アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriminalfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIMINALFALLの発音

Kriminalfall  [Krimina̲lfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIMINALFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIMINALFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriminalfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKriminalfallの定義

刑事事件が調査され、交渉され、明らかにされた場合。 Fall , bei dem eine Strafsache untersucht, verhandelt wird, aufgeklärt werden soll.

ドイツ語辞典で«Kriminalfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIMINALFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bagatellfall
Bagatẹllfall
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Eventualfall
Eventua̲lfall
Idealfall
Idea̲lfall [ideˈaːlfal]
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Modellfall
Modẹllfall
Normalfall
Norma̲lfall [nɔrˈmaːlfal]
Notfall
No̲tfall 
Parallelfall
Paralle̲lfall [paraˈleːlfal]
Präpositionalfall
Präpositiona̲lfall
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Sozialfall
Sozia̲lfall
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

KRIMINALFALLのように始まるドイツ語の単語

Kriminalbeamter
Kriminalbeamtin
Kriminaldirektion
Kriminaler
Kriminalerin
Kriminalfilm
Kriminalgericht
Kriminalgeschichte
Kriminalhauptkommissar
Kriminalhauptkommissarin
Kriminalhörspiel
kriminalisieren
Kriminalisierung
Kriminalist
Kriminalistik
Kriminalistin
kriminalistisch
Kriminalität
Kriminalitätsbekämpfung
Kriminalitätsrate

KRIMINALFALLのように終わるドイツ語の単語

Ausnahmefall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Befall
Durchfall
Entfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Mordfall
Raubüberfall
Reinfall
Schadensfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Streitfall
Tonfall
Wasserfall

ドイツ語の同義語辞典にあるKriminalfallの類義語と反意語

同義語

«Kriminalfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIMINALFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriminalfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriminalfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriminalfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刑事案件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso criminal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपराधिक मामला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قضية جنائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уголовное дело
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso criminal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফৌজদারি মামলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affaire pénale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes jenayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriminalfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刑事事件
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vụ án hình sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல் வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फौजदारी खटला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza davası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

procedimento penale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa karna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кримінальну справу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz penal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποινική υπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strafsaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brottmål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

straffesak
5百万人のスピーカー

Kriminalfallの使用傾向

傾向

用語«KRIMINALFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriminalfall»の使用頻度を示しています。
Kriminalfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriminalfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIMINALFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriminalfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriminalfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriminalfallに関するニュースでの使用例

例え

«KRIMINALFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriminalfallの使いかたを見つけましょう。Kriminalfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Prozess Ein mittelalterlicher Kriminalfall in Wahlen
Auf der Basis historischer Realitäten wird ein Mord aufgeklärt.
Werner Scherer, 2012
2
Goldprinzessin: Ein kurioser Kriminalfall in der preußischen ...
Ein kurioser Kriminalfall in der preußischen Hauptstadt Berlin zur Biedermeierzeit
Ellen Spaniel, 2013
3
Todesstrafe für die Selbstmörderin: Ein historischer ...
Heidrun Hannusch hat diesen historischen Kriminalfall anhand von bislang unzugänglichen Polizei- und Gerichtsakten, persönlichen Briefen Irene Coffees sowie Gesprächen mit Angehörigen und Zeitzeugen minutiös rekonstruiert.
Heidrun Hannusch, 2012
4
Die Akte Ötzi: Ein jungsteinzeitlicher Kriminalfall
Einleitung. Es gibt viele Dinge, die dem Menschen auf eine skurrile Weise interessant erscheinen. Der Tod ist eine davon. Er hat in seinen unterschiedlichen Formen schon immer auf viele Menschen eine widersprüchliche Anziehung ...
Frederic Fuchs, 2013
5
Wer erschoss Rosendo G.?: Ein politischer Kriminalfall aus ...
Belletristik : Argentinien ; Verbrechen - Arbeiterbewegung (1966).
Rodolfo Walsh, Manfred Heckhorn, 1993
6
NEBEL zwischen den FELSEN: Lebensmüder Witwer wird in einen ...
Lebensmüder Witwer wird in einen Kriminalfall verwickelt Andreas Kräft. Andreas Kräft NEBEL zwischen den FELSEN Lebensmüder Witwer wird in einen Kriminalfall verwickelt Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstraße 28 81675  ...
Andreas Kräft, 2012
7
Kriminalfall: Arno Funke, Galápagos-Affäre, Al Capone, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 80. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Gretchen: Ein Frankfurter Kriminalfall
Das wahre Gretchen Frankfurt im Jahr 1771.
Ruth Berger, 2009
9
Zarenmord: Kriminalfall Jekaterinburg 1918 und die ...
Auch die Gebeine des Zaren und der anderen Familienmitglieder wurde so eindeutig identifiziert. Die Russlandexpertin Dr. Elisabeth Heresch rollt den spannenden "Kriminalfall Jekaterinburg" in seiner Tragik und Reichweite noch einmal auf.
Elisabeth Heresch, 2009
10
Sschsischer Kaffee
Georg Naundorfer. Kriminalfall ohne Beispiel, oder wie Kriminalfall ohne Beispiel , oder wie Kriminalfall ohne Beispiel, oder wie Kriminalfall ohne Beispiel, oder wie man in der Provinz miteinander lebt man in der Provinz miteinander lebt man  ...
Georg Naundorfer, 2009

用語«KRIMINALFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriminalfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriminalfall nach fast 30 Jahren aufgeklärt
Ein Kriminalfall um eine spurlos verschwundene Frau ist nach fast 30 Jahren aufgeklärt worden: Im Sommer 1989 verschwand die damals 41-jährige Birgit ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
2
Rheinland-Pfalz: Archäologen rätseln über Römerzeit-Kriminalfall
Schienbeine gebrochen, Oberkörper abgetrennt: Es klingt wie ein Verbrechen - und zwar aus der Römerzeit. In der Nordpfalz haben Forscher ein übel ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Deutschland: Dritter Verdächtiger in Kriminalfall um ...
Lingen (AFP) Bei den Ermittlungen zur mutmaßlichen Tötung eines Niederländers im niedersächsischen Nordhorn haben Polizisten den noch flüchtigen dritten ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Kriminalfall: Der „Vampir von Düsseldorf“ – Auge in Auge mit dem ...
„Ich war wie gelähmt“, erinnert sich Hermann Mühlemeyer (95). Acht Jahre sei er alt gewesen, als er auf einem Feldweg im Düsseldorfer Süden plötzlich Peter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
5
34 Jahre alter Kriminalfall: Sperma-Spuren überführen Mörder von ...
Erna Ganz wurde beraubt, sexuell misshandelt und dann erstickt. Die grausame Tat geschah im Juni 1982 in der Wohnung der damals 73-Jährigen. 34 Jahre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Spektakulärer US-Kriminalfall: Flugzeugentführer D.B. Cooper bleibt ...
17.07.2016 15:57 Uhr. Spektakulärer US-Kriminalfall : Flugzeugentführer D.B. Cooper bleibt verschwunden. Vor 45 Jahren entführte ein Mann namens „D. B. ... «Tagesspiegel, 7月 16»
7
„Bounty-Meuterer“: Kriminalfall erschüttert Nachfahren
Wellington – Die von Nachfahren der Meuterer auf der „Bounty“ bewohnte Südseeinsel Pitcairn hat wieder einen Kriminalfall. Der frühere Bürgermeister, der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
8
Trudel Ulmen: 16 Jahre lang vermisst – der Bonner Kriminalfall im ZDF
Am Mittwochabend widmet sich nun Markus Lanz in seiner Sendung dem Kriminalfall. Zu Gast sind neben dem Journalisten Wolfgang Kaes, der Rechtsanwältin ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
9
Vermisste Kinder: "Vor 35 Jahren als ungelöster Kriminalfall bei XY"
„Vor 35 Jahren bin ich als ungelöster Kriminalfall bei XY erschienen, aber ich bin wieder aufgetaucht, und ich habe mich dagegen gewehrt ein ,Opfer' zu sein. «DIE WELT, 6月 16»
10
Kriminalfall Psychisch Kranker verfolgt Mann mit Axt
Kriminalfall: Psychisch Kranker verfolgt Mann mit Axt. Neustrelitz · 22.06.2016. Es klingt wie eine Szene aus einem Horrorfilm, die sich Dienstagnacht in ... «Nordkurier, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kriminalfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriminalfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z