アプリをダウンロードする
educalingo
Wettbewerberin

"Wettbewerberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWETTBEWERBERINの発音

Wẹttbewerberin


WETTBEWERBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWETTBEWERBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWettbewerberinの定義

女性の形で競争相手に。


WETTBEWERBERINと韻を踏むドイツ語の単語

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

WETTBEWERBERINのように始まるドイツ語の単語

Wettbewerb · Wettbewerber · wettbewerblich · Wettbewerbsbedingung · Wettbewerbsbehörde · Wettbewerbsbeschränkung · Wettbewerbsdruck · wettbewerbsfähig · Wettbewerbsfähigkeit · Wettbewerbshüter · Wettbewerbshüterin · Wettbewerbsnachteil · Wettbewerbspolitik · Wettbewerbsrecht · Wettbewerbsteilnehmer · Wettbewerbsteilnehmerin · Wettbewerbsverbot · wettbewerbsverzerrend · Wettbewerbsverzerrung · Wettbewerbsvorteil

WETTBEWERBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urheberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるWettbewerberinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WETTBEWERBERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wettbewerberin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wettbewerberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WETTBEWERBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wettbewerberinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWettbewerberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wettbewerberin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竞争者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

competidor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

competitor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منافس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конкурент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concorrente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concurrent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesaing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wettbewerberin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

競争者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경쟁자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesaing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối thủ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rakip
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concorrente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konkurent
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конкурент
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concurent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mededinger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konkurrent
5百万人のスピーカー

Wettbewerberinの使用傾向

傾向

用語«WETTBEWERBERIN»の使用傾向

Wettbewerberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wettbewerberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wettbewerberinに関するニュースでの使用例

例え

«WETTBEWERBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWettbewerberinの使いかたを見つけましょう。Wettbewerberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): L - R
... und die Presse 162406/15 Oenro, F. W. · Die Deutsche Reichspost als Wettbewerberin gegen den Buch- und Zeitschriftenhandel 32246/ 03 · Die Deutsche Reichspost als Wettbewerberin gegen den werbenden Zeitschriftenhandel im Jahre ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
2
Geistiges Eigentum in Der Betriebspraxis
Als Basismarke fungiert eine deutsche Heimatmarke. Die italienische Wettbewerberin Z greift den italienischen Teil der IR-Marke mittels eines auf die Marke Y2 gestützten Widerspruches vor dem italienischen Patent- und Markenamt an.
Markus Hoffmann, Thorsten Richter, 2010
3
Investment-Banking-Strategien deutscher Banken
Angesichts der lukrativen Angebote, die sie dabei zum Einsatz brachte, hat sich die Bank den Ruf einer aggressiven Wettbewerberin am Markt für qualifiziertes Personal erworben.399 Auf diesem Wege hat sich die Commerzbank bis heute ...
Birgit Stefanie Pawelka, 2003
4
Technische Herstellung und Vertrieb, der Rezipient
Dez., S. 616-617. 32246 Oenro, F. W.: Die Deutsche Reichspost als Wettbewerberin gegen den Buch- und Zeitschriftenhandel. In: BZH. Jg. 53. 1932, Nr 50 v. 11. Dez., S. 503. 32247 Oe[nro], F. W.: Die Deutsche Reichspost als Wettbewerberin ...
Gert Hagelweide, 1989
5
Wirtschaft und Wettbewerb
Die Autoren vertreten dabei die Klägerin, eine Wettbewerberin der Kabel Deutschland GmbH, gegen die RegTP. 4) Vgl. dazu Heitzig Consult, Marktstudie: Die Revitalisierung der Kabelnetze, Juli 2002. 5) Zu Einzelheiten hinsichtlich des  ...
6
Chemische Apparatur
VORZUGSPLATZE UND BEILAGEN NACH BESONDERER VEREINBARUNG Die Schleudermaschine (Zentrifuge) als Wettbewerberin der Filterpresse. Von Ingenieur Friedrich Ludwig. Mit sechs Abbildungen 1 Zukunftsaussichten von Kupfer ...
7
Das Neue Europa
Antwerpen muß fich bemühen, gegenüber der holländifchen wettbewerberin Rotterdam feine deutfchen Beziehungen zu behaupten. Diefe Gebundenheit an das feftländifche Hinterland fieht alfo in einem widerfireit zu den politifhen ...
Walther Vogel, 2013
8
Unsere Pflanzen
... Deutfchland wuch5) fondern man fie fich vom Riittelmeere her) bef0nder5 au5 Kleinafien) Syrien) Jtalien M) mit Zllühe befchaffen mußte) fo machte in Deutfchland die Liz-anja noch längere Zeit ihrer neuen Wettbewerberin den Rang ftreitig) ...
Franz Söhns, Franz hns, 2012
9
Klausurenkurs im Öffentlichen Wirtschaftsrecht
Für die Zwecke der Prüfung der Zulässigkeit genügte daher dem EuG die Feststellung, dass die Klägerin eine Wettbewerberin durch die beanstandeten staatlichen Maßnahmen die Begünstigte ist, da beide Unternehmen direkt oder indirekt ...
Elke Gurlit, Josef Ruthig, Stefan Storr, 2013
10
Die Personengesellschaft im Konzern: Privatautonomie ...
Damit beschränken sich gesellschaftsrechtliche Wettbewerbsverbote nicht auf den Schutz der Gesellschaft in ihrem Bestand als Unternehmensträgerin und Wettbewerberin, sondern entfalten dadurch zugleich konzernbildungskontrollierende ...
Brigitte Haar, 2006

