アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"windschief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WINDSCHIEFの語源

eigentlich = gewunden schief , zu ↑winden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWINDSCHIEFの発音

windschief  wịndschief [ˈvɪntʃiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDSCHIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINDSCHIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«windschief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Windschiefe

ジオメトリでは、2つの直線が交差したり平行したりしていない場合、2つの直線は風の影と呼ばれます。 これは3次元空間でのみ可能です。 2つの直線gとhが風にシフトしていることを証明するには、gの方向ベクトル、hの方向ベクトル、g上の点からh上の点までの変位ベクトルが直線的に独立していることを示すだけで十分である。 同様に、両方の線を含む平面が存在しないことを示すことができる。 In der Geometrie nennt man zwei Geraden windschief, wenn sie sich weder schneiden noch parallel zueinander sind. Dies ist erst im dreidimensionalen Raum möglich. Zum Nachweis, dass zwei Geraden g und h windschief sind, genügt es zu zeigen, dass ein Richtungsvektor von g, ein Richtungsvektor von h und ein Verschiebungsvektor von einem Punkt auf g zu einem Punkt auf h linear unabhängig sind. Äquivalent kann man zeigen, dass es keine Ebene gibt, die beide Geraden enthält.

ドイツ語辞典でのwindschiefの定義

実際にはまっすぐではなく、直立していませんが、平行ではなく歪んでいません。 実際にはまっすぐではなく、正直であるが、間違ってゆがんでいる。 nicht richtig gerade, aufrecht, sondern schief verzogen nicht parallel und sich nicht schneidend. nicht richtig gerade, aufrecht, sondern schief verzogenGebrauchoft abwertend.
ドイツ語辞典で«windschief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDSCHIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Brief
Bri̲e̲f 
Chief
[tʃiːf] 
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Mief
Mi̲e̲f 
Rekordtief
Rekọrdtief
Relief
Reliẹf 
Rundbrief
Rụndbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Steckbrief
Stẹckbrief
Sturmtief
Stụrmtief [ˈʃtʊrmtiːf]
Tagestief
Ta̲gestief
lief
lief
rief
rief
schief
schi̲e̲f 
schlief
schlief
tief
ti̲e̲f 

WINDSCHIEFのように始まるドイツ語の単語

windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur
windsurfen

WINDSCHIEFのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsbrief
Basrelief
Brandbrief
Doppelbrief
Einschreibebrief
Ersttagsbrief
Frachtbrief
Gesellenbrief
Infobrief
Jahrestief
Kaufbrief
Kettenbrief
Musterbrief
Pfandbrief
Römerbrief
Sparbrief
Standardbrief
abgrundtief
knietief
porentief

ドイツ語の同義語辞典にあるwindschiefの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WINDSCHIEF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«windschief»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
windschiefのドイツ語での同義語

«windschief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDSCHIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語windschiefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwindschiefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«windschief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ladeado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

askew
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तिरछा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منحرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

косо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তির্যগ্ভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de guingois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

windschief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

斜め
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비스듬히
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

askew
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாய்ந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाकडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çarpık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di traverso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzywo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

косо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strâmb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στραβά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

askew
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjevt
5百万人のスピーカー

windschiefの使用傾向

傾向

用語«WINDSCHIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«windschief»の使用頻度を示しています。
windschiefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«windschief»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDSCHIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«windschief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«windschief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、windschiefに関するニュースでの使用例

