

供給契約ワークス

Werklieferungsvertrag

労働供給契約は、製造または生産される可動商品の引渡しに関連する契約である。 §651BGB(ドイツ民法)の下では、購入契約の条項がそのような契約に適用されます。 原則として、調達された物質が、借金の法律の近代化以降、ドイツで有効な法律に従って、正当なものであるか受け入れ不可能なものであるかは関係ありません。 以前のバージョンとは異なり、この基準は、処理される物質を調達した者をもはや区別しません。 §651ドイツ民法(BGB)によれば、売却契約の条項は定期的に適用されます。 許容できない問題の場合にのみ、雇用契約の一部の規則が適用され、それにより、購入法の規定が受諾に取って代わる。 納入契約書で購入権を申請する場合の適用例は、後で顧客のサイトに組み込むか、またはインストールする対象の準備です。 契約の契約の主な領域は、不動産に関する仕事です。 Ein Werklieferungsvertrag ist ein Vertrag, der die Lieferung herzustellender oder zu erzeugender beweglicher Sachen zum Gegenstand hat. Nach § 651 BGB finden auf solche Verträge die Vorschriften des Kaufrechts Anwendung. Grundsätzlich ist es nach dem seit der Schuldrechtsmodernisierung in Deutschland geltenden Recht unerheblich, ob der beschaffte Stoff eine vertretbare oder nicht vertretbare Sache darstellt. Anders als die vorher geltende Fassung unterscheidet die Norm nunmehr auch nicht mehr danach, wer den zu verarbeitenden Stoff beschafft hat. Es werden nach § 651 BGB regelmäßig die Vorschriften des Kaufvertragsrecht angewandt. Lediglich in Fällen nicht vertretbarer Sachen finden auch einige Regeln des Werkvertragsrechts Anwendung, wobei für den Gefahrübergang an die Stelle der Abnahme die Vorschriften des Kaufrechts treten. Anwendungsbeispiele für die Anwendung von Kaufrecht beim Werklieferungsvertrag sind Anfertigung von Gegenständen, die später beim Besteller eingearbeitet oder eingebaut werden sollen. Hauptanwendungsbereich für das Werkvertragsrecht sind die Arbeiten, die an unbeweglichen Sachen vorgenommen werden.

ドイツ語辞典でのWerklieferungsvertragの定義

パートナーが作品、物などにコミットする契約 その者が調達する資材、資材等から もう一方のために。 Vertrag, durch den sich ein Partner verpflichtet, ein Werk, eine Sache o. Ä. aus einem von ihm zu beschaffenden Stoff, Material o. Ä. für den anderen herzustellen.
ドイツ語辞典で«Werklieferungsvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKLIEFERUNGSVERTRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

WERKLIEFERUNGSVERTRAGのように始まるドイツ語の単語

Werkhalle
werkimmanent
Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin
Werkleiter
Werkleiterin
Werkleitung
werklich
Werkmannschaft
Werkmeister
Werkmeisterin
Werkplatz
Werkraum
Werksanlage
Werksbücherei
Werksbus
Werkschaffende
Werkschaffender

WERKLIEFERUNGSVERTRAGのように終わるドイツ語の単語

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

ドイツ語の同義語辞典にあるWerklieferungsvertragの類義語と反意語

同義語

«Werklieferungsvertrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKLIEFERUNGSVERTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werklieferungsvertragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerklieferungsvertragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werklieferungsvertrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工程供应合同
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Funciona contrato de suministro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Works supply contract
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम करता है की आपूर्ति अनुबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يعمل عقد التوريد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Работает контракт на поставку
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Funciona contrato de fornecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ সরবরাহ চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Travaux contrat de fourniture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kerja-kerja kontrak bekalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werklieferungsvertrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

