アプリをダウンロードする
educalingo
Winteranfang

"Winteranfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWINTERANFANGの発音

Wịnteranfang [ˈvɪntɐ|anfaŋ]


WINTERANFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERANFANGはどんな意味ですか?

冬は地球の温暖な北極圏の4つの季節の中で最も寒いです。 彼が現在北半球または南半球にいるかどうかに応じて、北冬または南冬を話す。 南北戦争は南夏と同時に行われます。

ドイツ語辞典でのWinteranfangの定義

初め、冬の初め。

WINTERANFANGと韻を踏むドイツ語の単語

Anfang · Arbeitsanfang · Bärenfang · Dummenfang · Einfang · Frühlingsanfang · Herbstanfang · Jahresanfang · Krabbenfang · Kundenfang · Monatsanfang · Neuanfang · Satzanfang · Schulanfang · Semesteranfang · Sommeranfang · Stimmenfang · Uranfang · Versanfang · Zeilenanfang

WINTERANFANGのように始まるドイツ語の単語

Winter · Winterabend · Winterannuelle · Winteranzug · Winterapfel · Winterausklang · Winterausrüstung · Winterbau · Winterbirne · Wintercamping · Winterdepression · Winterdienst · Wintereinbruch · Winterendivie · Winterfahrplan · Winterfell · Winterferien · winterfest · Winterflugplan · Winterfrische

WINTERANFANGのように終わるドイツ語の単語

Bauernfang · Blickfang · Empfang · Fischfang · Frühjahrsanfang · Funktionsumfang · Hüftumfang · Kriegsanfang · Lieferumfang · Rattenfang · Robbenfang · Satellitenempfang · Schneefang · Seelenfang · Sommersanfang · Strophenanfang · Umfang · Wildfang · Windfang · Wintersanfang

ドイツ語の同義語辞典にあるWinteranfangの類義語と反意語

同義語

«Winteranfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINTERANFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winteranfangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinteranfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winteranfang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

立冬
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Comienzo del invierno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

beginning of winter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दियों की शुरुआत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بداية فصل الشتاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

начало зимы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Começo do inverno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতের শুরু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

début de l´hiver
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermula musim sejuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Winteranfang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

立冬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨울의 시작
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diwiwiti saka mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu của mùa đông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில் தொடங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा सुरू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kışın başlangıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inizio di inverno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

początku zimy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

початок зими
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

începutul iernii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στις αρχές του χειμώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begin van die winter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

början av vintern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begynnelsen av vinteren
5百万人のスピーカー

Winteranfangの使用傾向

傾向

用語«WINTERANFANG»の使用傾向

Winteranfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winteranfang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Winteranfangに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERANFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinteranfangの使いかたを見つけましょう。Winteranfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompendium 2014
Winteranfang. Drum streif die Welt Und schenk ihr Ruh Und schläft sie ein Deckst du sie leise zu Graut früh der Abend Wallt dein weißer Flügelschlag Kalt ihr unter die Haut Und schnarcht es laut Dass es im Herbst nur so kracht Dann wird ...
Heidrun-Auro Brenjo, 2014
2
Warum es die Welt nicht gibt
Auchmeinetraurigen Gedanken beim Winteranfang unterscheidensich durchihre Eigenschaften deutlichvon den natürlichen Zahlen, wobei ichnicht ausschließen möchte,dass das eineoderandere Grundschulkind wegen der natürlichen ...
Markus Gabriel, 2013
3
Weggewohnts Lied, Der Odins Raben Orakelsang, Der Seherin ...
Nachdem nun einmal, im mythus, das verschwinden des spätjahrs (Hödur) bei dem winteranfang (V ali) , als eine tödtung des H0 d u r durch V al i aufgefasstworden war, und tödtung nach der sitte der zeit rache hervorrief, so lag die idee nahe ...
F.W. Bergmann
4
Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung
Ä.) und nach Wasserschäden 5 Jahre Dachdecker Flachdach Gullys, Hochzüge, Durchführungen, Bewuchs entfernen, Sprödrisse jährlich zum Winteranfang Steildach Rinnen, Fallrohre, Sichtkontrolle Dachsteine jährlich zum Winteranfang  ...
Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012
5
Ökologie
Am Winteranfang der Nordhalbkugel (22. Dezember) steht die Sonne dagegen senkrecht über dem südlichen Wendekreis (23,5° südliche Breite). An diesem Tag ist Sommeranfang auf der Südhalbkugel, während die Nordhemisphäre ihre  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
6
Was macht die Hex' am Nachmittag?: Lustige Reime, Gedichte & ...
Winteranfang. Es reißt der Wind den Bäumen die Blätter rasch vom Leib. Lässt keine Zeit zum Träumen, er will sie nicht versäumen, die Winterzeit. Die nackten Arme reichen zum Himmel hoch empor. Er lässt sich nicht erweichen, auf Winter  ...
Claudia Blum-Borell, 2012
7
Gedichte: Ein kurzes Wort des Gedankens
Winteranfang. Düster dichter Eisnebelregen, Schnee soweit das Augereicht, Müder Fuß folgt verschlung'nen Wegen, Auf denen mattder Wand'rer schleicht. Von des Lebens schwerer Last GebeugterRücken, Stetig wanderndohne Rast, Nichts ...
Michael W. Friedrich, 2012
8
Magdeburg - Perle an der Elbe
Winteranfang ...am 8. Februar! Schnee! Jetzt keine Zeit verlieren! Es ist zwar Nacht - aber raus mit den Kindern auf die Straße. Rodeln, Schneeballschlacht, Schneemann bauen. Papa sollte schnell noch einen Glätteunfall verursachen - die ...
9
Stille wird hörbar wie ein Flüstern: Gedichte mit Bildern ...
WINTERANFANG. Vom Herbst der Drachen noch im Baum flügellahm, windschwer müde vom Flug silberne Sonne durch rauchgraue Wolken, die samtigen Kronen der Bäume benetzend Rotbraun und leer die Arme des Waldes in dunkler ...
Anke Höhl-Kayser, 2009
10
Draußen: Gedichte
Winteranfang ich sitze im Arbeitszimmer draußen hat sich der Tag noch nicht ganz verabschiedet ein blasser Halbmond zeichnet sich sanft gegen das milchige Blaugrau des Himmels ab alles ist still und ich höre nur das leise Rauschen des ...
Gisela Frey, 2012

用語«WINTERANFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinteranfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winteranfang lässt Arbeitslosenquote steigen
Die Zahl der Arbeitslosen in Delmenhorst ist im Dezember leicht angestiegen. Die Arbeitslosenquote beträgt zurzeit 10,2 Prozent. Arbeitsagentur und Jobcenter ... «Weser Report, 1月 17»
2
Warmer Winteranfang ohne Schnee
Warmer Winteranfang ohne Schnee. Jonas Plewka. Im Dezember gab es wenig Regen, dafür mehr Sonne. Das milde und trockene Wetter freute auch die ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
3
Ein ungewöhnlich trockener Winteranfang sorgt für Niedrigwasser in ...
Dorsten. Auch wenn es über Weihnachten an mehreren Tage geregnet hat, für den Dezember 2016 sind in der gesamten Region weit unterdurchschnittliche ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
4
Winteranfang: Darum geht es ab jetzt nur noch bergauf
Heute Mittag um 11:44 erreicht die Sonne den tiefsten Punkt ihrer Laufbahn – die Nordhalbkugel ist so weit wie nie von der Sonne abgeneigt. Für uns bedeutet ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
5
Gegrillt wird auch zum Winteranfang
Schließlich ist jetzt offizieller Winteranfang, und damit ist es viel zu kalt für Grillabende im Garten. Und dann gibt es da Sascha Roterberg. Mit seiner Familie ... «RP ONLINE, 12月 16»
6
Zum Winteranfang endet das ruhige Wetter!
wetter.net bietet Ihnen alles Wissenswerte rund um Wetter und Klima. Auf unseren Seiten finden Sie weltweite Stadt- und Ortsprognosen für die nächsten 11 ... «Wetter.net, 12月 16»
7
Google-Doodle: Winteranfang / Wintersonnenwende 2016
Weihnachten steht vor der Tür und an vielen Orten zeigt das Thermometer in den Minus-Bereich, aber erst heute beginnt der astronomische Winter. «GoogleWatchBlog, 12月 16»
8
Was uns der Winteranfang stattdessen beschert
Ob Sonne oder Regen - täglich wissen, wie das Wetter wird. (Quelle: wetter.info). Teilen · Twittern · Drucken; Mailen; Redaktion. Am 21. Dezember beginnt in ... «t-online.de, 12月 16»
9
Sonnenwendfeier zum Winteranfang am Eisenberg
Dezember ist Winteranfang und gleichzeitig werden die Tage wieder länger. An diesem Tag laden die »Freunde des Eisenbergs« zu einer Sonnenwendfeier ... «nh24.de, 12月 16»
10
Kalte Polarluft im Anflug auf Stuttgart
Stuttgart - Für die Wetterfrösche ist es jetzt schon so weit: Mit dem meteorologischen Winteranfang beginnt für sie am 1. Dezember die kalte Jahreszeit, der ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 16»
参照
« EDUCALINGO. Winteranfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winteranfang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA