WIRTの語源
mittelhochdeutsch, althochdeutsch wirt = Ehemann, Gebieter; Gastfreund, -wirt, wohl eigentlich = Gunst, Freundlichkeit.
ドイツ語での«WIRT»の引用
Wirtという言葉で有名な引用文や文章
Knigge hat wie ein schlechter Wirt gehandelt und das wenige Artige in seinem Buche in die übelste Gesellschaft gebracht.
Der liebste Buhle, den ich han, der liegt beim Wirt im Keller. Er hat ein hölzern Röcklein an und heißt der Muskateller.
Die Welt ist des Teufels Haus; darum, wo man hinkommt, findet man den Wirt daheim.
Eifersucht ist Beschämung – Beschämung, die Rechnung ohne den Wirt gemacht zu haben. Unsere Wünsche, unsere Neigungen brachten wir in Anschlag, nicht die des anderen.
Der liebste Buhle, den ich han, der liegt beim Wirt im Keller. Er hat ein hölzern Roecklin an und heißt der Muskateller.
Wir loben den Heldenmut des Mannes nicht, der sich durch ein Weib aus der Bedrängnis retten läßt. Ist die Mitgift der Hausfrau zu groß und die Morgengabe des Gatten zu gering, wie kann der Wirt die Herrschaft im Hause bewahren?
Staphi über knausrigen Wirt: Er hat gutes Bodenpersonal, aber abheben will er nur selbst...
Ein freundlicher Wirt – das beste Gericht.
Der Wirt ist stets aufrichtiger als der Gast.
Zeit ist wie ein Wirt nach heut'ger Mode, Der lau dem Gast die Hand drückt, wenn er scheidet, Doch ausgestreckten Arms, als wollt' er fliegen, Umschlingt den, welcher eintritt.
«WIRT»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Wirtの使いかたを見つけましょう。
Wirtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parasit-
Wirt-Beziehungen: Einführung in die ökologische ...
Auch unter den verschiedenen Parasitenpopulationen und -gemeinschaften gibt es Konkurrenz. Diese komplexen Parasit-Wirt-Beziehungen beschreibt der Autor, Dieter Zander, in anschaulicher Weise.
2
Ich bin
Wirt: eine Liebeserklärung an das zweitälteste ...
1. Der. Wirt. -. Gastgeber. für. Magen. und. Seele. Warum ich Wirt geworden bin?
Vielleicht weil schon mein Vater diesen Beruf ausübte, sicher aber, weil ich
gerne mit Menschen zusammen bin. Ein ungeselliger Wirt ist schlimmer als ein ...
Peter Hörstensmeier, Peter Schneider,
2003
3
Peter Mayr der
Wirt an der Mahr: Eine Geschichte aus ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
4
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Leitfaden für die Praxis Martin Gellermann, Matthias Schreiber. Sphecodes
croaticus Sphecodes ephippius B In D nur vereinzelte Nachweise aus dem
Süden; Wirt: vermutlich Lasioglossum interruptum; Nahrungsgeneralist; univoltin;
B In D ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber,
2007
Hermann Metz. Rechnung ohne Wirt Hermann Metz Rechnung ohne Wirt © 2013
Hermann Metz Satz.
6
Gerichtsteuffel, darinn angezeigt vnd gehandlet
wirt, wie ...
Georg Am Wald. z . 4.,":X . Der StegeeGvann andern die Mag")
AuffdieGüteregefielletifi) *Von fiundan a-nff ein Faces frifi In deß vnghoefamen
Guter Gx'elzt werden als; ein verhuter. Wanner aberinxßnnelterzeyt ,4 7._ *' -
Erfeh'einet/fo wirt-er ...
7
Das lob der Pfarrer von dem vnnutzen kosten der gelegt
wirt ...
Johann Eberlin von Günzburg. i/ ' gen viigrllndten [teren/als 'retliclz'cnimiele-
nittilniei'iigsltcrllandö knndtlich [ein mag . Jch 'nächte anzaegen das follicher eyll'
erliche'i' ebeachtzö grol'ler htndernuß dienet an htlf der todte/fo durch met* ' in
end ...
Johann Eberlin von Günzburg,
1522
8
Das alte Testament, deutsch
VNdwirts aufrichten vnd sigen/Anch wirt erste göttervnd bilder/sampt ch^fK^ den
köstlichen kleinoten / beyde silbern vnd gülden wegfnren in Egypten/ h,e/vasRy,
vnd etliche far vo: dem Rünig gegen Mitternacht wotstehen bleiben/vnd «'««rch-
...
9
Peter Mayr, der
Wirt an der Mahr (Erweiterte Ausgabe)
Peter Rosegger. hervor, sie war verbunden mit einer alten Zipfelmütze,
streichelte das Haupt des Vaters und sagte: »Jetzt bin ich schon gesund, jetzt
gehen wir bald heim.« So einfach ging das zwar nicht, denn als der kleine Hans
sich ...
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch
1. hausherr. der wirt llât truckenen fno; vil dicke, sò der gast muo; die herherge
rûmen. swer in dem aller welle wesen wirt, der sol sich in der jugent niht sûmen
MS. F. 27, 8. kume ich späte und rile 1'г11о, gast, wê dir, wê! sò mae der wirt wol
...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke,
1861
用語«WIRT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Wirtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ermittlungen gegen Frankfurter Wirt
Ein Wirt berichtet über angebliche sexuelle Übergriffe von Migranten in der Frankfurter Silvesternacht, eine Zeitung verbreitet die Vorwürfe weiter. Jetzt ermittelt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
Top-Wirt des Jahres kommt aus dem Schneebergland
Vor rund 500 Festgästen aus dem Kulinarik-, Wirtschafts- und Medienbereich sicherte sich die Familie Puchegger vom Puchegger-Wirt in Winzendorf den ... «Tourismuspresse, 1月 17»
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Wirt
Weil in der Flasche statt Radler eine ätzende Lauge war, hat sich ein Mann in der Sportgaststätte in Kirchenbirkig schwere Verätzungen in Mund und Rachen ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 17»
Koch, Wirt und Autor Carlo Bernasconi gestorben
Koch, Wirt und Autor Carlo Bernasconi gestorben. Am Wochenende hätte er noch einen Auftritt in Zürich gehabt, nun hat der den Kampf gegen seine Krankheit ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
Wirt wirft vollverschleierte Frau aus seinem Lokal
In Bielefeld wird eine vollverschleierte Frau eines Lokales verwiesen. Ihm sei unwohl mit einem solchen Gast gewesen, begründet der Wirt den Schritt. Jetzt wird ... «DIE WELT, 9月 16»
Gast (44) sticht Wirt nieder - wegen Hausverbot!
Der Wirt arbeitete gerade hinter der Theke, als ihm ein 44-Jähriger ein Messer in den Hinterkopf rammt. Bei dem Täter handelt es sich um einen Gast, der kurz ... «Abendzeitung München, 9月 16»
Wirt fasst für Po-Grapschen 3600 Euro Strafe aus
Regelmäßig griff der Wirt seiner Kellnerin ans Gesäß, "weil es halt so üblich ist." Die Steirerin ließ sich das aber nicht gefallen, zeigte den Grapscher bei der ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
Wirt präsentiert Hitler-Wein
Augsburg (dpa/lby) - In seiner Gaststätte hat ein Augsburger Wirt vier Flaschen sogenannten Führerweins mit dem Konterfei Adolf Hitlers präsentiert. Auf einer ... «DIE WELT, 9月 16»
Hollywood-Star Brigitte Nielsen moderiert "Wirt sucht Liebe" bei RTL II
Bei eurer Suche nach der großen Liebe bekommt ihr jetzt Hilfe aus Hollywood: Filmschauspielerin Brigitte Nielsen präsentiert "Wirt sucht Liebe" bei RTL II. «Presseportal.de, 8月 16»
Hofbräukeller-Wirt muss AfD bedienen
Hofbräukeller-Wirt Ricky Steinberg muss der AfD entsprechend der Vereinbarungen die Räume zur Verfügung stellen. Die AfD war gerichtlich gegen die ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»