供給契約ワークス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공급 계약을 작동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dianggo kontrak sumber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hoạt động hợp đồng cung cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழங்கல் ஒப்பந்த வேலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा करार कार्य करते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tedarik sözleşmesi Works
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Funziona contratto di fornitura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Roboty budowlane dostawy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Працює контракт на поставку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lucrări contract de furnizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Έργα σύμβαση προμήθειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Werk aanbod kontrak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fungerar leveransavtal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fungerer levere kontrakt
5百万人のスピーカー

Werklieferungsvertragの使用傾向

傾向

用語«WERKLIEFERUNGSVERTRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Werklieferungsvertrag»の使用頻度を示しています。
Werklieferungsvertragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werklieferungsvertrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKLIEFERUNGSVERTRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werklieferungsvertrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werklieferungsvertrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werklieferungsvertragに関するニュースでの使用例

例え

«WERKLIEFERUNGSVERTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerklieferungsvertragの使いかたを見つけましょう。Werklieferungsvertragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuldrecht
§84 Werkvertrag, Werkverschaffungsvertrag, Werklieferungsvertrag Derlederl Meyer, AcP 195 (1995) 137; Eidenmüller, JZ 1996, 889; Fikentscher, AcP 190 ( 1990) 34; Haas, BB 2001, 1313; Hagen, JZ 2004, 713; Hertel, DNotZ 2002, 6; ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
2
Unido model form of turnkey lump sum contract for the ...
Als Vertragstypen eines Industrieanlagenbauvertrages kommen weiterhin der Werkvertrag, der Werklieferungsvertrag und der Werkvertrag typenkombiniert mit einem Werklief erungs- bzw. einem Kaufvertrag in Frage. 1. Werkvertrag oder ...
Inge Dünnweber, 1984
3
Die Auswirkungen der Schuldrechtsreform auf Softwareverträge
BGB a.F. die Anwendung von Werkvertragsrecht einmal direkt nach dem § 63 1 und einmal auch über die Qualifizierung als Werklieferungsvertrag gem. § 651 möglich ist. Bezieht sich der Werklieferungsvertrag auf eine "nicht vertretbare ...
Wolfgang Krauß, 2004
4
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
So sind Werk- und Werklieferungsverträge den Kaufverträgen gleichgestellt, sofern die Werkleistung außerhalb des Zollgebietes der Gemeinschaft erbracht wird.33 □ Als Werklieferungsvertrag wird ein Vertrag bezeichnet, bei dem sich der ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
5
Forensische Zahnmedizin
3.2 Pflichten aus Werkvertrag und Werklieferungsvertrag Aus dem gegenseitigen , privatrechtlichen Werklieferungsvertrag schuldet der Zahntechniker dem Zahnarzt als Hauptpflicht die vertragsgemäûe, mängelfreie Herstellung der ...
Klaus Rötzscher, 2003
6
Die Haftung der Zertifizierungsstellen nach dem Signaturgesetz
381 Abs. 2 HOB auf Softwareüberlassungsverträge485 tendiert die Rechtsprechung neuerdings immer häufiger dazu, einen Werklieferungsvertrag anstelle eines Werkvertrages anzunehmen486. Bezugnehmend auf die Rügeobliegenheit ...
Jörg aus der Fünten, 2000
7
Handbuch der Auftragsabwicklung
Werkvertrag/Werklieferungsvertrag Für das Werkvertragsrecht und für den Werklieferungsvertrag gelten die besonderen Vorschriften der §§ 642; 643 BGB. Danach kommt bei Verletzung einer Mitwirkungshandlung des Auftraggebers ein  ...
Karl Heinz Güntzer, Peter Hammacher, 2003
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Je nach Umständen handelt es sich um eine Nebenabrede zu Kauf- oder Werklieferungsvertrag (RG LZ 08 68) oder um ein aus Kauf- bzw. Werklieferungsvertrag und Werkvertrag zusammengesetztes Rechtsgeschäft ( RGZ 66 279, 282 f; OLG ...
‎1978
9
Haftungsbeschränkung und Mindesthaftung
Die Unterscheidung zwischen Werk- und Werklieferungsvertrag und die Aufgabenstellung Die Untersuchung zur Zulässigkeit von Haftungsbeschränkungen der Werkunternehmerhaftung muß sich im Ausgangspunkt zunächst die gesetzliche ...
Alexander Bruns, 2003
10
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Ein Werklieferungsvertrag liegt vor, wenn sich der Unternehmer verpflichtet, herzustellende oder zu erzeugende Sachen zu liefern. Für einen solchen Vertrag gilt Kaufrecht (§§433 ff. BGB). Erfaßt sind nicht nur alle Teile, die „auf Lager ...
Günter Schmeel, 2002

用語«WERKLIEFERUNGSVERTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerklieferungsvertragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BFH: Abschreibungsbeginn bei Windkraftanlagen
Die Anschaffungskosten einer durch Kaufvertrag bzw. Werklieferungsvertrag erworbenen Windkraftanlage können erst ab dem Zeitpunkt des Übergangs des ... «SIS tagesaktuell, 12月 16»
2
Die Rügeobliegenheit aus § 377 HGB gilt auch bei Durchlieferung ...
Kurznachricht zu "Werklieferungsvertrag - Rügeobliegenheit nach § 377 HGB beim sog. Streckengeschäft gilt auch für versteckte Mängel - Anmerkung zum ... «Jurion, 10月 15»
3
Neue Küche nach Einbau „ein Totelschaden“
... deren Einbau ebenfalls Vertragsbestandteil geworden ist, handelt es sich um einen Werklieferungsvertrag und bei den Defekten um Sachmängel, für die der ... «Kieler Nachrichten, 8月 15»
4
Sachmängel: Kein Ersatz für Ein- und Ausbaukosten
In ihrer Urteilsbegründung ordneten die Richter das Vertragsverhältnis der Streitparteien nicht als Werklieferungsvertrag, sondern als Kaufvertrag ein. Für den ... «DeutscheHandwerksZeitung, 6月 14»
5
Verschulden eines Zulieferers wird dem Lieferanten nicht zugerechnet
... ob der Lieferant bei einem Dritten fertig bezogene Sachen als bloßer Zwischenhändler weiterverkaufe oder ob ein Werklieferungsvertrag vorliege, d.h. dass ... «Haufe.de, 6月 14»
6
Kaufvertrag oder Werklieferungsvertrag?
Mit der Abgrenzung von Kaufvertrag und Werklieferungsvertrag hatte sich aktuell der Bundesgerichtshof zu befassen. Anlass hierfür bot dem Bundesgerichtshof ... «Rechtslupe, 5月 14»
7
Damit Bauaufträge rechtlich sicher sind
Werkvertrag, Werklieferungsvertrag oder Dienstvertrag: Wann trifft welche Vertragsform zu und was müssen Unternehmen hierbei beachten? Gewährleistung ... «DeutscheHandwerksZeitung, 7月 13»
8
Lieferung und Einbau industriell gefertigter Fenster
(IP/CP) Über die Unterscheidungskriterien von Werkvertrag und Werklieferungsvertrag ging es hinsichtlich des Rückbaus alter- und der Lieferung und des ... «immobilienpool.de, 5月 13»
9
Gute Fotos: 5 große Irrtümer
Werklieferungsvertrag: Das Foto genügt Spezifikationen, die über den Werkvertrag hinausgehen. Entweder fühle sich der Kunde getroffen, sagt Ahrendt. «Handwerk.com, 4月 13»
10
Aufrechnungsausschluß per AGB im kaufmännischen ...
Auch im kaufmännischen Rechtsverkehr ist eine Bestimmung in Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Werklieferungsvertrages, wonach die Aufrechnung ... «Rechtslupe, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Werklieferungsvertrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werklieferungsvertrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z