アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerüberfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERÜBERFALLの発音

Feuerüberfall  Fe̲u̲erüberfall [ˈfɔ͜yɐ|yːbɐfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERÜBERFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERÜBERFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerüberfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

武力攻撃

Feuerüberfall

火事攻撃とは、軍事的、戦術的な用語であり、標的上のいくつかの武器の同時発砲または指揮中の標的グループを指す。 対照的に、火災が既に早期に開かれた後、ターゲットまたはターゲットグループで複数の武器を同時に発射することを火災要約と呼びます。 火災は、通常、事前に指揮された防火対策に従い、相手に突然驚くような方法で最大の火力をもたらすことを意図しています。 火災の同時発生を確実にするために、実際の火災コマンドの前に予防措置が与えられ、標的は射手または武器に配分される。 ファイヤーオープニングの目的は、敵が自分の強さを明確にし、カバーされる前に同時に多くのターゲットと同時に戦えるようにすることです。 火事の襲撃が独立した状態になった後、または指示された状況に応じて、誘導された火の戦いにも渡されます。 Feuerüberfall ist ein militärischer, taktischer Begriff, der die gleichzeitige Feuereröffnung mehrerer Waffen auf ein Ziel oder eine Zielgruppe auf Kommando bezeichnet. Im Gegensatz dazu wird das gleichzeitige Feuern mehrerer Waffen auf ein Ziel oder eine Zielgruppe, nachdem das Feuer bereits früher eröffnet wurde, als Feuerzusammenfassung bezeichnet. Feuerüberfälle folgen meist einem vorher befohlenen Feuervorbehalt und sollen die größtmögliche Feuerkraft schlagartig und für den Gegner überraschend zur Wirkung bringen. Zur Gewährleistung der gleichzeitigen Feuereröffnung wird vor dem eigentlichen Feuerkommando ein Vorbefehl gegeben und die Ziele auf die Schützen oder Waffen verteilt. Ziel einer Feuereröffnung ist es, durch eine möglichst gleichzeitige Schussabgabe aller Schützen dem Feind die Aufklärung der eigenen Stärke zu erschweren und möglichst viele Ziele gleichzeitig zu bekämpfen, bevor sich diese in Deckung begeben. Nach dem Feuerüberfall wird ohne weiteren Befehl in den selbständig geführten - oder je nach Lage auf Befehl auch in den geleiteten - Feuerkampf übergegangen.

ドイツ語辞典でのFeuerüberfallの定義

ライフル、銃などから突然の火災 plötzlich einsetzender Beschuss aus Gewehren, Geschützen o. Ä.
ドイツ語辞典で«Feuerüberfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERÜBERFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Banküberfall
Bạnküberfall [ˈbaŋk|yːbɐfal]
Geschäftsvorfall
Geschạ̈ftsvorfall [ɡəˈʃɛft͜sfoːɐ̯fal]
Kräfteverfall
Krạ̈fteverfall
Kulturverfall
Kultu̲rverfall
Kursverfall
Kụrsverfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Preisverfall
Pre̲i̲sverfall
Preiszerfall
Pre̲i̲szerfall
Raubüberfall
Ra̲u̲büberfall [ˈra͜up|yːbɐfal]
Sittenverfall
Sịttenverfall [ˈzɪtn̩fɛɐ̯fal]
Sonderfall
Sọnderfall [ˈzɔndɐfal]
Störfall
Stö̲rfall [ˈʃtøːrfal]
Trauerfall
Tra̲u̲erfall [ˈtra͜uɐfal]
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Vorfall
Vo̲rfall 
Wasserfall
Wạsserfall 
Werteverfall
We̲rteverfall
Zerfall
Zerfạll
Überfall
Ü̲berfall [ˈyːbɐfal] 

FEUERÜBERFALLのように始まるドイツ語の単語

Feuerstrahl
Feuerstuhl
Feuerstülpe
Feuersturm
Feuertaufe
Feuerteufel
Feuertod
Feuerton
Feuertopf
Feuertreppe
Feuerung
Feuerungsanlage
Feuerurteil
Feuerversicherung
Feuerversicherungsgesellschaft
Feuerversicherungsprämie
feuerverzinken
feuerverzinkt
Feuerwache
Feuerwaffe

