アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werteverfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERTEVERFALLの発音

Werteverfall  [We̲rteverfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERTEVERFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERTEVERFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werteverfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

値を変更します

Wertewandel

「価値の変化」という用語は、社会的および個人的な規範と価値の変化を意味します。 Der Begriff Wertewandel kennzeichnet einen Wandel gesellschaftlicher und individueller Normen und Wertvorstellungen.

ドイツ語辞典でのWerteverfallの定義

減衰、値の減少。 Verfall , Niedergang Werte.
ドイツ語辞典で«Werteverfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERTEVERFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Banküberfall
Bạnküberfall [ˈbaŋk|yːbɐfal]
Feuerüberfall
Fe̲u̲erüberfall [ˈfɔ͜yɐ|yːbɐfal]
Geschäftsvorfall
Geschạ̈ftsvorfall [ɡəˈʃɛft͜sfoːɐ̯fal]
Kräfteverfall
Krạ̈fteverfall
Kulturverfall
Kultu̲rverfall
Kursverfall
Kụrsverfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Preisverfall
Pre̲i̲sverfall
Preiszerfall
Pre̲i̲szerfall
Raubüberfall
Ra̲u̲büberfall [ˈra͜up|yːbɐfal]
Sittenverfall
Sịttenverfall [ˈzɪtn̩fɛɐ̯fal]
Sonderfall
Sọnderfall [ˈzɔndɐfal]
Störfall
Stö̲rfall [ˈʃtøːrfal]
Trauerfall
Tra̲u̲erfall [ˈtra͜uɐfal]
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Vorfall
Vo̲rfall 
Wasserfall
Wạsserfall 
Zerfall
Zerfạll
Überfall
Ü̲berfall [ˈyːbɐfal] 

WERTEVERFALLのように始まるドイツ語の単語

Wertegemeinschaft
Wertekanon
werten
Wertentwicklung
Werteordnung
werteorientiert
werterhaltend
Werterhaltung
Wertermittlung
Werteskala
Wertesystem
Werteunterricht
Wertewandel
wertfrei
Wertfreiheit
Wertgegenstand
wertgemindert
werthalten
werthaltig
Werthaltung

WERTEVERFALLのように終わるドイツ語の単語

Abfall
Anfall
Atomzerfall
Ausfall
Bedarfsfall
Betazerfall
Einzelfall
Gebärmuttervorfall
Kernzerfall
Kriminalfall
Mastdarmvorfall
Notfall
Regelfall
Schadensfall
Scheidenvorfall
Unfall
Verkehrsunfall
Werfall
Wertzerfall
Zufall

ドイツ語の同義語辞典にあるWerteverfallの類義語と反意語

同義語

«Werteverfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERTEVERFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werteverfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerteverfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werteverfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下降值
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disminución en los valores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

decline in values
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्यों में गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراجع في القيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снижение значений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

declínio em valores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Werteverfall
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baisse des valeurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penurunan dalam nilai-nilai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werteverfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

価値の下落
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

값 하락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kurangé populasi ing angka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suy giảm trong giá trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதிப்புகள் சரிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूल्ये घट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değerlerindeki düşüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

declino dei valori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spadek wartości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зниження значень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scădere a valorilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση των τιμών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afname in waardes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedgång i värden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedgang i verdiene
5百万人のスピーカー

Werteverfallの使用傾向

傾向

用語«WERTEVERFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Werteverfall»の使用頻度を示しています。
Werteverfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werteverfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERTEVERFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werteverfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werteverfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werteverfallに関するニュースでの使用例

例え

«WERTEVERFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerteverfallの使いかたを見つけましょう。Werteverfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewaltmusik: Populäre Musik und Werteverfall
11. Der. Werteverfall. und. seine. Folgen. Der. Werteverfall. und. seine. Folgen. Wer andern etwas vorgedacht, wird jahrelang erst ausgelacht. Begreift man die Entdeckung endlich, dann nennt sie jeder „selbstverständlich“. Wilhelm Busch1 ...
Klaus Miehling, 2010
2
Jürgen Habermas und der Papst: Glauben und Vernunft, ...
1. Werteverfall. oder. Werterelativismus. –. was. sind. die. Gründe? Schon Dostojewski mutmaßte, dass alles erlaubt sei, wenn Gott nicht existiere oder – wie Benedikt sagt – in Vergessenheit geraten ist. Beide meinen dasselbe: Wenn der ...
Detlef Horster, 2006
3
Humanwissenschaftliche Zugänge / Approaches to the Social ...
2.3.3.2 WERTEVERFALL In diesem Zusammenhang begegnet uns in der neueren ethischen und gesellschaftspolitischen Diskussion die Debatte um den Werteverfall. Was einst mit Tugend gemeint war, wird heute in der Regel mit Hilfe des ...
Paul Martin, Sigurd Hebenstreit, Norbert Rückert, 2006
4
Der blockierte Mensch: Zukunftsaufgaben gesellschaftlicher ...
de, der in der von Konsum-, Wohlfahrts- und Sozialstaatserfahrungen geprägten Gesellschaft stattgefunden haben und einem schrankenlos egoistischen Individualismus Tür und Tor geöfihet haben soll. „Isolierung und Werteverfall", so erklärt ...
Helmut Klages, 2002
5
Der Wandel der wirtschaftlichen Bedingungen in der ...
Und dadurch ist ein...eh...auch geistiger Werteverfall entstanden gegenüber Musik bei kids. I. Und andere Menschen? Würdest Du andere, also ältere Menschen da einschließen, oder eher nicht? A. Ja, auch. Die haben sich dann letztendlich ...
Silke Mattick, 2009
6
Im Westen nichts Neues - der deutsche Konservatismus im 21. ...
Konservatives Denken in Deutschland verband sich mit Einzelpersonlichkeiten wie Friedrich von Gentz, August Wilhelm Rehberg, Novalis, Friedrich Julius Stahl oder aber mit dem obrigkeitsstaatlichen autoritaren Herrschaftsgestus in den ...
Holger Czitrich-Stahl, 2007
7
O tempora, o Mores!:
Wertewandel, Werteverfall und Wertestabilität in Ciceros De re publica Christian Mueller-Goldingen (Dresden) I Ciceros Schrift „Über den Staat"1 ist aus mehreren Gründen für die Fragestellung von Interesse, wie der Autor mit traditionellen ...
Andreas Haltenhoff, Andreas Heil, Fritz-Heiner Mutschler, 2003
8
Krisen und Strukturveränderungen in der Finanzindustrie: Wo ...
2 Werteverfall an den Finanzmärkten als Ausdruck für den Verlust von Vertrauen im und in das Bankgeschäft Die Finanzmärkte haben seit Ausbruch der Finanzkrise zur Mitte des Jahres 2007 einen beispiellosen Werteverfall vollzogen - einen ...
Hans Tietmeyer, Bernd Rolfes, 2010
9
Eigenes Leben?: christliche Sozialethik im Kontext der ...
411 Der angebliche ,Werteverfall' erzeugt nach Beck selbst erst Orientierungen, die es der Gesellschaft ermöglichen, in Zukunft zu bestehen. Ziel muss es daher sein, politische Freiheit auszubauen und zu stärken. Dies geschieht vor allem in  ...
Marc-Ansgar Seibel, 2005
10
Christliche Weltverantwortung: MISEREOR: Agent kirchlicher ...
88 Stellvertretend sei wieder U. BECK genannt, der nach 1996 beginnt, nach positiv zu beurteilenden Neuformungen überkommener sozialer Muster zu suchen. Vgl Kinder der Freiheit: Wider das Lamento über den Werteverfall, in: ders., ...
Hans-Gerd Angel, 2002

用語«WERTEVERFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerteverfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werteverfall
Thüringen macht erhebliche Bedenken gegen den Plan von Bund und Ländern deutlich, die Abschiebung abgelehnter Asylbewerber künftig zu einer ... «neues deutschland, 2月 17»
2
Theaterart „Shadowland“: Schatten gegen Werteverfall
Denn er spielt mit „Shadowland“ auch gegen den drohenden Werteverfall unserer Kultur und Freiheit an. Nun geht „Shadowland 2“ auf Tour und kommt auch ... «Aachener Zeitung, 1月 17»
3
„Der Werteverfall trifft uns alle“
Der Werteverfall betrifft uns alle!“ Dem könne man sich nur anschließen, meint Udo Hansen, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer, die als mittelbarer ... «shz.de, 1月 17»
4
Werteverfall fortgeschritten“: Predigt von Fuldas Bischof an ...
„Gott begegnet uns überraschend im Kind in der Krippe, sozusagen auf Augenhöhe. Von daher bekommen wir Ansehen und unzerstörbare Menschenwürde, ... «Fuldaer Zeitung, 12月 16»
5
China reagiert auf Werteverfall des Yuan
Weil der Wert des Yuan sinkt und immer mehr Geld aus dem Land abfließt, beäugt Peking Unternehmenskäufe im Ausland nun kritischer. Ist das das Ende der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
6
„Verpiss dich“ – Polizeibericht absichtlich voller Schimpfworte
Zunehmend werde ein „Werteverfall im Umgang mit der Polizei“ beobachtet, erklärte ein Beamter der Polizei Dortmund gegenüber dem “Kölner Express“. «DIE WELT, 11月 16»
7
Horror-Clowns sind "Signal für Werteverfall in der Gesellschaft"
Arnold Plickert: Es ist wieder mal ein Signal, dass wir wie in anderen Bereichen auch einen gewissen Werteverfall in der Gesellschaft vorfinden. Man hat Spaß ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
8
Von Werteverfall und Vertrauenskrise
Das Wort von der Krise nahm er oft in den Mund, aber entscheidend ist für ihn „der Werteverfall mit einhergehender Vertrauenskrise, denn keiner will es letztlich ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
9
Warum brauchen wir Werte?
... "europäische Werte" an, die AfD propagiert "deutsch-nationale Werte", Parteien, Feuilletons und Stammtische beklagen immer wieder den "Werteverfall". «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
10
Polizei beklagt zunehmende Gewalt gegen Einsatzkräfte
Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) beklagt die Zunahme von Gewalt gegenüber Einsatzkräften und Rettungsdienstmitarbeitern. „Der allgemeine Werteverfall ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Werteverfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werteverfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z