例え

«WINDSCHIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwindschiefの使いかたを見つけましょう。windschiefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synthetische Untersuchungen über Flächen dritter Ordnung
Imnp bilden ein Quadrupel, dieses wird von 3 Geraden gar nicht getroffen, welche sich offenbar unter den 5 übrigen Geraden qrsIu befinden müssen, sie seien qrs, und wir wissen, dass 2 davon — sie seien r und s — windschief gegen  ...
Rudolf Sturm, 1867
2
Linux-Server mit Debian 7 GNU/Linux
Workshop: Die erste Zone einrichten Jun 6 12:35:22 dns1 named[2675]: zone 255.in-addr.arpa/IN: loaded serial 1 Jun 6 12:35:22 dns1 named[2675]: zone windschief.local/IN: loaded serial 2 Jun 6 12:35:22 dns1 named[2675]: zone ...
Eric Amberg, 2014
3
Alles WICHTIGE für das ABITUR in MATHEMATIK: ...
Mithilfe vom Spatprodukt kann man feststellen, ob zwei Geraden windschief sind und auf eine andere Art den Abstand zwischen ihnen berechnen. Beispiel. Wir haben zwei Geraden g^ x = a-i+k-u-i und g2: x = a2+mu2. Der Vektor c = iiixu2 ...
Oskar Michlin, Alexander Harkavenko, 2009
4
Lineare Algebra für Dummies
Der Begriff »windschief« wird in der Alltagssprache beispielsweise auf die Wände eines Gartenhäuschens verwendet, die zwar an einer Ecke bündig sind, an den drei anderen jedoch noch Lücken aufweisen und nicht zu passen scheinen.
Ernst-Georg Haffner, 2012
5
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
... Bug oben Bug BB BB oben Heck BB längsschiffs windschief querschiffs windschief längsschiffs windschief querschiffs windschief Bei den neueren Kriegsschiffen wird dieser magnetische Schiffscharakter meist durch die Ein- und Aufbauten, ...
Eduard Krieger, 2010
6
Mathematische Werke: Herausgegeben unter Mitwirkung einer ...
Sind die beiden Geraden, auf welchen die beiden Punktgruppen 0c,67 und a'ß'y' liegen, windschief gegen einander, so sind die beiden Strahlbüschel, welchen die vorher erwähnten beiden Strahlengruppen angehören, zu einem ...
Karl Weierstrass, Johannes Knoblauch, 2013
7
Mittheilungen der anstalt zur prüfung von baumaterialien am ...
Flusstisens Bemerkungen !« s total ö 86,5 73,2 13,3 15,4 Bei 35 in verbiegt sich der Steg; Träger wird windschief. 34/«» »»» » » » » 41,5 Bei » 29,0 tn bläht sich der Steg lokal aufwärts; Träger wird windschief. 31,5 /»»»»»» » »» » 1 131,0 -89, 5 ...
Ludwig Tetmajer, 1884
8
Mitteilungen
Flusseisens Bemerkungen il § total in "k 86,5 73,2 13,3 15,4 Bei 35 tn verbiegt sich der Steg; Träger wird windschief. » 34 tn * * » » »» » 41,5 -89,5 CO „ Bei 29,0 tn bläht sich der Steg lokal aufwärts; Träger wird windschief. 131,o -Oö,3 » 31,5 ...
Zurich (Switzerland). Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe, 1886
9
Mathematische Zeitschrift
Somit läßt sich auch nur eine Korrelation y\ bestimmen, welche die gegebene elliptische windschief involutorische lineare Strahlenkongruenz Ci{aait ssj in sich selbst überführt, deren Doppelstrahlen in Ruhe läßt und dem Punkte P die Ebene  ...
10
Baukunde für Laien
Unter diesem Lichttreppenlauf müssen wir uns die Tragplatte (sowohl an der Wand, wie an der Lichtwange) weil durch zwei ungleiche Neigungen gebildet, windschief durchlaufend vorstellen. Diese, nach dem' Ausschalen sichtbare, ...

用語«WINDSCHIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwindschiefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koch im besten Restaurant der Welt
Das sind knorrige Charaktere, etwas windschief in die Natur gewachsen und deshalb interessant. Denen hätte man leicht eigene Porträts widmen können. «RP ONLINE, 2月 17»
2
Das Wundern über zwei Grashalme
Etwas windschief wirken die acht Meter hohen Sondermasten vom Typ „Grashalm“. Passanten haben die acht Meter hohen LED-Laternen schon als ... «Volksstimme, 2月 17»
3
"Der Herr Karl": Geburtssekunde der Geschichtslüge
... dass in Gampes hochkonzentrierter Inszenierung das Österreich-Fähnchen schlaff und windschief von der Gitterwand des Gemischtwarenmagazins hängt. «derStandard.at, 2月 17»
4
Staatsoper: Liebestragik mit Hollywood-Flair
... Abschnitten manche Akkorde leicht windschief gerieten und überhaupt einige orchestrale Unsicherheiten zutage traten, tat insgesamt weit weniger zur Sache, ... «DiePresse.com, 1月 17»
5
Trumps erste Krise
Wenn Obama eine Strategie ausgetüftelt hätte, um die Präsidentschaft seines Nachfolgers von Beginn an windschief, wenn nicht illegitim erscheinen zu lassen: ... «Kurier, 12月 16»
6
Genial einfach - Die besten Alltagstipps
Oder wenn man mal schnell ein neu erstandenes Bild aufhängen will, das nachher ziemlich windschief im Zimmer hängt. Im Internet gibt es zu allen großen und ... «ARD.de, 12月 16»
7
„Ich arbeite ja nach Gefühl“
Da ist zum Beispiel die Lyrikerin Eleonore Windschief, die anfangs wegen der Alliteration Wilhelmine hieß und sich dann zu der kräftig klingenderen Eleonore ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
8
Ein neues Leben für den Stadl
Windschief und vom Zerfall bedroht stehen immer mehr Heustadl verlassen in den Tiroler Feldern. Gleichzeitig entsteht vielerorts ein Trend zum Schutz des ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
9
Die Entertainer
Als Kaspar Pflüger zu Beginn den Wagen besteigt, schmettert der schüttere Sat1-Chef mit seinem ebenso dünn behaarten Boss windschief, aber ... «Tagesspiegel, 7月 16»
10
"Windschief": Ein Experte bewertet Fangesänge
16.06.2016 13:22 Uhr. EM in Frankreich : "Windschief": Ein Experte bewertet Fangesänge. „Steht auf, wenn ihr Deutsche seid“ ist schwer zu singen. Behauptet ... «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. windschief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windschief>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z