アプリをダウンロードする
educalingo
Wertzeichen

"Wertzeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWERTZEICHENの発音

We̲rtzeichen [ˈveːɐ̯tt͜sa͜içn̩]


WERTZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERTZEICHENはどんな意味ですか?

切手

価値標識とは、その対象価値にかかわらず、特定の外部経済的価値を表現または表現する対象物です。 刑法第148条で言及されている「公式の捺印」は、州、地方当局、他の機関、公法が適用される機関によって発行された同種の支払いを簡素化または保証するための商標または類似の記号です。 彼らは特定の金銭的価値を体現しており、公衆はその価値観が彼らおよびすべての人に考えを与えるという信念を持たなければならない。

ドイツ語辞典でのWertzeichenの定義

トークンまたは対応するマークのトークン©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographic Institute、Mannheim。

WERTZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

WERTZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Wertstoffsammlung · Wertstofftonne · Wertstück · Werttheorie · Wertung · wertungsfrei · wertungsgleich · Wertungslauf · Wertungsprüfung · Wertungspunkt · Wertungsrichter · Wertungsrichterin · Werturteil · Wertverlust · wertvoll · Wertvorstellung · Wertzerfall · Wertzoll · Wertzuwachs · Wertzuwachssteuer

WERTZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるWertzeichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WERTZEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wertzeichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wertzeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERTZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wertzeichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWertzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wertzeichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮票
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sellos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stamps
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिकटों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطوابع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

марки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

selos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাম্পের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

timbres
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setem
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wertzeichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

切手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prangko
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tem
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைகளின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टॅम्प
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pullar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

francobolli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

znaczki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

марки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timbre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματόσημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seëls
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frimärken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frimerker
5百万人のスピーカー

Wertzeichenの使用傾向

傾向

用語«WERTZEICHEN»の使用傾向

Wertzeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wertzeichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wertzeichenに関するニュースでの使用例

例え

«WERTZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWertzeichenの使いかたを見つけましょう。Wertzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urkunden im Strafrecht
dieser Beziehung des Wertzeichens zum Geld besteht eine weitere zum Beweiszeichen i. e. S. Sie ist darin zu erblicken, daß alle Wertzeichen ihre eigentliche Wirkung im Rechtsverkehr erst dann entfalten, wenn sie bestimmungsgemäß mit ...
Diethelm Kienapfel, 1967
2
§§ 146-222
Postwertzeichen nachmacht oder verfälscht oder ein solches nachgemachtes oder verfälschtes Postwertzeichen feilhält oder in Verkehr bringt. Die Ansicht, daß auch gültige (Post-)Wertzeichen, die nur als Sammelobjekte umgesetzt werden, ...
‎2005
3
Strafrecht, Besonderer Teil
Wertzeichenfälschung, § 148 Geschütztes Rechtsgut ist das Allgemeininteresse an der Sicherheit und Zuverlässigkeit des Rechtsverkehrs mit amtlichen Wertzeichen. § 148 I betrifft die eigentliche Wertzeichenfälschung und ist in den ...
Bernd-Rüdeger Sonnen, 2005
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Die Überschrift des 15. Abschnitts »Falschmünzerei» passe also strenggenommen schon nicht auf die Wert« zeichenfälschung und die Weitergabe der gefälschten Wertzeichen/ sie passe noch weniger für das Delikt des § 224. Redner hält es ...
Werner Schubert, 1995
5
§§ 146-210
Postwertzeichen (oder ein anderes gültiges Wertzeichen) in der Absicht nachmacht, die Verwendung oder das Inverkehrbringen als echt zu ermöglichen oder wer in dieser Absicht ein falsches (Post-)Wertzeichen sich verschafft (vgl. Fischer ...
‎2009
6
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
3 Entsprechend der Einbeziehung der Wertzeichen ist die schon bisher unzutreffende Überschrift des Abschnitts „Münzverbrechen und Münzvergehen“ zu „Geld- und Wertzeichenfälschung“ erweitert worden, wird damit aber immer noch nicht ...
‎2012
7
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Das amtliche Wertzeichen Amtliche Wertzeichen sind vom Staat, einer Gebietskörperschaft oder einer sonstigen Kör- 2 perschaft oder einer Anstalt des öffentlichen Rechts ausgegebene Marken oder ähnliche Zeichen, die Zahlung gleicher ...
Harro Otto, 2005
8
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Fälschung amtlicher Wertzeichen Durch die neue Vorschrift des § 148 hat der Gesetzgeber die früher verstreut getroffenen Regelungen zum Schutz amtlicher Wertzeichen in einer Strafbestimmung zu- sammengefasst. In enger Anlehnung an ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
9
Steuerzuwiderhandlungen und Wirtschaftskriminalität
(1) § 148 StGB Wertzeichenfälschung Das Gesetz lautet: „(1) Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer 1. amtliche Wertzeichen in der Absicht nachmacht, daß sie als echt verwendet oder in Verkehr gebracht ...
Paul Pfaff, 1979
10
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
Geschützt ist das Interesse der Allgemeinheit an der 1345 Sicherheit und Zuverlässigkeit des Rechtsverkehrs mit amtlichen Wertzeichen. Amtliche Wertzeichen sind Marken und ähnliche Zeichen, die von der öffentlichen Hand ( Staat, ...
‎2009