用語«WETTBEWERBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWettbewerberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump kritisiert Nuklearwaffen-Vertrag
In der letzten Präsidentschaftsdebatte mit seiner demokratischen Wettbewerberin, Hillary Clinton, hatte Trump im Oktober zudem behauptet, Russland habe die ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Stuttgart: Kanzlei von Steffen Beck schließt sich Pluta an
Zum Februar schließt sich die Stuttgarter Insolvenzkanzlei Beck der großen Wettbewerberin Pluta an. Steffen Beck (54) wird weiterer Geschäftsführer und ... «JUVE, 1月 17»
3
Pillen-Deal: Dr. Kade kauft mit Clifford-Spin-off Novacos bei Hexal ein
Der Arzneimittelhersteller Dr. Kade hat von seiner Wettbewerberin Hexal die Rechte an einigen pflanzlichen Arzneien übernommen. Zu den sechs Produkten ... «JUVE, 1月 17»
4
Linkspartei in der Mangel
Erstmals ist damit eine rechte Partei nicht nur politische Gegnerin der Linken, sondern direkte Wettbewerberin im Kampf um ähnliche Wählerschichten. «Freie Presse, 1月 17»
5
Nordex erhöht Bestellungen aus Deutschland
Die Nordex-Gruppe hat 2016 Auftragseingänge von 3,3 Milliarden Euro erzielt und dürfte somit ihre neue Position als Wettbewerberin unter den zehn größten ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, 1月 17»
6
"An der Staatsstraße gibt es künftig einen einseitigen Gehweg"
Zwischen Ihnen und Ihrer damaligen Wettbewerberin, der Gemeinderätin Angelika Feldmann, gab es nicht nur im Wahlkampf sondern auch in den ... «Freie Presse, 1月 17»
7
Neue Tochter: Credit Suisse wird mit Homburger noch ...
Die Wettbewerberin UBS musste ihre Umstrukturierung schon früher bewältigen und dafür zunächst eine Holdingstruktur aufbauen. Ihre Tochter UBS ... «JUVE, 11月 16»
8
KWM-Team wechselt zu Taylor Wessing
Taylor Wessing holt ein Finance-Team um Sabine Schomaker, Clemens Niedner und Ulf Gosejacob von der Wettbewerberin King & Wood Mallesons (KWM). «Legal Tribune Online, 11月 16»
9
Neuzugang im Münchner Büro
Christoph Chardon verstärkt die auf Insolvenzrecht und Restrukturierungsberatung spezialisierte Kanzlei Schultze & Braun. Er wechselt von Wettbewerberin ... «Legal Tribune Online, 8月 16»
10
Commerzbank-Aktienkurs fällt um mehr als 8 Prozent
Sie verdiente damit sogar mehr als ihre größere Wettbewerberin Deutsche Bank. Mehr zum Thema. Die goldenen Kreditkarten-Zeiten sind vorbei · Lufthansa ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wettbewerberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wettbewerberin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA