アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winterdepression"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINTERDEPRESSIONの発音

Winterdepression  [Wịnterdepression] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERDEPRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERDEPRESSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winterdepression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Winterdepression

季節性情動障害

Winterdepression

冬のうつ病または季節性情動障害は、秋および冬に発生する抑うつ障害である。 情動障害の特別な形態として、ICD-10におけるうつ病の再発と関連している。 抑うつ症状の抑圧された気分に加えて、エネルギーレベルの低下および不安は、睡眠の持続時間を延長し、菓子および体重増加に対する食欲を増加させるような非典型的な症状となる。 季節的に独立したうつ病の場合、食欲不振、体重減少および睡眠不足が少ない。 Die Winterdepression oder saisonal-affektive Störung ist eine depressive Störung, die in den Herbst- und Wintermonaten auftritt. Als Sonderform der affektiven Störungen ist sie im ICD-10 den rezidivierenden depressiven Störungen zugeordnet. Neben den depressiven Symptomen bedrückte Stimmung, Reduzierung des Energieniveaus und Ängstlichkeit kommen atypische Symptome hinzu wie Verlängerung der Schlafdauer, verstärkter Appetit auf Süßigkeiten und Gewichtszunahme. Bei der saisonal unabhängigen Depression treten eher Appetitlosigkeit, Gewichtsabnahme und Schlafverkürzung auf.

ドイツ語辞典でのWinterdepressionの定義

光の欠如によって引き起こされ、したがって特に冬のうつ病で起こる。 durch Lichtmangel ausgelöste und deshalb besonders im Winter auftretende Depression.
ドイツ語辞典で«Winterdepression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERDEPRESSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

WINTERDEPRESSIONのように始まるドイツ語の単語

Winterabend
Winteranfang
Winterannuelle
Winteranzug
Winterapfel
Winterausklang
Winterausrüstung
Winterbau
Winterbirne
Wintercamping
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht

WINTERDEPRESSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるWinterdepressionの類義語と反意語

同義語

«Winterdepression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERDEPRESSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winterdepressionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinterdepressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winterdepression»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

季节性情感障碍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El trastorno afectivo estacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seasonal Affective Disorder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौसमी उत्तेजित विकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإضرابات العاطفية الموسمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сезонное аффективное расстройство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seasonal Affective Disorder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌসুমি আবেগসঞ্চারকারী বিশৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le trouble affectif saisonnier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Affective Disorder Bermusim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winterdepression
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

季節性情動障害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계절 정서 장애
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seasonal kelainan Ngaroh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trầm cảm theo mùa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பருவகால பாதிக்கும் கோளாறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हंगामी भावना बंडाळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mevsimsel Duygudurum Bozukluğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Disturbo affettivo stagionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Choroba afektywna sezonowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сезонне афективний розлад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tulburarea afectiva sezoniera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εποχιακή συναισθηματική διαταραχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seasonal Affective Disorder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seasonal Affective Disorder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seasonal Affective Disorder
5百万人のスピーカー

