アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWICHTUNGの発音

Wichtung  [Wịchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

加重

Gewichtung

アンダーウェイティングは、その重要性または信頼性に関する数学モデルの個々の影響変数の評価です。 それは、より重要で信頼性の高い要素が結果に大きな影響を与えることを意味します。 Unter Gewichtung versteht man die Bewertung einzelner Einflussgrößen eines mathematischen Modells beispielsweise hinsichtlich ihrer Wichtigkeit oder Zuverlässigkeit. Sie führt dazu, dass wichtigere oder zuverlässigere Elemente größeren Einfluss auf das Ergebnis haben.

ドイツ語辞典でのWichtungの定義

重み。 Gewichtung.
ドイツ語辞典で«Wichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

WICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Wichsvorlage
Wicht
Wichte
Wichtel
Wichtelmännchen
wichteln
wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacher
Wichtigmacherin
wichtigtuend
Wichtigtuer
Wichtigtuerei
Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun
Wicke

WICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるWichtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WICHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wichtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wichtungのドイツ語での同義語

«Wichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权重
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ponderación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weighting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الترجيح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взвешивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponderação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তৌল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pondération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemberat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

加重
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가중치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nimbang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trọng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எடையிடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भार योजन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağırlıklandırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ponderazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ważenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зважування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ponderare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάθμιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viktning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vekting
5百万人のスピーカー

Wichtungの使用傾向

傾向

用語«WICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Wichtung»の使用頻度を示しています。
Wichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wichtungに関するニュースでの使用例

例え

«WICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWichtungの使いかたを見つけましょう。Wichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...
Man spricht hier deshalb auch von Wichtung. Die Wichtung beschreibt den dominierenden Einfluss eines der drei Parameter (T1 , T2 oder PD) auf den Bildkontrast. Diese Wichtung erzielt man durch die Wahl bestimmter Bildgebungs - ...
Wolfgang R. Nitz, 2007
2
Kardiovaskuläre Magnetresonanztomographie: Kursbuch und ...
Wichtung des MR-Bildes, -» Relaxationszeiten, Protonendichte, Flipwinkel, -» Vorpulse, * Gewebemarkierung, * Hervorhebung von Strukturen, -» Myokard versus Blut (SSFP-Sequenzen = Steady-State- Free-Precession): - Black-Blood- Puls, ...
Vinzenz Hombach, 2006
3
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
MRT: Zerebritis signalreich in T2-Wichtung. Abszess zentral signalreich in T2- Wichtung, glatt begrenzt, Ringenhancement nach KM-Gabe in T1-Wichtung. Zerebritis. Am Beginn der Abszessentwicklung steht die Zerebritis. Sie ist in den ersten ...
Egon Bücheler, 2006
4
Klinische Neurologie
In der CT kommt Tumorgewebe als hypo- oder hyperdense Gewebeveränderung zur Darstellung, während sich Tumorgewebe in der MRT meistens hypointens in der Tl-Wichtung und hyperintens in der T2-Wichtung darstellt. Beim perifokalen ...
Peter Berlit, 2006
5
Numerische Strömungssimulation strömungstyp-sensitiver ...
1 1 zeigt vergrößerte Ausschnitte von Geschwindigkeitsprofilen resultierend aus einer geometrischen Wichtung mit verschiedenen Wichtungsfunktionen. Für jede Wichtungsfunktion ergibt sich ein anderes Geschwindigkeitsprofil, wobei hier ...
Edna Ryssel, 1999
6
Cinema 4D release 11: Grundlagen und Workshops für Profis ; ...
Helligkeitswerten gekoppelt, die im Editor die Stärke der jeweiligen Wichtung anzeigen. Dabei sorgt die automatische Wichtung selbstständig dafür, dass jeder Punkt des Objekts von einem Joint in seiner Nähe erfasst und für diesen gewich-  ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
7
Automatische Erzeugung und Optimierung Von Taktfahrplänen in ...
In der Parameterstudie sollen die M ̈oglichkeiten des Programmsystems TAKT zur zuggattungsbezogenen Wichtung von Haltezeiten ausgesch ̈opft und deren Wirkung untersucht werden. Dabei lassen sich nach Ansicht des Autors ...
Jens Opitz, 2009
8
Entwicklung eines Immobilien-Portfolio-Management-Systems: ...
Dieser Berechnung liegt die Annahme zugrunde, dass Faktoren der ersten Klasse eine Wichtung von „3“, die der zweiten Klasse eine Wichtung von „2“ erhalten und die dritte Klasse mit „1“ gewichtet wird. Hintergrundfaktoren, die zwischen ...
Kristin Wellner, 2003
9
Differenzialdiagnosen in der Computertomografie
1.143 MRT: mittlere Signalintensität bei T1-Wichtung, leicht erhöht bei T2- Wichtung. Akute Phase (12-48 h): Hämoglobin primär in Form paramagnetischen Desoxyhämoglobins (2-wertiges Eisen). CT: hohe Dichte in der akuten Phase in  ...
Christopher Herzog, Francis A. Burgener, Steven Meyers, 2012
10
Arbeitsbezogene Muskel-Skelett-Erkrankungen: Ursachen, ...
Der Inhalt: 24% der Arbeitsunfähigkeitstage gehen auf Muskel-Skelett-Erkrankungen zurück.
Bernd Hartmann, Michael Spallek, Rolf Ellegast, 2013

用語«WICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studierende untersuchen Zukunftsthemen
Module zu Datensicherheit oder dem Internet der Dinge sind in unterschiedlicher Wichtung und fachlicher Spezialisierung in die Studieninhalte integriert. «Informationsdienst Wissenschaft, 2月 17»
2
Maxima und Willem-Alexander der Niederlande: Von diesem ...
„An der Stärke der Eskorte erkennt man immer gut, welche Wichtung der Besuch hat“, weiß Strömer, der vom Lagezentrum in Dessau aus den Besuch verfolgen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»
3
Neues Weiterbildungsportal für EIPOS
... die Kundenanforderungen nach Performance, Konfigurierbarkeit und Wichtung der Suchergebnisse (Flexibilität) auf der einen und geringe Kosten durch den ... «Sputnika, 1月 17»
4
Gemeinde bietet Wohnbaufläche an
Die Wichtung erfolge nach folgendem Prinzip: Kaufpreis 40 Prozent und Nutzungskonzept sowie Gestaltung jeweils 30 Prozent. Bis Montag, 20. Februar, haben ... «Volksstimme, 1月 17»
5
Die Skepsis gegenüber dem Gesinnungsjournalismus wächst
Ganz bewusst verzichte ich heute Abend darauf eine Wichtung vorzunehmen und einzelne von Ihnen gesondert hervorzuheben, was in der Regel ohnehin ... «Jüdische Rundschau, 1月 17»
6
Rafael Korenzecher: „Preis für ehrlichen Journalismus an Tuvia ...
Ganz bewusst verzichte ich heute Abend darauf eine Wichtung vorzunehmen und einzelne von Ihnen gesondert hervorzuheben, was in der Regel ohnehin ... «Audiatur-Online, 12月 16»
7
Tillich: Nein zum Populismus – Ja zum Nachdenken
Bei Verfassungsgericht machts durchaus anders als bei Strafgericht Sinn, Wichtung vorzunehmen und nicht nach Posteingang zu handeln, sowie einfache ... «MDR, 12月 16»
8
„GAEB-Vergleich“ findet Unterschiede in Ausschreibungen ...
Es ist auch möglich, die Wichtung der einzelnen Bestandteile festzulegen, um den prozentualen Übereinstimmungsgrad zu bestimmen. Alle Unterschiede ... «Baulinks, 9月 16»
9
Zum Tod des Historikers Ernst Nolte
Die Ruhe zum Verstehen und zur angemessenen Wichtung kommt erst, wenn nichts mehr unter den Nägeln brennt, und das ist noch längst nicht der Fall. «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 16»
10
Das primäre Osteosarkom des Corpus uteri
... die mit mehreren Septen ins Myometrium hineinreichte und sowohl in der T1-Wichtung als auch in der T2-Wichtung ein echoreiches Enhancement aufwies. «esanum news, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z