FEUERÜBERFALLのように終わるドイツ語の単語

Abfall
Anfall
Atomzerfall
Ausfall
Bedarfsfall
Betazerfall
Einzelfall
Gebärmuttervorfall
Kernzerfall
Kriminalfall
Mastdarmvorfall
Notfall
Regelfall
Schadensfall
Scheidenvorfall
Unfall
Verkehrsunfall
Werfall
Wertzerfall
Zufall

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerüberfallの類義語と反意語

同義語

«Feuerüberfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERÜBERFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerüberfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerüberfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerüberfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

武装袭击
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ataque armado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Armed attack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सशस्त्र हमले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هجوم مسلح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вооруженное нападение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ataque armado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সশস্ত্র হামলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

attaque armée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serangan bersenjata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerüberfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

武力攻撃
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무장 공격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serangan Angkatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc tấn công vũ trang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயுதப் தாக்குதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सशस्त्र हल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Silahlı saldırı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attacco armato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atak zbrojny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збройний напад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atac armat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένοπλη επίθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewapende aanval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väpnat angrepp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

væpnet angrep
5百万人のスピーカー

Feuerüberfallの使用傾向

傾向

用語«FEUERÜBERFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerüberfall»の使用頻度を示しています。
Feuerüberfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerüberfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERÜBERFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerüberfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerüberfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerüberfallに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERÜBERFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerüberfallの使いかたを見つけましょう。Feuerüberfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Sofort auf Empfang gehen! Zielpunkt drei, ein Feuerüberfall! Ich setzte den Kopfhörer auf, schaltete das Gerät ein und rief ins Mikro- fon: Berta für Anton, kommen! Einmal, zweimal, dann meldete sich die Gegenstelle. Feuerkommando! rief ich.
Angelika Ludwig, 2014
2
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
Sie versuchten, das Zollgehöft zu umzingeln. Der Angriff wurde abgeschlagen. 2. Meldung des Hauptzollamtes Gleiwitz: Gegen 2.00 Uhr erfolgte von polnischer Seite ein Feuerüberfall auf die das Zollamt Neubersteich sichernde deutsche ...
Pit Pietersen, 2006
3
Der nahe und der ferne Feind: die Netzwerke des ...
November 1997 Feuerüberfall auf eine europäische Touristengruppe in Luxor ( 58 Tote) 7. August 1998 Doppelanschlag auf die amerikanischen Botschaften in Nairobi und Daressalam (225 Tote) 12. Oktober 2000 Anschlag auf die üSS-Cole  ...
Guido Steinberg, 2005
4
Splitter:
Am Himmel kreiste schon ein Aufklärer, und kurze Zeit danach kam ein gut gezielter Feuerüberfall der gegnerischen Artillerie direkt in unsere Stellung. Die Plantage bestand aus alten Olivenbäumen, deren Wurzeln über die Erdoberfläche ...
Hans Joachim Störig, 2009
5
Nach der »Stunde Null« II: Historische Nahaufnahmen aus den ...
Um 6 Uhr hörte der Feuerüberfall auf Röhrmoos auf und in die feierliche Stille des Sonntagmorgens tönte nun wieder, wie schon am Vorabend, vom Bahnhof Röhrmoos her das Motoren- geräusch der feindlichen Panzer und dazwischen ...
Annegret Braun , Norbert Göttler, 2013
6
Jugendjahre in Unruhiger Zeit 1943 - 1945
In der Nähe von Brody geriet ich mit meinem Gespann plötzlich in den Feuerüberfall einer „Stalinorgel". Dieses russische Salvengeschütz war ähnlich konstruiert wie unsere Do-Werfer. Die Stalinorgel konnte mit einem Schlag eine ganze ...
Fritz Georg, 2000
7
Vahrenwald und List: Dorf und Stadtteilgeschichten
Jeweils in der ersten Beilage der genannten Zeitung wird ausführlich auf den SA- Feuerüberfall am Lister Turm mit den beiden ermordeten Reichsbannerkameraden Wilhelm Heese und Willi Großkopf eingegangen. Die Überschriften in diesen ...
Wolfgang Leonhardt, 2013
8
Hannoversche Geschichten: Berichte aus verschiedenen Stadtteilen
11. Feuerüberfall. am. Lister. Turm. 1933. und. Gedenktafel. Während des Dritten Reiches, in dem der Restaurationsbetrieb im Lister Turm – zumindest bis Kriegsbeginn –, wie gewohnt weitergeführt wurde, nutzten auch die verschiedenen ...
Wolfgang Leonhardt, 2009
9
Militär-Wochenblatt
Hier wird stets der Feuerüberfall durch schnelle Schußfolge" oder „ Feuerstohfolge" angebracht sein (Fall 1s, 2 s). Bei den Augenblickszielen, die in der Regel im laufenden Feuerkampf mit selbständiger Feuereröffnung auftreten, werden die ...
Guido von Frobel, 1936
10
Von Stalingrad bis Kursk: Als der Osten brannte, Teil II, - ...
Verdammt, die Iwans schießen einen Feuerüberfall mit der gefürchteten Stalinorgel! Krachend schlägt die Raketensalve zwischen die Jäger vom Regiment 54. Dann hört man die klagenden Hilfeschreie nach den Sanitätern. Der Feuerüberfall ...
Henning Stühring, 2014

用語«FEUERÜBERFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerüberfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Präsident Duterte droht Drogendealern mit dem Tod
Im Kampf gegen den Drogenhandel verschärft der neue philippinische Präsident Duterte den Ton. Nach einem Feuerüberfall auf einen Polizeiführer in der Stadt ... «Deutsche Welle, 8月 16»
2
Steinberg: "IS schürt innenpolitische Konflikte in der Türkei"
Es hat sich in den letzten Monaten abgezeichnet, dass dieses Modell 'Feuerüberfall', zusammen mit anschließenden Selbstmordattentaten typisch für den IS ... «Deutsche Welle, 6月 16»
3
Georg von Frundsberg: Sein Genie machte Landsknechte zur ...
... wie man die Waffen zum Stoß ansetzt, Schützen zum Feuerüberfall bereitstellt und Schwachpunkte des Feindes erkennt. Seine Untergebenen redete er stets ... «DIE WELT, 3月 16»
4
Tödlicher Angriff auf "Berater": Russischer Soldat stirbt in Syrien
Russland bezahlt für den Militäreinsatz in Syrien einen hohen Preis: Bei einem Feuerüberfall kommt ein russischer Staatsbürger ums Leben. Der Kreml macht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
5
Südamerikanischer Grenzstreit: Maduros Sündenböcke
Die jüngste Eskalation im ohnedies gespannten Verhältnis der Nachbarländer wurde durch einen Feuerüberfall in der venezolanischen Grenzstadt San Antonio ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
6
Tunesien-Anschlag und Griechenland-Krise belasten Thomas Cook
Bei dem Feuerüberfall auf Touristen an einem Hotelstrand, zu dem sich die Islamistenmiliz Islamischer Staat (IS) bekannt hatte, starben 38 Urlauber. Tausende ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 7月 15»
7
Operation „Yalcin Nane“: Türkei lässt gegen den IS die Waffen ...
Zeremonie für Yalcin Nane, einen türkischen Offizier, der am Donnerstag bei einem Feuerüberfall des IS auf einen Militärposten in der Grenzprovinz Kilis ... «Handelsblatt, 7月 15»
8
Kampfstark an die Front – Ausbildung der Jesiden abgeschlossen
Die Stille der frühen Morgenstunden wird vom Lärm des beginnenden Feuerüberfalls zerrissen – der Angriff hat begonnen. Gedeckt und dicht an der ... «Bundeswehr.de, 7月 15»
9
Nach Anschlag: Tausende Touristen fliehen vor dem Terror in ...
Das Entsetzen ist groß nach dem Feuerüberfall auf europäische Touristen am Strand der tunesischen Urlaubsregion Sousse. Nur wenige Badegäste verirrten ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
10
“Wir lassen uns nicht kirre machen” – Mannheimer Umzug findet statt
Nach den Terroranschlägen vom Samstag in Kopenhagen, einem Feuerüberfall auf eine Kulturveranstaltung und auf ein jüdisches Gemeindezentrum sind zwei ... «Rheinneckarblog, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feuerüberfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feueruberfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z