アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conservatoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONSERVATOIREの発音

conservatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSERVATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSERVATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conservatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconservatoireの定義

辞書のコンサベーションの定義は、同じ状態の何かか誰かを維持することを意図したものです。

La définition de conservatoire dans le dictionnaire est qui est destiné à maintenir quelque chose ou quelqu'un dans un même état.


フランス語辞典で«conservatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSERVATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

CONSERVATOIREのように始まるフランス語の単語

consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation
conservatisme
conservatrice
conserve
conservé
conserver
conserverie
conserveur

CONSERVATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

フランス語の同義語辞典にあるconservatoireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONSERVATOIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«conservatoire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conservatoireのフランス語での同義語

フランス語で«CONSERVATOIRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«conservatoire»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conservatoireのフランス語での反義語

«conservatoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSERVATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conservatoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconservatoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conservatoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

温室
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

invernadero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conservatory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षिका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معهد موسيقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

консерватория
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conservatório
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতবিদ্যালয়
260百万人のスピーカー

フランス語

conservatoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

konservatori
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wintergarten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コンサバトリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

온실
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conservatory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giữ gìn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கன்சர்வேட்டரியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती सुरक्षित ठेवण्याचे स्थळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konservatuvar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conservatorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konserwatorium
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

консерваторія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ωδείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Konservatorium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinterträdgård
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinterhage
5百万人のスピーカー

conservatoireの使用傾向

傾向

用語«CONSERVATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«conservatoire»の使用頻度を示しています。
conservatoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conservatoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSERVATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conservatoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conservatoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conservatoireに関するニュースでの使用例

例え

«CONSERVATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconservatoireの使いかたを見つけましょう。conservatoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albert Lavignac, Les gaietés du Conservatoire (1899), et ...
Le public et les musiciens eux-mêmes raffolent toujours d'anecdotes et de bons mots sur les compositeurs, les interprètes, sur ce monde artistique qui apparaît souvent mystérieux.
Jean-Philippe Navarre, 2002
2
L'acte conservatoire
Dans cette conception, l'acte conservatoire est à la fois un " acte finalisé ", en ce sens qu'il se définit par son but qui est de préserver les richesses patrimoniales, et un " acte conditionné " en ce sens qu'il intervient en ...
Claude Brenner, 1999
3
Les eleves du Conservatoire. Tableau-Vaudeville en 1 acte
DU CONSERVATOIRE. 7 zoÉ. Parce que j'ai idée que cela ferait de la peine à Charles. MADAME IÆFEBVRE. Comment ! ce petit Charles, notre voisin est-ce que par hasard tu penserais à lui Ê' , ZOÊ Toute la 'ournée , ma °rand'mère... et ...
Eugene et Saintine Scribe (Xavier Boniface), Joseph Xavier Boniface (dit Saintine), 1827
4
Catalogue des imprimés musicaux anciens du Conservatoire ...
Ces achats constituent le fonds du Conservatoire proprement dit. A cela, il faut ajouter des dons ou des achats de diverses provenances. Le premier de ces dons, par la date, pourrait être le fonds De Glimes. Ce professeur de chant au ...
Maurice Barthélemy, 1992
5
La saisie immobili re
Le renouvellement de la saisie immobilière conservatoire prévu par les articles 1437. 1438 et 1439 du Code judiciaire entraîne la prorogation. sans interruption. de la saisie antérieure — tandis qu'une nouvelle saisie ne serait opposable aux ...
Georges de de Leval, 2002
6
Rapport sur l'établissement d'un conservatoire des arts et ...
En organisant le conservatoire , l'observatoire et Je muséum d'histoire naturelle , vous avez décrété que les membres de ces étabiissemens feraient , pour leur partie respective , un règlement concernant les cours d'enseignement er la police  ...
‎1794
7
La vie musicale à Strasbourg sous l'empire allemand (1871-1918)
Créé par un arrêté municipal du 6 février 1855, le Conservatoire a connu un développement encourageant certifié par une commission de surveillance qui note un «remarquable essor de l'école» dans un rapport publié en 18634. Touché par ...
Myriam Geyer, François Lesure, 1999
8
400 lettres de musiciens: au Musée royal de Mariemont
En 1794, il entra dans la Garde républicaine transformée en Conservatoire de musique l'année suivante. Il y fut nommé inspecteur de l'enseignement aux côtés de Méhul, Grétry, Gossec et Le Sueur. Ses œuvres lyriques lui apportèrent la ...
Malou Haine, 1995
9
Lettre a M. Blanqui, professeur d'Économie politique au ...
... défense officielle que M. Wolowski, votre collégue du Conservatoire , a présentée récemment du droit de propriété. Dans ce but, je m'étais mis a recueillir, a chacune de ses leçons, les documents nécessaires : mais comme je m'aperçus ...
Pierre-Joseph Proudhon, 1841
10
Discours prononce ́ au conservatoire impeŕial des arts et ...
(Discours sur l'art du trait et la géométrie descriptive.) Jules de La Gournerie. ° DISCOURS PRONONCE AU CONSERVATOIRE IMPERIAL DES ARTS ET METIERS, LE 14 NOVEMBRE 1854, A L OUVERTURE DU COURS DE GÉOMÉTRIE ...
Jules de La Gournerie, 1835

用語«CONSERVATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconservatoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conservatoire du littoral. Quinze photos exposées - Ploubalay - Le …
Viviane Le Dissez, présidente du Conservatoire du littoral, accompagnée d'Eugène Caro, maire et conseiller départemental, et de nombreux ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Voyage nature au Panama» organisée par le Conservatoire et …
Retrouvez les photos de la conférence «Voyage nature au Panama» organisée, le mercredi 15 juillet, par le Conservatoire et jardins ... «Est Républicain, 7月 15»
3
Conservatoire du littoral. Déjà 40 ans ! - Lancieux - Le Télégramme …
L'initiative de celle-ci revient à la communauté de communes, partenaire du Conservatoire du littoral et gestionnaire dans la commune des ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Trois expositions au conservatoire botanique
Le Conservatoire botanique de Brest a 40 ans. 40 ans de travail au profit de la biodiversité. Et 40 ans que son jardin régale les Brestois. «Côté Brest, 7月 15»
5
Les lauréats du Conservatoire finissent la saison en concert
Le concert traditionnel de fin d'année du Conservatoire de Sarrebourg a été l'occasion de remettre les prix et diplômes aux élèves lauréats de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Conservatoire du littoral : 40 ans de protection immuable
Elles appartiennent toujours à une société italienne basée en Suisse, pour exproprier le Conservatoire a besoin d'une délibération du Conseil ... «Francetv info, 7月 15»
7
Toujours plus d'élèves au Conservatoire, en manque de place
La cote du Conservatoire de la Ville de Luxembourg ne cesse de grimper… à l'image de la population! La tendance pour l'année prochaine ... «Le Quotidien, 7月 15»
8
Philippe Bianconi, directeur du Conservatoire Américain de …
Pour cette Matinale estivale, Clément Rochefort reçoit Philippe Bianconi, directeur du Conservatoire Américain de Fontainebleau depuis 2013. Pendant le "Tour ... «France Musique, 7月 15»
9
Botanique. Le conservatoire de Brest fête ses 40 ans
Cet été, le vallon du Stangalard et le Conservatoire botanique national son centre de recherche et de protection de la flore d'ici et d'ailleurs ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Le conservatoire réorganisé
Pour essayer de combler le déficit du conservatoire, la mairie a mis en place pour l'année 2015/2016 une nouvelle organisation qui fait débat. «Le Courrier des Yvelines, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conservatoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conservatoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z