Winterdepressionの使用傾向

傾向

用語«WINTERDEPRESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Winterdepression»の使用頻度を示しています。
Winterdepressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winterdepression»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINTERDEPRESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winterdepression»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winterdepression»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Winterdepressionに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERDEPRESSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinterdepressionの使いかたを見つけましょう。Winterdepressionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbst-/Winterdepression und Lichttherapie
In diesem Handbuch werden sowohl die Diagnostik der Herbst-/Winterdepression als auch die Praxis der Lichttherapie vom theoretischen und vor allem praktischen Gesichtspunkt international bekannter Forscher, vorwiegend aus dem ...
Siegfried Kasper, Hans-Jürgen Möller, 2012
2
Fit ins Alter:
Es ist wichtig für Sie zu wissen, dass die Winterdepression klar von anderen Depressionsformen abzugrenzen ist. Mangel an natürlichem Tageslicht gilt als Hauptursache für eine Winterdepression, auch bekannt als Lichtmangel- Depression, ...
Norbert Bachl, Werner Schwarz, Johannes Zeibig, 2005
3
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
In einer epidemiologischen Studie fand Kasper (1991), dass die Prävalenz der Winterdepression und deren subsyndromale Formen 17% der Allgemeinbevölkerung von Montgomery County in Maryland (USA) (39° nördlicher Breite) ausmacht ...
Anke Rohde, 2007
4
Depressionen bewältigen: Die Lebensfreude wiederfinden
Winterdepression. Vor allem in den Herbst- und Wintermonaten ist in den Medien verstärkt von den sogenannten Winterdepressionen die Rede. Gemeint ist damit oft die umgangssprachliche Bedeutung des Wortes Depression — die bei ...
Ulrich Hegerl, Svenja Niescken, 2013
5
Alternativmedizin: Was sie leistet. Wann sie schadet
Beieinerechten Depression schläft der Kranke oft schlecht, währendbeider Winterdepression das Schlafbedürfniserhöht ist. Winterdepressivehabenaußerdemofteinen sehrgutenAppetitund nehmen auch entsprechendzu, echteDepressive ...
Michael Prang, 2014
6
Depressiv?: Zwei Fachleute und ein Betroffener beantworten ...
Winterdepression? UH: Umgangssprachlich wird damit oft eine gewisse Melancholie oder gedrückte Stimmung mit Rückzug ins Häusliche während der Herbst- und Wintermonate gemeint. Im medizinischen Sinne ist die Winterdepression ...
David Althaus, Ulrich Hegerl, Holger Reiners, 2009
7
Kleine Bettlektüre für die Frau von Welt
WINTERDEPRESSION. → SAD WOCHENENDEN AUF DEM LAND/ WOCHENENDHÄUSER Selbst wenn Sie nicht mit WILLST DU MICH HEIRATEN ? WINTER WINTERDEPRESSION.
Clare Conville, Liz Hoggard, Sarah Jane Lovett, 2011
8
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Es gibt Menschen, die jedes Jahr mit Beginn des Winters in eine » Winterdepression« fallen, in der ihnen jegliche Lebensfreude verloren geht – es graut ihnen vor dem bloßen Gedanken an den Winter, vor der »dunklen Jahreszeit« und dem ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
9
Vitamin D - Der Pharma-Skandal
Winterdepression und Frühjahrsmüdigkeit könnten an Melatonin liegen. Die Winterdepression (SAD = Saisonale Affektive Störung) mit Antriebslosigkeit, Müdigkeit, Konzentrations-Schwäche, schlechter Stimmung usw. beginnt im Herbst und ...
Dr. Peter Echevers H.
10
Gemessene Zeit - gefühlte Zeit: Tendenzen der ...
Rund ein Drittel der Befragten gab an, dass sie Probleme mit diesem Zustand hätten und immerhin fünf bis zehn Prozent der Befragten würden unter einer milden Form der Winterdepression (Seasonal Affec- tive Disorder) leiden.8 Insgesamt ...
Hartmut Heller, 2006

用語«WINTERDEPRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinterdepressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterdepression auf dem Höhepunkt
Dunkel, deprimierend, bedrückend: Der dritte Montag im Januar wird im englischen Sprachraum seit einigen Jahren als "Blue Monday" bezeichnet. Angeblich ... «Mallorca Magazin, 1月 17»
2
Winterdepression: Symptome und Behandlung des Winter Blues + ...
Auch, wenn landläufig von einer Winterdepression gesprochen wird, handelt es sich eigentlich nicht um eine ernsthafte Erkrankung, sprich eine „klassische“ ... «arbeits-abc.de, 12月 16»
3
7 Wege aus der Winterdepression
Die Winterdepression ist weit weg vom Äquator, wo die Tage im Herbst langsam kürzer werden, keine Seltenheit: In Ländern wie Deutschland leiden zwischen ... «Utopia News, 11月 16»
4
Das hilft gegen Winterblues und Winterdepression
Wenn Schmuddelwetter herrscht, wollen sich viele am liebsten zuhause einmummeln. In Deutschland klagt jeder vierte über den Winterblues. Doch es gibt ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Winterdepression: Was du dagegen tun kannst
Wo ist eigentlich die Sonne hin und warum hat sie deine gute Laune mitgenommen? Eine Winterdepression ist der typische Begleiter, wenn es Richtung dunkle ... «www.fem.com, 11月 16»
6
Winterblues? 5 Tipps gegen das Tief in der dunklen Jahreszeit
Wie oft hast du den Satz „Ich kriege noch eine Winterdepression!“ seit Beginn der dunklen Jahreszeit schon gehört? Mit diesen fünf Tipps kommst du gut durch ... «karriere.at, 11月 16»
7
Was hilft gegen die Winterdepression?
Müde, schlapp, schlecht gelaunt: Die „Winterdepression“, die eigentlich saisonale Verstimmung heißt, ist eine Erkrankung bedingt durch die Jahreszeit: Sie tritt ... «Kleine Zeitung, 10月 16»
8
Winterdepression: Lichttherapie - oder einfach viel rausgehen
Winterdepression: Lichttherapie - oder einfach viel rausgehen ... hätten Menschen mit Winterblues oder Winterdepression Hunger auf Süßes und Kohlenhydrate ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
9
Forscher: Jahreszeit hat keinen Einfluss
Viele Menschen kennen sie - oder glauben sie zu kennen: die Winterdepression. Wissenschaftler einer US-Universität legten nun eine Studie vor, die beweisen ... «ORF.at, 3月 16»
10
Wie Schlaf und Winterdepression zusammenhängen
An einer Winterdepression oder „saisonal-affektiven Störung“ leiden je nach Breitengrad des Wohngebiets – der bestimmt, wie stark sich in Herbst und Winter ... «Tagesspiegel, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Winterdepression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winterdepression>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z