"Wilajet"辞典でのドイツ語の意味

WILAJETの語源

türkisch vilâyet, zu arabisch wilāyah = Provinz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWILAJETの発音

Wilajet  [Wilajẹt]

ドイツ語でWILAJETはどんな意味ですか？

vilayet

Vilâyet

Vilâyetは1845年から改革期間中のオスマン帝国の偉大なプロ州であった。それはEyâletを行政単位として置き換えた。 モデルはフランスの部署でした。 ValiはVilâyets政権の頭にいた。 Vilâyetは2つ以上の砂場から成っていた。 改革の原則は1864年に初めてドナウ川流域に適用され、1878年からブルガリア公国、そして1867年から1884年にかけて全帝国に拡大された。 戦略的、政治的、宗教的理由から、サンドシャックの一部は本部に直接「独立」していました。 オスマン帝国のアラブの後継国の中には、行政分野をwilâyaとして引き継いだものもある。

Das Vilâyet war die Großprovinz des Osmanischen Reiches in der Reformperiode ab 1845. Es löste das Eyâlet als Verwaltungseinheit ab. Vorbild war das französische Département. An der Spitze der Vilâyets-Verwaltung stand der Vali. Ein Vilâyet bestand aus zwei oder mehr Sandschaks. Die Prinzipien der Reform wurden erstmals 1864 auf das Donau-Vilâyet, aus dem 1878 das Fürstentum Bulgarien hervorging, angewandt und ab 1867 bis 1884 auf das ganze Reich ausgedehnt. Dabei blieben einige Sandschaks aus strategischen, politischen oder religiösen Gründen als „Unabhängige“ direkt der Zentrale unterstellt. Einige arabische Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches haben die Verwaltungsgebiete als wilâya übernommen.

ドイツ語辞典でのWilajetの定義

オスマン帝国の行政区。

Verwaltungsbezirk im Osmanischen Reich.

WILAJETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWilajetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWilajetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wilajet»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: vilayet的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - 英語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الولايه
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вилайет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vilaiete
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Vilayet
• ドイツ語: Wilajet
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tỉnh ở thổ nhỉ kỳ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விலாயத்´தாகப்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Vilayet
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вілайєт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vilaietului
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βιλαέτι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vilayet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vilayet

«WILAJET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWilajetの使いかたを見つけましょう。Wilajetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Völkermord oder Umsiedlung?: Das Schicksal der Armenier im ...

... Stuttgart 1919, S.103 Z. Armenier in der Türkei v0r 7975 nach armenischen Erhebungen Im Wilajet Erserum 215.000 Im Wilajet Wan 185.000 Im Wilajet Bitlis 180.000 Im Wilajet Charput 168.000 Im Wilajet Diarbekr 105.000 Im Wilajet Siwas ...

Jörg Berlin, Adrian Klenner, 2013

Protestanten in Palästina: Religionspolitik, sozialer ...

Hauptstadt wurde Beirut. Der Libanon wurde 1861 eine Art reichsunmittelbarer Sandschak und direkt von der Pforte verwaltet. 1 864 löste die Pforte die Provinz Sidon auf und unterstellte sie dem Wilajet Damaskus, das nun den Namen Syrien ...

Roland Löffler, 2008

Der Neue Orient

In jedem Wilajet bilden sie ein mohammedanisches Kommissariat. In jedem Kommissariat befindet sich auch eine Abteilung für Volksaufklärung, nur in Ufa gibt es keine solche Abteilung. Da die Angelegenheiten der Volksaufklärung bereits in ...

Herbert Mueller, 1918

Auf T?rkischer Erde

Miß Mackenzie (1863) die gleiche Zahl. Naumann (1894) ti6000. Heute muß man zu ihrer Hauptmaffe in der Stadt Salonit udn nahezu 80000 eine Anzahl von Kolonien an der Küfte und im .Innern fügen und zwar in Wilajet Koffowo 2000. im  ...

Hugo Grothe

Maas - Utschiali

Es gehörte mit seinem Hauptgebiet zum Wilajet Saloniki, mit seinen westlichen Territorien zum Wilajet Monastir, von dem es ungefähr' drei Sandschaks (= Regierungsbezirke) ausfüllte‚ und mit seinem Nordgebiet zum Wilajet Kossowo,  ...

Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925

Brockhaus ̓Konversations-Lexikon

««0 Gebiete l. Thrazien: Wilajet Konstantinopel (europ.Tl.) » Adrianopel <mit Samothrake) II, Makedonien und «Itserbien : Wilajet Saloniki Monastir (einschl. Eersidschc) » Kosovo (einschl. Rovipazar) m. Albanien: Wilajet Skutari » Jannina IV.

Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe

Vor Ablauf des dermis Hut der Inhaber durch den Wall an die Vergwerlsdireltion zu Konstantinopel den Bericht des die Ar» beiten leitenden Ingenieurs unter Beifügung von drei im Maßstäbe von 1 : 5000 angefertigten und von dun Wilajet  ...

Brockhaus' konversations-lexikon

orthodoxcn Samos, der Anteil der Christen im Wilajet Dschesairi- Bahri-Sefid (91 Proz.), am schwächsten in Kasta- muni (2,7 Proz.). Zur Halbinsel K. (in geogr, Sinne) gehören die 10 Wilajets Aldin, Adana, Angora, Dschesairi-Bahri-Sefid ...

Handbuch der Länder- und Staatenkunde von Asien und Australien

Galatien. Lhkaonien. Kappadokien 246. - Vontus 249. 2. Tran-Arndt, el Mehefireh , nel-tk Armenien und Burdi'kan 250. - 1. Wilajet Baghdad. - 2. Mofful 251. - 3. Wilajet Bafforah 255. - 4. Wilajet Diarbekr oder Kurdiftan 256. - 5. Wilajet Wän 257.

Gustav Adolph von Klöden, 1882

Handbuch der erdkunde

Lykaonien, Kappadokien 246. — Pvntus249. 2. «rab'Arabi, el Pschezireh, nebst Armenien und Kurdistan 250 — 1. Wilajet Baghdad. — 2 Mossul 251. — 3, Wilajet Bassorah 255, — 4. Wilajet Diarbekr oder Kurdistan 256. — 5. Wilajet Wan 257 ...

Gustav Adolph von Kloeden, 1882

用語«WILAJET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWilajetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Syrien und die Syrer im deutschen Lexikon (1897-1949)

Das türkische Wort Wilajet stand ab 1866 für Provinz oder Verwaltungsbezirk im Osmanischen Reich. Die im südwestlichen Syrien gelegene Landschaft Hauran ... «haGalil onLine, 10月 16»

Der tschetschenische Top-Soldat des IS aus Wien

Der Dagestaner Rustam Aselderov wurde zum Emir – Vertreter des IS-Kalifats – im „Wilajet Kawkas“ ernannt. In Syrien wiederum wurde die Attraktivität des ... «DiePresse.com, 7月 16»

Sojusz Rosji i talibów przeciwko Państwu Islamskiemu? Rosyjski ...

Dla talibów podstawowym zagrożeniem jest tzw. wilajet Chorosan, czyli jednostka administracyjna Państwa Islamskiego, która rości sobie prawa do ziem ... «Wirtualna Polska, 2月 16»

ISIL - dżihadysta na wózku inwalidzkim robi ukrzyżowanie szpiega

Ilustracje oznaczono oficjalnym logo ISIL Wilajet Tarabulus (województwo Trypolisu) w którym znajduje się Syrta. Obrazki mają napisy ze słowami "egzekucja ... «Salon24.pl, 2月 16»

Stan gry w Afganistanie. Długotrwała interwencja USA i Zachodu nie ...

Tzw. wilajet (prowincja) Chorasan z Państwa Islamskiego coraz śmielej próbuje wykroić dla siebie kawałek afgańskiego tortu, walcząc zarówno z siłami ... «Wirtualna Polska, 12月 15»

Dr Wojciech Szewko: w Polsce nie ma nawet definicji terroryzmu

W Polsce funkcjonują dwa portale zorganizowane przez Wilajet Kaukaz, czyli oficjalną agendę Państwa Islamskiego. One są dostępne w języku polskim. «Polskie Radio, 11月 15»

Dżihadyści na Synaju. Narastający problem, z którym nie radzi sobie ...

Wilajet (prowincja) Synaj, organizacja podległa Państwu Islamskiemu, niedawno ogłosiła światu, że odpowiada za katastrofę samolotu rosyjskich linii lotniczych. «Wirtualna Polska, 11月 15»

Mocne uderzenie w Państwo Islamskie. USA nieugięte

Chodzi - jak precyzuje Departament Stanu - o filię IS pod Hindukuszem - wilajet Chorasanu i związane z nim ugrupowania z Kaukazu, a także o powiązane z IS ... «Interia, 9月 15»

Kto zatrzyma Państwo Islamskie?

... oddał się pod władzę al-Baghdadiego, ogłaszając utworzenie wilajetu Państwa Islamskiego (wilajet charb afrikija, a więc prowincja zachodnioafrykańska). «Deon.pl, 8月 15»

Dżihadyści z ISIS odgrażają się, że przejmą Bałkany. Jak realne jest ...

Nie ma mowy, żeby powstał na Bałkanach wilajet taki jak w przypadku Kaukazu Północnego, a tym bardziej Libii czy Półwyspu Synaj. Adam Balcer, ekspert ds. «Wirtualna Polska, 7月 15»