用語«WERTZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWertzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Welt mit kleinen Zacken
Er schneidet ohne Zeitdruck mit Liebe und Sorgfalt die Wertzeichen aus und sortiert sie. Privat hat der 58-jährige Hohenpeißenberger nichts mit Briefmarken zu ... «Sonntagsblatt, 2月 17»
2
Dieser Markenartikel bleibt haften
... ihre Briefe eine jener postalischen Wertzeichen kleben, die zugunsten des Spendenparlaments herausgegeben wurden. Pro Briefmarke gehen fünf Cent von ... «Reutlinger General-Anzeiger, 2月 17»
3
POL-HSK: Einbruch in Postfiale
Die Täter erbeuteten Bargeld und Wertzeichen. Durch das Aufhebeln der Eingangstür gelangten die Täter in das Gebäude. Hier wurde eine Schublade ... «Presseportal.de, 2月 17»
4
Gegen Abzocke am EC-Automaten
Zum Beispiel Vorbereitung der Fälschung von Geld und Wertzeichen, die Fälschung von Zahlungskarten, Schecks und Wechseln. „Oder der klassische Betrug“, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 2月 17»
5
Korken sorgen für Arbeitsplätze
Briefmarkenfreunde erwerben die Wertzeichen zumeist als Kiloware. Mit ein bisschen Glück findet der eine oder andere sogar einen Schatz unter den Marken. «Westfalenpost, 1月 17»
6
Auf der Allee steht der letzte seiner Art
Wertzeichen werden immer weniger benötigt. Denn Nachrichten finden nicht nur auf traditionellen Kanälen ihren Weg zum Empfänger. E-Mails, SMS, Whatsapp ... «Remscheider General-Anzeiger, 1月 17»
7
Die Vignette 2017 ist grün metallic
Wer eine solche Vignette verwendet, kann wegen Fälschung amtlicher Wertzeichen mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren oder einer Geldstrafe von ... «Telebasel, 11月 16»
8
Sondermarke und Gedenkmünze für Otto Dix
Dezember präsentierte das Bundesfinanzministerium am Mittwoch im Chemnitzer Museum Gunzenhauser Wertzeichen und Münze. Die Briefmarke im Wert von ... «Monopol - Magazin, 11月 16»
9
Druckfehler, keine Seriennummer Mit diesen 5-Euro-Scheinen ...
Die Besonderheit des Fünfers: Sowohl das Eurosymbol als auch das Wertzeichen sind falsch herum auf den Perlglanzstreifen gedruckt. Welche Fehler einen ... «Berliner Kurier, 9月 16»
10
Der misslungene Coup der Postbotin mit den Biermarkerln
Nachdem die Wertzeichen mit einer Nummer versehen sind, konnte von der Geschäftsleitung schnell herausgefunden werden, dass es sich um Exemplare aus ... «regio-aktuell24, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wertzeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wertzeichen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA